If you're sharing private or sensitive information, end-to-end encryption is an important term you need to understand.