Academic Pierre-André Taguieff coined the term in the early 2000s to describe what he saw as a growing link between left-leaning academics and France’s Muslim community. But over time, it came to mean something more pejorative.