When Lynn meets, a cute student at UCLA, he asks her to perform at an environmental rally. But when Lynn's manager gets her a gig at the House of Blues for the same day, she must decide where she will perform. Meanwhile, Maya gets upset when she hears Jabari refer to girls as the "b" word on MySpace. And Joan enlists William's help when she hears strange noises coming from her crawlspace.