How did the government set fire to the Australian housing market? Jane Lee and Matilda Boseley look at how the threat of a communist uprising, a benign sounding tax review and one prime minister’s admiration for two world leaders changed the lives of young Australians