In this episode the new singer of Los Latinos is at the producer's office and negotiated a new contract successfully. However, the producer also knows Camilo very well and so asks the new singer why their friendship ended. He explains that it was because he became the new singer of Los Latinos which was Camilo's band. He explains that he tried to consult with Camilo about this decision, but Camilo wouldn't listen to him. So the new singer went ahead and accepted the offer to become the new singer to replace Camilo. Camilo felt betrayed by his best friend.