It can seem like your Microsoft account has a split personality. We'll examine when that might happen, why, and what to keep in mind when it does.