We can't keep sharing our stories until we include our sister, Ale, the middle child. In this episode, the three hermanas talk about their differences, social life (or lack thereof), and familial roles as first-generation immigrants.

This episode was written and produced by Dulce Maciel and Cecilia Maciel and edited by Mario Martinez. Theme music by Mario Martinez.

Keep up with episodes by listening on Apple Podcasts, Spotify, iHeartRadio, Google Podcasts, Listen Notes, and the Podbean App.

Check out our Page! https://www.menos-mal.com/​​​ 

En Español: https://es.menos-mal.com/​​​

Conectate:

Instagram: @menosmal.co Pinterest: menosmal

Facebook:menosmal.co

Spotify: Menosmal

Twitter: @MENOSMALco

Tik Tok: @menosmalco

In this week's episode, Ceci and Dulce talk about the mysterious character, Lil’n, from their childhood school bus and how difficult it can be to understand southern accents. 

Keep up with episodes by listening on Apple Podcasts, Spotify, iHeartRadio, Google Podcasts, Listen Notes, and the Podbean App.

Check out our Page! https://www.menos-mal.com/​​​ En Español: https://es.menos-mal.com/​​​

Conectate:

Instagram: @menosmal.co Pinterest: menosmal

Facebook:menosmal.co

Spotify: Menosmal

Twitter: @MENOSMALco

Tik Tok: @menosmalco

This episode was written and produced by Dulce Maciel and Cecilia Maciel and edited by Mario Martinez. Theme music by Mario Martinez.