Mathematik war nicht gerade mein Lieblingsfach in der Schule. Deswegen war ich froh, meine Mutter als Nachhilfelehrerin zu haben. doch es gab immer wieder Schwierigkeiten in der Schule, wenn ich das von meiner Mutter Gelernte in den Unterricht einbrachte. diese Momente fand ich besonders frustrierend. heute finde ich das schade und vor allem ärgerlich, da dadurch viele wertvolle Ressourcen verloren gingen…

Während meiner Schulzeit habe ich mir mit Mathe (so wie wohl viele andere) schwer getan. Meine Mutter war mir durchwegs eine tolle Nachhilfelehrerin bis zum Ende der Sekundarstufe I und danach immer wieder vereinzelt. Das Problem war nur, dass es einen „Paradigmenstreit“ zwischen dem Rechenweg zu Hause und jenem in der Schule gegeben hat. Davon möchte ich dir heute erzählen und vielleicht siehst du dadurch manche „Traditionen“ mal anders…

Als Kind hatte ich nie fixe Schlafzeiten. Was für mich ganz normal war, war für mein Umfeld gewöhnungsbedürftig, unpassend und wohl einfach falsch. Auf diesen „Unterschied“ wurde meine Familie oft angesprochen. Davon möchte ich dir in dieser Folge berichten.

Warum es mir unangenehm war, Freunde zu mir einzuladen und wie ich beide Seiten doch verstehen kann, erzähle ich dir in der heutigen Folge

Das allererste, das mich kurz nach meiner Ankunft in Österreich überraschte, war ein Hund mit Schinken im Maul 😂 Seitdem habe ich ein ziemlich ambivalentes Verhältnis zu Hunden, weil ich mit zwei kulturellen Konzepten aufgewachsen bin…

Heute erzähle ich dir nicht nur von meinen Erfahrungen mit einem fremdsprachigen Namen in der Schule, sondern gebe dir auch ein paar Tipps, wie du in der Begegnung auf wertschätzende Weise den Namen deines Gegenübers „kennenlernen“ kannst.

Golriz ist in Österreich ein unbekannter Name, kein Zweifel! Wie ich damit umgegangen bin, warum ich oft gelitten habe und wie ich mit dem Anderssein Frieden geschlossen habe, erzähle ich dir in dieser Folge. P.S: Sorry an alle, die Hoda heißen und diesen Podcast hören 🙈

Was ich und viele Kinder, deren Eltern nicht ursprünglich aus Österreich sind, neben der Schule leisten mussten und müssen, ist unglaublich. Eine dieser vielen Aufgaben ist die (unbezahlte 😅) Übersetzungstätigkeit von klein auf. Neben all den Schattenseiten zeigen sich auch die Potenziale, die wir daraus schöpfen können.

Warum es wichtig ist, das Heimweh von unseren Mitmenschen anzusprechen, erzähle ich dir heute. Wie ich mit diesem Thema umgegangen bin und welche Erfahrungen ich weitergeben kann, sind Teile dieses Podcast.

Das Thema Mehrsprachigkeit betrifft uns alle. Wir leben in einer multilingualen und multikulturellen Gesellschaft. Gemeinsam müssen wir es schaffen, dass die heranwachsende Generation die Mehrsprachigkeit (statt Einsprachigkeit) als Normalzustand ansieht und dass lebensweltlich mehrsprachige Kinder später von all ihren Sprachen profitieren können.