EN

Satish Kumar (born 9 August 1936) is an Indian British activist and editor. He has been a Jain monk, nuclear disarmament advocate, pacifist and is the current editor of Resurgence & Ecologist magazine. Now living in England, Kumar is founder and Director of Programmes of the Schumacher College international centre for ecological studies, and of The Small School. His most notable accomplishment is the completion, together with a companion, E. P. Menon, of a peace walk of over 8,000 miles in 1973–4, from New Delhi to Moscow, Paris, London, and Washington, D.C., the capitals of the world's earliest nuclear-armed countries. He insists that reverence for nature should be at the heart of every political and social debate.

This original recording was made during his visit in Brazil on 2015. Enjoy it!

PT

Satish Kumar (nascido em 9 de agosto de 1936) é um ativista e editor britânico indiano. Foi monge jainista, defensor do desarmamento nuclear, pacifista e atualmente é o editor da revista Resurgence & Ecologist. Atualmente morando na Inglaterra, Kumar é fundador e diretor de programas do centro internacional de estudos ecológicos do Schumacher College e da The Small School. Sua realização mais notável é a conclusão, juntamente com um companheiro, EP Menon, de uma caminhada pela paz de mais de 13.000 quilômetros em 1973–4, de Nova Délhi a Moscou, Paris, Londres e Washington, DC, as capitais das primeiras cidades do mundo. países com armas nucleares. Ele insiste que a reverência pela natureza deve estar no centro de todo debate político e social.

Esta gravação original foi feita durante sua visita ao Brasil em 2015. Aproveite!