Den danske vinkel er taget til Skotland og verdensmesterskaberne i sprint orientering i Edinburgh. Den individuelle sprint er løbet og denne episodes gæster endte i hver sin ende af resultatlisten på sprintfinale i den centrale del af den skotske hovedstad. Emil Øbro havde ikke en god dag på kontoret, mens Malin Agervig Kristiansson løb sig hele vejen til podiet på den individuelle sprint. Hør om deres løb og deres videre mål for sæsonen.