W najnowszym odcinku podkastu Justyna Sobolewska rozmawia ze Szczepanem Twardochem o jego nowej powieści „Null” (wyd. Marginesy), która powstała pod wpływem jego podróży do Donbasu. Rozmawiają o popsutym języku, o tym, czy z dystansu widać więcej i dlaczego walczący nie chcą mówić o końcu wojny. Czy nadzieja pomaga, czy wręcz przeciwnie? I co nam o dzisiejszym świecie może powiedzieć „Wojna peloponeska” Tukidydesa.

(00:13) Wstęp

(01:10) Najnowsza książka Twardocha: czy była pisana inaczej?

(03:25) Dlaczego wojna w Ukrainie stała się tematem książki?

(06:08) O splocie fikcji i rzeczywistości w powieści

(08:15) Niezmienność ludzkiej natury

(10:50) O bohaterze głównym powieści, gniewie i odkupieniu

(16:00) Jakie lektury towarzyszyły Twardochowi przy pisaniu powieści?

(19:00) O języku „Null”, niepoprawnej polszczyźnie i językach słowiańskich

(23:33) „Wojna jest obcym światem”

(24:25) Czy będzie przekład ukraiński?

(25:30) O Ukraińcach, walce i dystansie Twardocha w pisaniu

(28:10) O statusie pisarzy w Ukrainie

(29:06) Lęk przed Rosją w polskiej pamięci

(35:13) Dekady, w których nie dzieje się nic, i tygodnie, w których dzieją się dekady

(36:30) Dlaczego Ukraińcy nie wierzą, że wojna się skończy?

(41:55) „Nadzieja jest złudną doradczynią dla tych, którzy są w wielkim niebezpieczeństwie”

(44:25) Podsumowanie