歡迎收聽無濾鏡異國生活，雖然今年少了許多聖誕節氣氛，沒關係，這一集我們就用聲音來帶大家逛聖誕市集，陪大家一起過聖誕節吧 :)
延伸Podcast內容，臉書線上討論社團：無濾鏡德國生活
訂閱電子報：https://bit.ly/2AkCyKa
這集內容重點：
07:50 我們逛過的聖誕市集？
12:55 心中第一名的聖誕市集是....
21:29 聖誕市集必吃料理？
35:18 聖誕節的活動有哪些？
47:10 聖誕假期跟我們的農曆年有得比，從第一天吃到最後一天，我們都吃什麼大餐？
55:12 聖誕節送禮有學問，有送禮煩惱的來聽聽恬恬分享送禮小撇步
內容中提到的一些德國與法國城市：
Karlsruhe: 米莉目前居住的城市，聖誕市集地板會有木屑的那個城市。
Frankfurt：恬過去工作的城市，也是大家通常飛往德國抵達的機場城市。
Hanau：恬過去居住的城市，這裡有好吃的Quarkbällchen，離法蘭克福只要火車十五分鐘。
Heidelberg：海德堡是恬目前居住的城市。
Deidesheim：米莉先生的家鄉，城鎮也位於德國葡萄酒大道上。
Straßburg：距離 Karlsruhe不遠的法國城市，因為位於德法邊境，所以料理與語言文化都有這兩個國家的影響。這裡是恬目前拜訪過的聖誕市集中，最美麗與最大的一個。
【🇩🇪 中場德文小教室】
Das Weihnachten 聖誕節
Die Weihnachtskarte 聖誕節卡片
Das Weihnachtsgeschenk 聖誕節禮物
Der Weihnachtsbaum 聖誕樹
Der Weihnachtsmann 聖誕老人
Der Weihnachtskalender 降臨曆
Frohe Weihnachten 聖誕節快樂！
Frohes Fest 佳節愉快！
喜歡這次的訪問內容嗎？歡迎大家分享給親朋好友，也歡迎大家持續訂閱！也可以在蘋果podcast留下五顆星喔。節目內容純屬個人經驗，不代表全體適用。
👩🏻‍💻INSTAGRAM: tiny.backpacker
https://www.instagram.com/tiny.backpacker/
我們的專頁：
跟著恬恬與Fabianㄧ起刮世界地圖
米莉的德國日常生活指南
小額贊助，鼓勵我持續創作 ❤
paypal.me/tinybackpacker
合作邀約：[email protected]

Powered by Firstory Hosting

歡迎收聽無濾鏡異國生活，我是恬恬，這集邀請到我的超級好姐妹Phyphy， 過去因為另一半住在土耳其伊斯坦堡三年半，目前則毅然決然搬回台灣。體驗過土耳其傳統婚禮，以及回教齋戒月的Phyphy，要來跟大家分享當時住在土耳其的特別時光。
延伸Podcast內容，臉書線上討論社團：無濾鏡德國生活
訂閱電子報：https://bit.ly/2AkCyKa
這集內容重點：
03:24 為何毅然決然決定從土耳其搬回台灣？那些孩子生病，自己在醫院與孩子大哭的回憶。
14:40 土耳其婚前新娘之夜，慶祝到半夜，哭不出來還要捏自己大腿一下。
30:46 土耳其傳統婚禮太熱情，無舞不歡啊！新郎家族請準備好許多錢，否則無法把新娘娶回家。
40:39 別黃金儀式！土（豪）式比拼，親友們大剌剌給現金與金飾給新人們。
42:49 土耳其家庭會很傳統嗎？家家有本難念的經，異國人妻卻要唸兩本！
53:45 齋戒：淨化身體、體會民間疾苦，要好好珍惜所擁有的。如果你無法進行齋戒，其實也可以...
58:24 土耳其景點推薦
喜歡這次的訪問內容嗎？歡迎大家分享給親朋好友，也歡迎大家持續訂閱！也可以在蘋果podcast留下五顆星喔。節目內容純屬個人經驗，不代表全體適用。
Phyphy的臉書專頁： 台灣Phyphy feat. 土耳其Emre
Phyphy小孩的IG：kaan.maysa
👩🏻‍💻我的INSTAGRAM: tiny.backpacker
https://www.instagram.com/tiny.backpacker/
我的專頁：
跟著恬恬與Fabianㄧ起刮世界地圖
小額贊助，鼓勵我持續創作 ❤
paypal.me/tinybackpacker
合作邀約：[email protected]

Powered by Firstory Hosting

歡迎收聽無濾鏡異國生活，我是恬恬，年末了，這集與德國好姐妹米莉要來和大家聊一下如何設定新年新目標，一起釐清過去無法達成目標的原因，只要對症下藥，明年的目標一定會順利達成！
延伸Podcast內容，臉書線上討論社團：無濾鏡德國生活
訂閱電子報：https://bit.ly/2AkCyKa
這集內容重點：
05:35 求脫單、想減肥，來看看台德鄉民新年新希望的前十名？
25:55 為什麼年復一年，我的新年願望總是沒辦法完成，你也是拖延症患者嗎？
31:32 拖延症不是不能醫，只是要懂得對症下藥救。你的拖延症是哪一種？
35:20 達成目標的方式有很多種，如果總是覺得目標遠不可及，會不會是起始點設定錯誤了？
41:45 累積每天一小步好過突飛猛進一大步，不喜歡做的事情每天逼著自己做一點，對現在的自己殘忍就是對未來的自己仁慈。
44:07 聊聊我們明年各自的期許，2021年我們會投注更多心力經營自媒體，希望帶給大家更多有用的資訊。
【🇩🇪 中場德文小教室】
der Vorsatz / die Vorsätze 新年新希望/ 目標
Mehr Zeit für sich selbst 多一點給自己的時間
Mehr bewegen / Sport 多動一點/多運動
Mehr Zeit für Freunde / Familie 多點時間給朋友與家人
Stress vermeiden oder abbauen 避免/減少壓力
Gesünder ernähren 吃健康一點
Abnehmen 減肥
Weniger Alkohol trinken 少一點酒精攝取
Weniger fernsehen 少看一點電視
Sparsamer sein 節約生活
Rauchen aufgeben 放棄抽菸
喜歡這次的訪問內容嗎？歡迎大家分享給親朋好友，也歡迎大家持續訂閱！也可以在蘋果podcast留下五顆星喔。節目內容純屬個人經驗，不代表全體適用。
👩🏻‍💻INSTAGRAM: tiny.backpacker
https://www.instagram.com/tiny.backpacker/
我們的專頁：
跟著恬恬與Fabianㄧ起刮世界地圖
米莉的德國日常生活指南
小額贊助，鼓勵我持續創作 ❤
paypal.me/tinybackpacker
合作邀約：[email protected]

Powered by Firstory Hosting

歡迎收聽無濾鏡異國生活，我是恬恬，這集很開心邀請到我的另一半，擁有博士學歷的他，會跟大家分享他從學士一路念到博士的領域是什麼？也會跟大家分享他目前大數據工程師的工作內容，最後也會給一些製作履歷、動機信的建議。
I'm very happy to invite my partner Fabian to the show. He will share with you his jobhunting experince, current job description, and also his advice about writing a CV and a cover letter. Also, we will answer some questions to our relationship. Enjoy and feel free to let us know your thoughts!
延伸Podcast內容，臉書線上討論社團：無濾鏡德國生活
訂閱電子報：https://bit.ly/2AkCyKa
這集內容重點：
01:36 Fabian的學歷背景（學士到博士）
04:18 Fabian目前工作職務內容
08:23 Fabian 找工作面試經驗
11:30 如何製作德國履歷？ 動機信內容又該寫什麼？
24:45 給予在德國找工作的外國人的建議
28:40 粉絲愛情相關提問：兩人如何度過共同的時光？是否介意彼此有異性朋友？
35:50 最後一題：為什麼反對恬恬經營社群？（可以聽我們平常如何辯論哈哈）
【🇩🇪 中場德文小教室】
Arbeit suchen 找工作
Lebenslauf 履歷
Anschreiben  動機信
Vorstellungsgespräch 面試
Bewerbungsgespräch 面試
喜歡這次的訪問內容嗎？歡迎大家分享給親朋好友，也歡迎大家持續訂閱！也可以在蘋果podcast留下五顆星喔。節目內容純屬個人經驗，不代表全體適用。
👩🏻‍💻INSTAGRAM: tiny.backpacker
https://www.instagram.com/tiny.backpacker/
我的專頁：
跟著恬恬與Fabianㄧ起刮世界地圖
小額贊助，鼓勵我持續創作 ❤
paypal.me/tinybackpacker
合作邀約：[email protected]

Powered by Firstory Hosting

歡迎收聽無濾鏡異國生活，我是恬恬，這集是我的三十歲生日特輯，問了許多粉絲，發現許多人在面對三十歲時，感到焦慮與徬徨，所以我也想要藉此記錄自己這段期間的心境，也分享一下我在面臨這個階段的心態與心境是什麼？
延伸Podcast內容，臉書線上討論社團：無濾鏡德國生活
訂閱電子報：https://bit.ly/2AkCyKa
這集內容重點：
03:08 恬慶祝生日的方式
05:24 粉絲面對30歲時的心境：徬徨？焦慮？忐忑？
08:49 面對30歲應該擁有的心態
13:46 對未來感到徬徨？遇到瓶頸？你其實可以這麼做！
20:05 過去一年完成的大事
29:15 心境上的轉變
37:49 三十歲後的期許
【🇩🇪 中場德文小教室】
Geburtstag 生日
Geburtstagsfeier 生日派對
Alles Gute zum Geburtstag! 生日快樂
最後還有跟大家分享一些德國的生日文化！
喜歡這次的訪問內容嗎？歡迎大家分享給親朋好友，也歡迎大家持續訂閱！也可以在蘋果podcast留下五顆星喔。節目內容純屬個人經驗，不代表全體適用。
👩🏻‍💻INSTAGRAM: tiny.backpacker
https://www.instagram.com/tiny.backpacker/
我的專頁：
跟著恬恬與Fabianㄧ起刮世界地圖
小額贊助，鼓勵我持續創作 ❤
paypal.me/tinybackpacker
合作邀約：[email protected]

Powered by Firstory Hosting

歡迎收聽無濾鏡異國生活，我是恬恬，這集與德國好姐妹米莉要來和大家聊一下德國第二次封城，到底有哪些限制？以及我們過去在第一次封城時，（恬恬）與另一半爭吵的經歷，還有我們如何在縮短工時的情況下，利用我們自由時間開發興趣？
延伸Podcast內容，臉書線上討論社團：無濾鏡德國生活
（十二月德國線上交換禮物）
這集內容重點：
08:11來自恬恬第一手報導，總經理聽到第二波lockdown臉色大變，飯店業今年真的很慘。
10:16 封城把夫妻情侶關在一起，相處時間過長，居然互看不順眼，一點小磨擦就把對另一半的不滿放大檢視。
14:51 試著把小空間依使用時間分配，劃分個人區域，沒必要時不要打擾彼此。每天安排固定的放風時間，記得一定要走出戶外呼吸新鮮空氣。
20:02 因為另一半正常上班獲得在家整天獨處的幸運兒，米莉有許多時間經營部落格、跟著YouTube做運動，每天過得超級充實。
27:12 沒有娛樂還能做什麼？烘焙、園藝、閱讀、買線上課程學習等等，Lockdown的時間就是學習跟自己相處的最好時機。
40:35 封城下的生活也有很多不便、找工作、找房子都比以前困難許多，想要慶祝生日在這段時間也變成不可能實現的夢想。
【🇩🇪 中場德文小教室】
der Lockdown 封城
das Maskenpflicht 戴口罩令
die Corona Maßnamhen 新冠肺炎防疫措施
Abstand halten 保持間格距離
Kontakte einschränken 減少社交
Hände waschen 洗手
Bleiben Sie gesund. 保持身體健康。
喜歡這次的內容嗎？歡迎大家分享給親朋好友，也歡迎大家持續訂閱！也可以在蘋果podcast留下五顆星喔。節目內容純屬個人經驗，不代表全體適用。
👩🏻‍💻INSTAGRAM: tiny.backpacker
https://bit.ly/332eiGV
我們的專頁：
跟著恬恬與Fabianㄧ起刮世界地圖
米莉的德國日常生活指南
小額贊助，鼓勵我持續創作 ❤
paypal.me/tinybackpacker
合作邀約：[email protected]

Powered by Firstory Hosting

歡迎收聽無濾鏡異國生活，我是恬恬，這集與德國好姐妹米莉要來和大家討拍，「我們好想回台灣呀！」(怒吼！)
因為疫情的影響，硬生生把家人情人分隔世界兩端，這次見面的時間沒有計畫表，我們完全不知道什麼時候能夠像以前自由的穿梭國界，搭上飛機去見心愛的人。
延伸Podcast內容，臉書線上討論社團：無濾鏡德國生活
（十二月線上見面會預告）
這集內容重點：
07:36 婚禮少了家人參加好可惜，米莉的爸媽機票硬撐到婚禮前一週忍痛取消
13:03 想要陪公公圓夢，恬恬跟Fabian今年打算陪爸爸到美國騎66號公路，現在到底何時才能實現？
24:14 遠距離的戀愛比以往更遠更遠了，跟情人相見、到德國來工作被按下暫停鍵，你難過的心情絕對不孤單…
28:08 在這個時候還有可能在海外找到工作嗎？有人說在最黑暗的時候也是最接近光明的時候，千萬不要放棄希望。
49:45 獻給被疫情監禁的愛人與親人，危機就是轉機，在原地不能動的時候，就是充實你自己最好的時機。
【🇩🇪 中場德文小教室】
Ich vermisse meine Heimat. 我想念我的家鄉
die Heimat 家鄉
blöd  鳥事/ kacke/ Scheiße
喜歡這次的內容嗎？歡迎大家分享給親朋好友，也歡迎大家持續訂閱！也可以在蘋果podcast留下五顆星喔。節目內容純屬個人經驗，不代表全體適用。
👩🏻‍💻INSTAGRAM: tiny.backpacker
https://bit.ly/332eiGV
我們的專頁：
跟著恬恬與Fabianㄧ起刮世界地圖
米莉的德國日常生活指南
小額贊助，鼓勵我持續創作 ❤
paypal.me/tinybackpacker
合作邀約：[email protected]

Powered by Firstory Hosting

歡迎收聽無濾鏡異國生活，我是恬恬，這集邀請到與俄羅斯另一半定居在加拿大的Jess，一同來跟我們分享她成為加拿大公民的經驗，以及剛到加拿大生活與找工作所遇到的挑戰。
延伸Podcast內容，臉書線上討論社團：無濾鏡德國生活
這集內容重點：
04:00 定居加拿大後，遇到了哪些挑戰？與婆婆好難”溝通”！
07:27 為什麼想要入籍加拿大？申請公民的經驗分享。
17:30 加拿大景點、美食、購買紀念品推薦
22:57 十年貿易公司職場經驗，卻無法在加拿大順利找到工作？！
26:56 給初到加拿大人的建議：先上語言與專業課程認識其他朋友，因為你可能很難在職場上交到新朋友。
【🇩🇪 中場德文小教室】
Kanada 加拿大
USA 美國
Urlaub machen 放假
Sehenswürdigkeit 景點
Aufenthaltstitel 居留證
Niederlassungserlaubnis 永久居留證
Bürgerschaft 公民
喜歡這次的訪問內容嗎？歡迎大家分享給親朋好友，也歡迎大家持續訂閱！也可以在蘋果podcast留下五顆星喔。節目內容純屬個人經驗，不代表全體適用。
Jess的臉書專頁：
我是俄媳Jess
👩🏻‍💻INSTAGRAM: tiny.backpacker
https://www.instagram.com/tiny.backpacker/
我的專頁：
跟著恬恬與Fabianㄧ起刮世界地圖
小額贊助，鼓勵我持續創作 ❤
paypal.me/tinybackpacker
合作邀約：[email protected]

Powered by Firstory Hosting

歡迎收聽無濾鏡異國生活，我是恬恬，這集與德國好姐妹米莉要來和大家分享我們異國生活當中，那些一不小心就被逼的要跨出舒適圈的故事。
延伸Podcast內容，臉書線上討論社團：無濾鏡德國生活
這集的內容我覺得很有趣，因為分享的是我們過去五六年來，用血淚與溼腋下😂換來的種種經驗，以及我們進步的足跡，希望妳聽完覺得很有收穫。
這集內容重點：
01:38 回覆粉絲留言：我們在結婚前是怎麼樣留在德國的呢？想要留在德國生活的第一步很多人都會碰到簽證問題，我們分享當初是用什麼身份、申請何種簽證來到德國並在當地長期居留。
09:45 米莉考駕照居然考三次才過！德國上駕訓班、考駕照究竟是怎麼一回事，怎麼會大家聞駕照色變啦！？
25:26 每次申請簽證都超抖的，簽證資料送出一個月之後，遲遲沒有下文，想要詢問又好害怕跟簽證官正面交鋒。
34:50 恬恬從瑞士、法國到德國的經驗。下班後走在空無一人的巴黎街道讓人好緊張、語言的隔閡也讓人好崩潰，法文講80居然要講4乘以20！
42:23 恬恬在歐洲第一次單獨旅行，帶上一個後背包飛到伊斯坦堡，以往不敢自己一個人做的事情在旅行後想法大翻轉。
45:53恬恬跟Fabien為了追求更好的生活環境勇敢斷捨離，即使有可能必須從基層重新做起，也甘心放下當時有前景的工作，為的就是給自己一個機會。
【🇩🇪 中場德文小教室】
Die Komfortzone 舒適圈
die eigene Komfortzone verlassen 跨出自己的舒適圈
das Visum 簽證
das Sprachvisum 語言簽證
VHS: die Volkshochschule  社區大學
die Ausländerbehörde 外事局
Führerschein machen 考駕照
Auto fahren zu können ist sehr hilfreich wenn man in Deutschland lebt. 會開車對於在德國生活是非常有幫助的。
喜歡這次的內容嗎？歡迎大家分享給親朋好友，也歡迎大家持續訂閱！也可以在蘋果podcast留下五顆星喔。節目內容純屬個人經驗，不代表全體適用。
👩🏻‍💻INSTAGRAM: tiny.backpacker https://bit.ly/332eiGV
我們的專頁： 跟著恬恬與Fabianㄧ起刮世界地圖
米莉的德國日常生活指南
小額贊助，鼓勵我持續創作 ❤
paypal.me/tinybackpacker
合作邀約：[email protected]

Powered by Firstory Hosting

歡迎收聽無濾鏡異國生活，我是恬恬，這集與德國好姐妹瑪麗，一起聊一下當初她使用互惠生、打工度假簽證來德國體驗生活的經驗，以及後來是哪個動機下，申請了飯店的師徒制度訓練，最後，我們再一起分享德國飯店業的那些奧客故事與德國目前第一名職業病是什麼？
延伸Podcast內容，臉書線上討論社團：無濾鏡德國生活
這集內容重點：
02:40 當初來德國的動機是什麼？如何申請到Au-Pair互惠生？
06:48 想來德國的話，要做互惠生還是打工度假？
08:16 台灣就業環境不理想，瑪麗決定再次回到德國，但是竟然在遞文件時就被退件？！
15:12 邊打工邊思考未來，在飯店業找到興趣，乾脆就申請飯店師徒制度吧。
24:15 一次搞懂飯店業師徒制度的學習內容
32:22 飯店工作時遇到的那些奧客故事
39:03 德國職業傷害第一名竟然是..... ！
【🇩🇪 中場德文小教室】
Au-pair 互惠生
Working Holiday 打工度假
Ausbildung 師徒訓練制度
Hochdeutsch 標準德文
喜歡這次的內容嗎？歡迎大家分享給親朋好友，也歡迎大家持續訂閱！也可以在蘋果podcast留下五顆星喔。節目內容純屬個人經驗，不代表全體適用。
👩🏻‍💻INSTAGRAM: tiny.backpacker https://bit.ly/332eiGV
我們的專頁：
跟著恬恬與Fabianㄧ起刮世界地圖
小額贊助，鼓勵我持續創作 ❤
paypal.me/tinybackpacker
合作邀約：[email protected]

Powered by Firstory Hosting