Wuffels geht auf eine Reise, um seine Trainerin zu retten. Dabei lernt sie N, Team Plasma und nicht zuletzt einen echten Menschen aus der Menschenwelt kennen. Zusammen suchen sie einen Weg zurück nach Alola - und müssen nebenbei das Geheimnis der mysteriösen Portale lüften und die Welt vor der Zerstörung retten.