【哪裡來的這般溫柔】詩/馬琳娜・伊萬諾夫・茨維塔耶娃Марина Ивановна Цветаева（俄羅斯）

哪里来的这般温柔

并非最初的

我抚爱这一头卷发

我曾吻过比你色泽更红的嘴唇

星星点燃，旋即熄灭

哪里来的这般温柔

我眼睛里的一双双眼睛

它们点燃，又复熄灭

黑夜茫茫，我还不曾

听过这样的歌声

哪里来的这般温柔

依偎着歌手的胸口

哪里来的这般温柔

你这调皮的少年

长睫毛的外地歌手

如何应付这一腔柔情

​