為人民服務

獻給精神不死的流亡者們:劉燕子的《不死的流亡者-野性的知識人群像》


Listen Later

嘉賓:劉燕子女士/出生於中國湖南,目前住在日本的中日雙語作家

最近幾年「潤」這個字成了中國報導中非常熱門的詞彙,特別是疫情剛剛結束時,我們不斷看到從中國出走的人攜家帶眷,冒險偷渡,走過亞馬遜叢林等等艱難的行程,一心一意要到美國等西方國家,尋求他們新的人生。

其實,在1949年中共建政之後,因為政治經濟等等原因,千方百計離開中國的逃亡潮,從未停止。

即使是無法出走,一大批知識份子在中國的公共場城,也失去了他們的話語權,他們無法出書,更不能出現在官方媒體 上,在中國成方另一種流亡。

今天起4集,我們要和聽眾朋友介紹的,由劉燕子老師寫作的《不死的流亡者-野性的知識人群像》,闡述的就是被迫在中國國內以及在國外流亡的知識份子,他們的寫作與他們的命運。這本書最近剛剛在日本出版,全書分為包括《序章》、《終章》在內一共九章,全部是七百多頁,70萬日文字。我們請劉燕子老師本人,和大家介紹她這本書。

燕子老師談:書腰上寫著「紀念六四天安門三十五週年紀念出版」,在一黨獨裁下要追尋真實人生而不被馴服的知識份子,他們的存在,具有什麼重要意義?

過去二十年來,燕子老師的寫作是以日文寫作和研究為主,之前所出版的劉曉波的書、廖亦武的書等等,都是在為這本《不死的流亡者》做了鋪墊。

本書裡的《後記》中說,本書獻給父親。2014年台灣的「八旗出版社」曾經出版由劉燕子老師和父親劉英伯聯手翻譯的一本書:《沒有墓碑的草原:內蒙古文化大革命大屠殺實錄》。這本書作者是楊海英教授,原著是用日文寫的。主持人請燕子老師介紹他的父親。

...more
View all episodesView all episodes
Download on the App Store

為人民服務By 楊憲宏, Rti