枭（xiāo）鸟在路上遇见鸠。鸠问道：“枭先生！你往什么地方去？”枭鸟答道：“我想迁居到东方去。”

“你为什么要迁居到东方去？” “因为我住在西方，西方的人都恨我，说我叫的声音很难听。所以我想迁居到东方去。”

“你不把你的声音改变，你到了东方，东方的人不也是一样的会恨你吗？你迁居到东方去，又有什么用呢？你不如把你的声音改善些吧！”

（原出说苑）