『わが子よ、私の教えを忘れるな。

　心に私の命令を保つようにせよ。』

　神の命令を心に留めて過ごしていたらどうなるのでしょう。（出20:12）「あなたの父と母を敬え。あなたの神、【主】が与えようとしているその土地で、あなたの日々が長く続くようにするためである。」あなたの齢が長くなるためであると書かれてあります。ただ長く生きるだけではなく、幸福で平安に生きる約束なのです。

　今日も、主の平安の中で過されますように・・・。　

「My son, do not forget my law,

　But let your heart keep my commands;」 Amen.

What would happen if we spent our time keeping God's commands in mind? (Exodus. 20:12) "Honor your father and your mother, that your days may be long upon the land which the Lord your God is giving you.." It is written, That your days may be long. It is not just a promise to live longer, but to live in happiness and peace.

　May you live in the peace of the Lord today....　

God bless you.   See you next week.

『それらはあなたを悪の道から、

　ねじれごとを語る者たちから救い出す。』

　「それら」とは、思慮や英知のことです。そして、「それら」は神から降りて来るものなのです。

自分勝手に生きていた私が、神に出会い、神を知り、神に救われ、神のみ言葉を心に刻むようになりました。縦の神との関係が確立することによって、横の人との関係もしだいに良くなってきたのです。一朝一夕というわけにはいきませんが、螺旋階段を登るようにいつのまにか高みに進んでいるのです。

　今日も、主の守りがありますように・・・。

「To deliver you from the way of evil,

　From the man who speaks perverse things,」　　Amen.

"those" are thought and wisdom. And "those" are things that come down from God.

I, who had been living selfishly, met God, came to know God, was saved by God, and began to take God's Word to heart. By establishing a vertical relationship with God, my horizontal relationships with people gradually improved. It cannot be done overnight, but we are progressing to a higher level before we know it, as if we were climbing a spiral staircase.

　May the Lord continue to protect us today.

God bless you.   See you tomorrow.

「Discretion will preserve you;

　Understanding will keep you,」　Amen.

The patterns of behavior of those who are "thoughtful" and those who are not are quite different. A man named Toy,Thoughtfulness is the mind that plans things. It is the mind that discerns the ultimate goal and takes steps toward it. When the mind is directed toward God, the Word is stored in the mind, it comes out of the mouth, it becomes a habit, and it builds character. It also protects us.

　May we pray before God today....

God bless you.   See you tomorrow.

『思慮はあなたを守り、

　英知はあなたを保つ。』

　「思慮分別」のある人とない人では、その行動パターンが随分と違ってきます。トイという人は、

思慮とは「物事を計画する心である」と言いました。究極的な目的を見極めて、それに向かって手を打っていく心だというのです。心が神に向かって行くと、み言葉が心に蓄えられ、それが口から出て、習慣となり、そして、人格が形成されるのです。それがまた私たちを守るのです。

　今日も、神のみ前で祈ることができますように・・・。　

「When wisdom enters your heart,

　And knowledge is pleasant to your soul,」　　Amen.

He says that when the wisdom of God enters the heart, the soul rejoices. God's wisdom is to invite those who believe in the fact that He sent Jesus as Savior, crucified Him, died, was buried in the tomb, and rose again on the third day to heaven. He wants all of humanity to be transferred from the reign of sin to the reign of God. I, too, was saved, and I am simply grateful.

　May I thank God for His wisdom today....

God bless you.   See you tomorrow.

『知恵があなたの心に入り、

　知識がたましいに喜びとなるからだ。』

　神の知恵が心に入ると、たましいが喜ぶと言うのです。神の知恵とは、救い主としてイエス様を遣わし、十字架に架け、死んで墓に葬られ、三日目に蘇える、その事実を信じた人たちを天国に誘うことなのです。人類のすべての人たちが罪の支配から神の支配へと移されることを望んでいるのです。この私も救われ、ただただ感謝なのです。

　今日も、神の知恵に感謝できますように・・・。　

「He guards the paths of justice,

　And preserves the way of His saints.」　　Amen.

God's protection is everywhere. It may be God's Word. It may be an unexpected event. It could be information from God. Indeed, it comes at the best time, in the best way, and by the best person. When I quietly look back on my life now, I am reminded of many things that come to mind.

　May we count the Lord's blessings today....

God bless you.   See you tomorrow.

『公正の道筋を保ち、

　主にある敬虔な人たちの道を守られる。』

　神様の守りは至る所にあります。それは、神のみ言葉かも知れない。思いも寄らない出来事かもしれない。神からもたらされた情報かも知れない。実に、一番良い時に一番良い方法で一番良い人によってもたらされるのです。今、静かに自分の人生を振り返ると、思いあたることが多々思い出されるのです。

　今日も、主の恵みを数えることができますように・・・。