新生報到－我們在台灣

本集節目主持人：傅于娟、温雅芳

本集節目來賓：坦尚尼亞新住民、Alpha Tanzania共同創辦人 梅瑞思Grace、炭格社會福利基金會執行長、Alpha Tanzania共同創辦人 洪宜筠Winnie

17歲，當我們還在煩惱課業與升學時，來自坦尚尼亞的Grace就必須靠自己打工來支付學費，已完成升學的夢想。而最終，她克服了原生環境的艱困與對女性教育的偏見 ，堅毅地成為了一名老師！

本集節目我們邀請到來自坦尚尼亞的新住民Grace，以及炭格社會福利基金會執行長洪宜筠Winnie。她們是認識多年的好朋友，更是彼此人生中重要的貴人：一位對台灣這個土地相當陌生的非洲單親媽媽，為何最後選擇來台灣實現讀大學的夢想？

全因她遇見了像家人一樣的好友 Winnie ，以及視她如己出的「台灣父親」——彭宗平教授 。Grace在台灣唸書時，歷經淚水洗面的時刻 ，但她選擇留在這裡，為的不僅是自己，更是為了女兒的教育和坦桑尼亞家鄉的孩子。

究竟從她們相遇至今發生了哪些精彩故事？趕快收聽節目吧！

—

與我們分享你的心得 ➡️ https://reurl.cc/jrqxjn ⬅️ 還有機會抽到小禮物唷🎁
也別忘了按讚《新生報到-我們在台灣》臉書粉專，聽見更多精彩故事👏
💌在地人物與文化交融的動人故事，都在 IC之音電子報：https://pse.is/newcomedm

—

企劃 | 傅于娟、温雅芳
腳本 | 温雅芳
錄音 | 温雅芳
剪輯 | 温雅芳

本集節目主持人：王淑榮、傅于娟

本集節目來賓：越南新住民 武氏芳恆

來台定居27年的越南新住民武氏芳恆，回想起剛到台灣的時光，她表示：「語言不通文化不同，聽不懂不會表達，買菜看醫生很焦慮，一個人很孤單。」然而，下定決心要留在台灣生活的她，每天學習一點中文與文化，連看八點檔都透過表情、動作來學習，語言能力大有進步！

為了分擔家計，武氏芳恆也曾到工廠工作，但一次工安意外讓她失去了右手兩根手指頭。回想起這段歷史，她認為那是一段很黑暗的時期，身體痛、心更痛，但掛心兩個年幼孩子的她，還是選擇繼續努力生活，也因此開創新的人生篇章——

武氏芳恆在越南的人家都是老師，因此她從小就有成為老師的夢想。民國104年，在台灣政府的鼓勵下，她遠從八里來到中壢實踐大學參加母語教學培訓課程，即便夢想遙遠，但她堅持通車，不斷學習與成長。站上講台後，她發現教授越南語不僅僅是知識的傳遞，更是文化的延續，而她的女兒也成為她的第一批學生，讓她內心無比感動，而教學生涯就此展開，至今超過10年的教學經歷，是學校的熱門課程。

為了幫助新住民更快融入到台灣的生活，她在民國106年成立新北市八里新住民關懷協會擔任理事長，持續推廣新住民母國文化，與教導同樣來自異鄉的新住民姐妹們正確家防觀念和求助管道，她也強調，語言、觀念（家庭教育、法律知識）、陪伴跟支持，這三點的重要性，鼓勵所有的新住民姐妹持續學習。

—

與我們分享你的心得 ➡️ https://reurl.cc/jrqxjn ⬅️ 還有機會抽到小禮物唷🎁
也別忘了按讚《新生報到-我們在台灣》臉書粉專，聽見更多精彩故事👏
💌在地人物與文化交融的動人故事，都在 IC之音電子報：https://pse.is/newcomedm

—

企劃 | 王淑榮、傅于娟
腳本 | 傅于娟
錄音 | 王淑榮
剪輯 | 傅于娟、温雅芳

本集節目主持人：傅于娟、何永媚

本集節目來賓：泰國新住民 陳丹霞

陳丹霞，來自被譽為「微笑之國」的泰國，用她的熱情與專業，在台灣這片土地上，繼續書寫著屬於她自己的精彩篇章。

在泰國就讀中文系的丹霞，最初因為來自台灣的老師與同學大力推薦，而遠從泰國來到台北繼續深造，最終她不僅取得了學位，更將她的熱忱與專業留在了這座城市。畢業後，她在台北泰國經濟貿易辦事處服務，緣分牽引著她，在台灣遇見了相守一生的伴侶，從此定居於此。如今，丹霞是一位充滿魅力的導遊，帶領人們深入了解台灣這塊寶島；同時，她也是一位溫柔細心的泰語老師，傳授著優美的泰國語言。

—

與我們分享你的心得 ➡️ https://reurl.cc/jrqxjn ⬅️ 還有機會抽到小禮物唷🎁
也別忘了按讚《新生報到-我們在台灣》臉書粉專，聽見更多精彩故事👏
💌在地人物與文化交融的動人故事，都在 IC之音電子報：https://pse.is/newcomedm

—

企劃 | 傅于娟、何永媚
腳本 | 何永媚
錄音 | 傅于娟
剪輯 | 傅于娟、温雅芳

本集節目主持人：王淑榮、柴宏

本集節目來賓：修女、越南新住民 阮氏申

阮氏申是一位來自越南的修女，成長在一個慷慨又單純的家庭。童年時住在教堂旁，每天清晨4點隨著鐘聲起床，全家9個兄弟姐妹一起敬拜讀經，而「天主會照顧」的這份信念，也成了她一生的依靠。13年前，她跨海來到台灣，從一句中文都不會，到如今能用 AI 完成論文，令人佩服她的毅力與勇氣。

氏申不僅是修女，也是幼教老師，更是不斷進修的學習者，把教育、信仰與服務化為日常。本集節目，就讓我們一起聽聽，她如何在異鄉走出屬於自己的幸福道路。

—

與我們分享你的心得 ➡️ https://reurl.cc/jrqxjn ⬅️ 還有機會抽到小禮物唷🎁
也別忘了按讚《新生報到-我們在台灣》臉書粉專，聽見更多精彩故事👏
💌在地人物與文化交融的動人故事，都在 IC之音電子報：https://pse.is/newcomedm

—

企劃 | 王淑榮、柴宏
腳本 | 柴   宏
錄音 | 王淑榮
剪輯 | 温雅芳

本集節目主持人：傅于娟、温雅芳

本集節目來賓：印尼新住民 陳妍蓁

來自印尼中爪哇的Tia陳妍蓁，來台已有 22 年，雖然中文是從零開始學習，但穆斯林家庭出身的妍蓁已有語言學習的經驗，她笑稱幼時學習阿拉伯文比學中文還簡單。在中文識字班中，妍蓁非常珍惜每個阿公阿嬤同學，只要有不明白的中文跟閩南語，她一定會向他們提問，或是找方法理解。看不懂八點檔，但她練習認讀字幕，靠著觀察戲中人物的動作表情去理解劇情發展。長久下來，她能夠在生活與工作中自由運用中文，也用閩南語貼近婆婆。

這些年，妍蓁持續從事通譯與文化推廣工作，目前擔任高等法院、地檢署特約通譯，也在臺中市新住民家庭服務中心擔任文化大使，並在新住民圖書室與學校中教印尼語與分享文化故事，擔任印尼語老師，同時參與舞蹈團隊，定期分享印尼傳統舞蹈。談起與印尼姐妹共同經營的「印證幸福文化交流舞蹈團」，妍蓁很高興能得到小時候夢寐以求的舞台，姊妹們各展奇才，有效率的自主練習，再配合團練，使得舞團常常能在各大節慶中登台，創新的舞蹈，讓新住民們能施展創意，透過對傳統的理解融合新力量，創作成獨特創意的舞碼。她一路陪著姊妹們一起成長，慢慢長出新住民女力。

妍蓁擁抱的傳統不僅是爪哇文化，對於台灣傳統民間習俗她也是如數家珍。在印尼長大的她，身分證上必有的欄位—信仰，使得她能理解信仰中獨特的文化，例如透過擲筊了解祖先吃飽了沒。提到台灣節日，她最喜歡能跟家人們相聚的農曆新年，不僅對於家人們充滿感謝與愛意，也因身為家族一份子的驕傲。生活中難免有挑戰與適應，妍蓁想告訴所有新住民們：「你們不孤單！」只要尋求，必定有可以陪伴諮詢的人，相信，帶著勇氣必定能夠在台灣社會建構出獨特的自我。

—

與我們分享你的心得 ➡️ https://reurl.cc/jrqxjn ⬅️ 還有機會抽到小禮物唷🎁

也別忘了按讚《新生報到-我們在台灣》臉書粉專，聽見更多精彩故事👏

💌在地人物與文化交融的動人故事，都在 IC之音電子報：https://pse.is/newcomedm

—

企劃 | 傅于娟、温雅芳
腳本 | 傅于娟
錄音 | 温雅芳
剪輯 | 傅于娟

本集節目主持人：王淑榮、傅于娟

本集節目來賓：靜淨整理清潔工作室創辦人、收納整理師、中國新住民 方麗

來自中國大陸的新住民方麗，家鄉位於河南南陽，不僅具有豐富的歷史故事，更有讓她念念不忘的好滋味——板麵，麵條Ｑ彈有筋道，搭配上羊油牛肉湯底。

來台初期，方麗曾在果菜市場擔任蔬果包裝的工作，她很快的就知道這份工作她並不感興趣，但朋友開啟了她清潔整理的道路。兩份兼職工作的策略下，透過滿滿的預約數，方麗決定邁向全職清潔。

僅僅用一字訣「少」就可以讓居家變美，不過執行起來仍有許多的細節。本集節目方麗不藏私，大方分享給想要開始整理環境的大家，透過以下心法，能更有效的執行：
1.觀察，檢視空間的問題：可能是東西多、空間少，也有可能是動線規劃不順暢
2.清空要整理的空間
3.將物品進行分類
4.斷捨離：以「我」為主語的提問，檢視物品是否符合現在人生階段的需要；若是很難取捨，可用空間決定量，控管物品數量

在過去幾年，方麗自費進修，轉型為專業收納整理師，陸續取得臺灣與日本的收納整理專業資格，用系統化的方式協助客戶整理居家空間，將美好生活透過整理清潔來實踐。

回想創業的過程，方麗說這像是一條自然而然的道路，對專業要「精」、「熟」，就不用擔心，她也鼓勵擅長收納，或對此有興趣的新住民姐妹們上課進修，透過短時間吸取他人數十年的專業，這份拿不走的經歷加上滿滿的熱忱，讓她在工作當中獲得數不盡的成就感。

—

與我們分享你的心得 ➡️ https://reurl.cc/jrqxjn ⬅️ 還有機會抽到小禮物唷🎁

也別忘了按讚《新生報到-我們在台灣》臉書粉專，聽見更多精彩故事👏

💌在地人物與文化交融的動人故事，都在 IC之音電子報：https://pse.is/newcomedm

—

IC之音全新專題｜《收納整理，創造生活新改變》

整理物品，就是整理內在
真正的斷捨離，不僅限於外在空間

📦𝘾𝙡𝙚𝙖𝙣 𝙐𝙥 » ：https://pse.is/84v8eu

邀請您和我們一起收納心情、梳理思緒🧠💖

本集節目主持人：傅于娟、温雅芳

本集節目來賓：艾運動創辦人、國家代表隊鈍劍選手、美國新住民 鄭詠艾Olivia

擊劍，這項在日常生活中極少接觸到的競技運動項目，Olivia 小學一年級開始接觸，在練習與比賽間，發現自己有興趣及天賦，對於首次拿到金牌的時間，媽媽比她更清楚，她知道這一路走來，不僅是她及教練團隊的努力，更是因為家人們無私的支持，13歲就獲選國手，在賽場上面對的壓力，難以想像。

在節目中Olivia跟我們分享了幾個應對壓力的方式，包含了：
1. 在訓練與放鬆間取得平衡
2. 進行有意義、有意識地訓練
3. 必要時可抽離現實、靜下心來

每週平均10-15個小時的練習，其中包含固定到林口的訓練，對於自己的選擇，Olivia承擔起責任，她說自己是Student athlete，學生的身份第一、再來就是運動員，她付起兩個角色需要的努力，將時間、精力做到最好的平衡。

「Fencing is a really big part of who I am. 沒有擊劍就不會是現在的我。」Olivia 深感運動對她的益處，因此，透過創辦「艾運動」，她希望所有人都能在這條路上感到不孤單，一起為自己的健康與良好的習慣，走長遠的路。

想知道國手在賽前都聽哪一首歌曲嗎？歡迎收聽本集節目！

—

與我們分享你的心得 ➡️ https://reurl.cc/jrqxjn ⬅️ 還有機會抽到小禮物唷🎁

也別忘了按讚《新生報到-我們在台灣》臉書粉專，聽見更多精彩故事👏

💌在地人物與文化交融的動人故事，都在 IC之音電子報：https://pse.is/newcomedm

本集節目主持人：傅于娟、温雅芳

本集節目來賓：新竹市新願服務協會理事會成員 吳尚煜

曾有海外工作經驗的吳尚煜，因緣際會下與國小老師——現擔任新竹市竹塹社區大學新住民中文班老師的林麗文重逢，並受到老師影響，決定加入新竹市新願服務協會，協助新住民服務工作。

節目中尚煜和我們聊到，他在為新住民朋友們設計的「生活適應輔導班」中擔任講師，並運用繪畫方式，讓剛到臺灣、中文能力較弱的學員們能輕鬆表達內心所想，拉近彼此的距離。而在服務新住民的過程中他也發現，新住民朋友們不僅樂於分享自己的國家文化與生活經驗，且非常熱情有禮，打破舊有刻板印象。

除了課程，每個課程結束後的聚會活動更是多元，例如一起去唱 KTV，新住民朋友們不僅打扮亮麗，還大秀英文歌藝；例如最後一堂課，學員們自備家鄉美食舉辦同樂會，甚至還有新二代小朋友主動上台表演......。這些活動讓尚煜深刻體會到，新住民朋友們其實很樂意與人交流，展現自信！

尚煜分享，地球就像一個地球村，我們不該分彼此，新住民這個詞彙更不應該被框架住！他希望未來能持續扮演支持者的角色，為新住民提供生活協助與資源，並鼓勵所有對新住民服務有熱忱的青年朋友一同加入！想了解「生活適應輔導班」的課程內容與開課時間？想協助新住民朋友們融入台灣社會？現在就追蹤 新竹市新願服務協會 臉書粉專，即時訊息不漏接！

—

與我們分享你的心得 ➡️ https://reurl.cc/jrqxjn ⬅️ 還有機會抽到小禮物唷🎁

也別忘了按讚《新生報到-我們在台灣》臉書粉專，聽見更多精彩故事👏

💌在地人物與文化交融的動人故事，都在 IC之音電子報：https://pse.is/newcomedm

本集節目主持人：傅于娟、孫翊鈞

本集節目來賓：越南新二代 黃煒中

在台灣出生的越南新二代黃煒中，小時候曾跟隨母親的腳步回到越南生活與求學，直到國小一年級才回到台灣。這段跨文化的成長經驗，讓他同時擁有越南與台灣的生活記憶。在語言學習的過程中，煒中遇過很大的挑戰，特別是學習中文時，ㄅㄆㄇ的注音符號曾是他最大的瓶頸；而在日常交流裡，口音與腔調也需要時間慢慢調整。但他並沒有放棄，反而憑著努力和毅力，一步一步克服語言隔閡，逐漸找到自信。

目前，煒中就讀育達科技大學電子電機系，對於 3D列印與程式設計懷有高度興趣。他不僅熱衷於新科技的探索，更喜歡與人分享自己的學習經驗。透過不斷學習與嘗試，煒中希望未來能結合專業所學，投入創新科技領域。

本集節目，就讓我們一起聆聽煒中跨越國界、努力學習中文與追求夢想的故事！

—

與我們分享你的心得 ➡️ https://reurl.cc/jrqxjn ⬅️ 還有機會抽到小禮物唷🎁

也別忘了按讚《新生報到-我們在台灣》臉書粉專，聽見更多精彩故事👏

💌在地人物與文化交融的動人故事，都在 IC之音電子報：https://pse.is/newcomedm

本集節目主持人：傅于娟、温雅芳

本集節目來賓：新竹市竹塹社區大學新住民中文班老師 林麗文

今年70歲的林麗文，過去曾在新竹市多所國小任教，2008年退休後，便投入新竹市婦女社區大學（現新竹市竹塹社區大學）擔任新住民中文班老師。雖然在成為中文班老師之前，麗文老師對於新住民幾乎一無所知，但過去多樣的教學經歷（如特教啟智班、資優數學），不僅鍛鍊面對不同學生的應變能力，更能充分地利用耐心又慷慨的特質，與學生們打成一片。

節目中麗文老師提到，最初班級只有不到10名學生，但後來人數激增至60多人、來自多達14個不同的國家！為了鼓勵學生練習中文，老師在教室裡設立了一個存錢桶，如果有人說母語就要投10塊錢，而這筆錢將會運用在學期末的聚餐上，讓大家一起分享成長的喜悅。此外，因不忍離鄉背井遠嫁台灣的新住民遭歧視、滿腹辛酸無人可傾吐，所以她也盡自己所能給予協助，目標是讓新住民擁有自己的力量，擺脫弱勢形象，也讓他們擁有跟其他人平等的機會。 

麗文老師也鼓勵新住民朋友們積極參與政府活動，因為大部分活動都是免費的，且對他們有很大幫助！想了解更多相關消息？現在就追蹤 新竹市新願服務協會 臉書粉專，即時訊息不漏接！ 

—

與我們分享你的心得 ➡️ https://reurl.cc/jrqxjn ⬅️ 還有機會抽到小禮物唷🎁

也別忘了按讚《新生報到-我們在台灣》臉書粉專，聽見更多精彩故事👏

💌在地人物與文化交融的動人故事，都在 IC之音電子報：https://pse.is/newcomedm