学英语音频 - 美国之音

今天是911恐怖袭击事件17周年。为了纪念在那一事件中丧生的数千受害者，纽约市曼哈顿下城举行了隆重的纪念仪式。我们连线了美国之音驻纽约记者方冰。

飓风“佛罗伦萨”不断增强并逐渐逼近美国东海岸。南卡罗来纳州、北卡罗来纳州、维吉尼亚州以及华盛顿特区政府相继宣布进入紧急状态。沿海一些地区的居民也被要求撤离。我们连线了住在维吉尼亚州南部沿海地区的张琪教授。

2001年9月11日，美国本土历经最严重的一场恐怖袭击，近3000人失去了性命。17年来，人们对死难者的追思不曾停止。五角大楼在911事件17周年这天举办悼念仪式。我们连线了人在五角大楼的记者许湘筠。

星期二9月11号是美国遭受911恐怖袭击17周年纪念日。华盛顿政界领袖向所有在袭击中丧生的人表示悼念，并致上敬意。有关详情，我们连线了美国之音记者李逸华。

Tribute 的意思是致敬，表达敬意。

白宫官员星期四在华盛顿一场演说中表示，美国政府将推出一项新倡议，与印太地区国家进行合作，协助发展基础建设。有关详情，我们连线了美国之音记者李逸华。