XXLIN1987

考研之外，还有一条看似小众但同样竞争激烈的道路：推免。

本期，杨同学分享她丰富的研究生推免考试经验，其中的所见、所闻与所想，以及对未来准备走推免道路的同学的建议。

00:32：走推免道路这种想法的萌发

03:50：为推免成功而做的准备：GPA、专四（91）、竞赛等实践

11:51：推免经历：北外

14:59：推免经历：广外

16:35：推免经历：外交学院

16:35：推免经历：外交学院

18:55：推免经历：中央民族大学

19:50：推免经历：北京语言大学

22:30：推免经历：西南交通大学等

25:45：推免面试时的常问问题与形式

39:24：给未来准备推免的同学的建议

44:45：选择对外经贸大学的原因

46:35：未来的工作规划

53:15：校内职务与学习是否冲突？

54:04：CATTI考试规划

54:48：实习面试的经验与感想

59:11：【你问我答】幽默文字背后的性格

62:34：【你问我答】翻译需要长期积累

66:10：没有在北京和同学聚餐的原因

四年的天外，三年的北外，即将在今年六月毕业的贺同学分享她担任的各类校内职务以及就业经历，以及这些经历对她的影响。

00:20：山西学生的高中生活；

03:43：本科期间的校内职务；

11:30：选择读研的原因与身边同学的就业去向；

15:30：北外读研期间的校内职务，与军博的共建项目；

22:44：考公之前，以英语翻译为求职方向； 身边同学的就业去向；

28:49：小小的遗憾：没有通过CATTI二级笔译考试

30:13：在北外读研期间是否有压力？

35:42：是否建议考研？

38:18：个人生活：写公众号、长跑；

39:56：读研时的心态与本科时的不同之处；

43:50：在北京地区求职教师岗的经验；

47:24：【你问我答】创办公众号的原因；

51:29：对体制内工作的期待，体制内工作人员在朋友圈的隐身；

56:49：当校内职务与学习或者学院事务冲突时，如何应对？

一位英语专业研究生就业时选择人力资源岗位的时候，她的考量有哪些？

现在的就业环境与20年前相比，有哪些明显不同？北京的学生相较于外地学生又有哪些优势？

本期，今年六月结束学生时代的邵同学分享她的学习与就业经历与思考。

00:36：HRBP的岗位是如何获得的

02:24：何种情况下发现自己适合HRBP

05:40：HRBP需要怎样的品质

07:02：大厂招聘的初印象

10:01：考研的动机、为何选择北语

13:00：是否考虑过语言类工作以及考公考编？

15:10：找实习工作的渠道、大厂的工作氛围

16:53：学生时代的一点遗憾

18:48：身份转型初期是否担心工作表现？

20:55【你问我答】从山东到北京找工作

22:55【你问我答】现在的就业形势与20年前相比：实习经历更重要

33:20：身边同学的就业去向

34:51：未来是否考虑回山东？

43:05：CATTI考试

48:11：HR实习的优势：实习机会多，但入职机会并不多

50:11：北京学生的优势

57:50：公众号与同学们的关系：相互成就

在三线城市做口译是怎样的感觉？开一家以英语为主题的咖啡馆，又是怎样的决定？

本期，来自嘉兴的魏同学分享自己的求学与口译经历，以及创办一家英语主题咖啡馆背后的故事。

00:13：在新加坡度过中学时光

02:50：乐视体育的工作，上外的函授本科课程

05:24：发现对口译的热爱、口译经历里的故事（平湖糟蛋）

12:39：交互设计专业对口译工作的帮助

13:48：嘉兴当地口译市场观察，公示语纠错（应重视翻译的实际效果）

20:48：创办英语主题咖啡馆：原因与定位， 

30:15：工作与生活的协调

32:12：口译工作让我自信（新加坡留学期间的自卑情绪与压力）

39:51：离开北京与上海，回到嘉兴

43:46：是否存在年龄焦虑？

46:05：CATTI备考规划与个人译前准备流程

从紧张的三年高中，到恍如高中的四年大学本科，再到轻松惬意的三年研究生学习，本期徐同学讲述她在曲阜师范大学和山东大学的学习经历，告诉我们“考研基地”背后的故事。

00:37：山东大学的MTI：三年学制，两年休息；

02:01：济宁一中的高中生活与压力来源；

08:28：曲阜师范大学与“考研基地”；

15:10：山东大学读研期间的生活、就业去向；

23:10：我的求职经历与最终选择，没有选择翻译工作的原因；

32:17：山大MTI笔译的重心：文化翻译；

35:02：曲阜师范大学英语本科生生活：早读、晚自习；成为“考研基地”的原因；

43:27：英文剧本杀的创作，传统英语角的弊端；

49:49：身边同学的就业目的地选择；

55:35：选择在深圳工作的原因；

63:39：没有进入教培行业的原因；

65:17：继续准备CATTI一级口笔译考试；

69:00：【你问我答】翻译专业还能存活多久？

小时候，她是村里面“别人家的那个孩子”；长大后，她开始为自己而活：做翻译、做记者，玩滑板、滑雪，然后自学法语，在France 24做记者，同时在法国学习滑翔伞、跳伞，并与当地舞团一起练习、参与比赛。

从黑龙江到北京再到法国，她在向内探索的同时，也在好奇心的驱动下探索更大的世界。本期，何同学将分享自己的成长故事，讨论不设限人生的种种可能性。

00:39：研究生毕业后的工作与生活变化

06:58：如何融入外国社会：保持探索与好奇，以兴趣为起点

12:52：在法国的经济来源：France 24的记者工作、翻译

17:29：应聘France 24的经历与工作感受

20:11：如何看待外国媒体的对华态度

25:54：法国当地的对华刻板印象：中国人还随地吐痰吗？课堂上的西藏问题

35:49：个人自媒体的规划：面向国内讲街舞，面向国外讲人的故事

36:35：CGTN在欧洲的规模与France 24的规模

43:08：北京户口与CGTN的收入水平

49:19：不做journalist，做humanity vlogger

51:27：当年研究生同学的毕业去向

55:28：选择危险运动的动力：在法国学跳伞的经历

61:21：个人适应能力从何而来：不要把个人情绪寄托于他人身上

66:02：催婚的应对方法：保持沟通

68:48：未来三五年的工作规划

72:17：学英语的意义：更好地了解自己，更好地了解世界

78:15：面对人生某个阶段的迷茫：迷茫意味着未来的无限可能

文科生转理科类工作的可行度有多高？

本期播客，林同学分享了从英语专业跨行至软件测试的职业转型历程，并对文科生转行IT以及到香港留学提出了建议。

01:08：学生时代的语言环境：泉州-沈阳-泉州，闽南语、东北话与英语

11:19：专业选择与疫情时代的大学生活：四川外国语大学英语

16:38：本科毕业时的选择：申请香港中文大学研究生

18:40：香港求学体验：住宿条件、包容的教学风格

23:57：研究生毕业后的第一份工作：本地化软件测试，实习经历铺垫与文科生的潜在优势

35:05：两份软件测试工作的对比与体验分享

39:35：研究生同学的毕业流向

41:40：文科生转向理工类工作的建议

44:05：埃塞俄比亚的出差印象

45:57：香港工作的压力、日常生活

48:38：近期职业与生活规划：香港永居

56:50：北京户口、北京的城市印象

63:51：【你问我答】坚持更新公众号的动力

67:33：本科时的CATTI体验与CATTI国际版（香港）

77:20：对希望前往香港留学的同学的建议

什么样的人适合做教培？一线老师与管理者的看法有何不同？如何面对20-30岁时的自我怀疑？

本期，作为教培机构合伙人的杨同学分享她的教培从业与创业之路与心得。

00:43: 研究生复试与调剂，考研期间的苦与运气

07:40: 猎头实习心得：成功应聘者的共性与“35岁门槛”

14:00: 成为独立老师：放弃公司offer的原因、没有加入机构的原因

20:48: 成为教培机构合伙人，家人的看法，未来职业规划

32:06: 一线员工与管理者的看法与心态差异

37:45: 从面试官的角度看待英专生的就业问题：石头与玉

43:52: 我的生育观

54:02: 当年研究生同学的就业分析

58:45:【你问我答】我的80后同学的就业

61:20:【你问我答】新东方裁员

63:40:【你问我答】独立老师背后的故事

68:20:【你问我答】AI的批改作业时的应用

70:20:【你问我答】最近两年的MTI考生数量变化

73:18:【你问我答】CATTI证书

75:14:【你问我答】自媒体运营心得

80:58: 应对20-30岁期间的自我怀疑

从徐州到上海再到香港，从英专生到脱口秀再到研究员，牟同学过去三年的就业经历相当“坎坷”。

本期，牟同学分享他在香港学习生活期间的所听所闻、就业时的种种经历，以及就业与读研的心得建议。

00:58：本科毕业时的选择、香港读研的感受

11:42：在某高校找工作时遭遇“长头发”事件

17:32：某国企非洲外派的岗位，最终放弃

21:16：中亚旅游的感受

23:06：尝试脱口秀，脱口秀知识普及

30:52：申请海外水下考古专业的研究生

33:24：学术深造计划与香港高校博士申请流程

46:21：家庭关系的处理

49:51：香港生活碎片：徒步、去台湾、送外卖

55:11：是否考虑教培行业

59:36：与香港、台湾同学的交流

62:49：生活与工作的平衡

65:18：目前的感情生活、面试建议与读研建议分享

本期，三位同学分享TA们考研三次的心路历程与背后的故事。

TA们分别是来自山东建筑大学的张同学、安徽铜陵学院的许同学，以及江西农业大学的汪同学。

00:44：自我介绍；

10:04：对话

为何本科期间换专业？

为何考研？

为何离开教培行业？

备考过程中是否自我否定过？

是否曾经遇到到家庭压力？

是否陷入过年龄焦虑？

如果仍然没有上岸，有何打算？

考研后的这段时间如何度过？

39:00：对未来MTI或者MA考生的建议；

42:40：自由问答