schließen 閉店する

近所のお気に入りの中華レストランが閉店するというニュース。

理由は家賃の高騰による閉店。

こんな理由でお気に入りのお店が無くなるのは寂しい限り。

die Kinderwünschebehandlung 不妊治療

不妊治療で生まれた子供の割合は、ドイツの学校のひとクラスに1人から2人の割合。

ドイツでも不妊治療は多くの人が頼っていますが、それによる出生率はそれでも30％以上という事で、決して多くはありません。

die Steuer 税金

ようやく税務署からの昨年の確定申告の書類が届きました。これで育児手当金の申請ができますが、同時に去年今年の分の税金も長州のお知らせも。。。

der Weihnachtsmarkt クリスマスマーケット

今SNSでバズる人気のクリスマスマーケットがあるそうですが、チケットが前売り券で完売。

verbringen 過ごす

今日は第一アドヴェントでクリスマスシーズンがいよいよ始まりました。

今日は子供達を連れてドイツの両親のお宅へ。

親戚にもようやく子供達をお披露目。

2人ともいい子にしてました。

die Aussprache 発音

僕の名前Koheiの読み方で、オケの数人で議論があったそうです。

ドイツ語の読み方と英語読みでは発音が変わるので、こういった事はよくあります。

das Kreuz 十字架

ドイツで1番高い山Zugspitzの山頂に掲げられていた金色の十字架の修復作業が終わり、また山頂に金色の十字架が戻ってきました。

修復の理由は落書きやステッカーの除去。

そういった行為をしたがる理由がわかりません。

die Grippe インフルエンザ

今年は例年よりインフルエンザの流行が早く、新たな変異型が流行の兆し。これは従来に比べて感染力が高いようです。

みなさんも十分予防に気をつけてください。

das Akkordeon アコーディオン

ベルリンの地下鉄構内でアコーディオンの演奏を見かけたら、ぜひ耳を傾けてください。

ベルリンの音楽評議会がアコーディオンの素晴らしさをもっと広めたいと思っています。

der Weihnachtsbaum クリスマスツリー

ベルリンでは至る所でクリスマスマーケットが始まり、至る所でクリスマスツリーも飾られています。

ドルトムントでは世界最大のクリスマスツリーが設置されました。