der Trend 傾向

昨今のドバイチョコレートの人気に伴い、ピスタチオクリームの売り上げが10倍に。

dei Delikatesse 特選食品　珍味

最近聴いているシベリウスの音楽。聴けば聴くほどシベリウスの音楽の良さが噛み締めるように湧き上がってくる。まるで高級珍味のようです！

schlißen 閉鎖する

街中にある水族館とその中に併設されているアミューズメント施設の閉鎖が決定。

従業員はグループの別の施設へ。海洋生物たちは世界中の同施設へ転勤するそうです。

die Toilette トイレ

今日は世界トイレデーだそうです。

ベルリンにも公衆トイレは増えてきましたが、昔の風物詩だったトイレ番のおばちゃんの姿を見なくなりました。

abschaffen 廃止する

今年の7月から始まった29ユーロのベルリンの市内交通チケットの廃止が決定。

ベルリンの予算確保のための決定だそうですが、果たしてそれで財源確保の一端を担えるのでしょうか？

aufhören 辞める

ドイツ紙で日本人のサッカー選手三浦知良選手のことが紹介されていました。

プロ生活40年、57歳に引退はない。

Das Handyverbot 携帯電話禁止

コンサートでの携帯電話を使用しての撮影を許可しているアーティストもいれば、完全に禁止な人もいます。

そこは要注意＆要確認。

erhöhen あげる

BVGが来年からまた運賃を値上げします。

der Frauenwagen 女性用車両

ベルリンの公共交通機関に女性専用車両は必要なのか？

neu öffnen 新装開店

ベルリンはケバブ屋の激戦区。潰れる店あれば、新しくオープンする店あり。

生存競争は熾烈です。