After returning to Pueblo for the holidays, Tony is desperate to return to Las Vegas for New Years Eve at the Bellagio, with a close friend in tow. Meanwhile, Las Vegas investigators have their first real break in the case, one which takes them to Pueblo to interview a suspected accomplice.