[영독공] 영어 독서 공부 합시다!

다음은 <빅보카 : advanced> 예문입니다. 본 예문은 저작권 문제로 무단전재 및 재배포를 금지하니 유의해 주시길 바랍니다.

#81

#4801-4810

jug, scenic, forage, philanthropy, delinquent, sojourn, psychosis, mingle, vogue, lick

When Biggy was done with his business, he decided to walk around the town while waiting for Voca to come. Biggy saw many scenic views, including horses foraging, philanthropist helping the poor, and strangers mingling. Those views made him want to sojourn in this town forever. However, he also saw some dirty scenes: delinquents destroying other’s properties and people with psychosis licking merchants’ brand new jugs.

‘I guess it’s this town’s vogue to be crazy,’ Biggy thought to himself.

Biggy 가 그가 할일을 다 끝냈을때 그는 Voca 를 기다리며 마을을 좀 더 배회해보기로 했다. Biggy 는 경치가 좋은 순간들을 봤는데, 말들이 여물을 먹고 있는 모습, 자선활동 단체가 가난한 사람들을 도와주는 모습, 그리고 모르는 사람들이 조화롭게 어우러지는 모습들을 보았다. 그런 모습들은 Biggy 가 이 마을에 영원히 체류하고싶은 마음을 갖게 했다. 하지만 그는 더러운 장면들도 목격했다: 비행 청소년들이 다른 사람들의 재산을 망치는 모습과 정신병에 걸린 사람들이 상인들의 새로운 주전자를 핥는 모습이였다.

‘아마 미친 행동 하는게 이 마을의 유행인가보다,’ Biggy 는 속으로 생각했다.

#82

#4811-4820

apparition, versatile, infernal, howl, clasp, drip, chasm, diploma, labyrinth, refund

Versatile Voca hoped he wouldn’t meet any infernal customers. He didn’t want anyone to clasp him, howl loudly, or ask for a refund. He sincerely hoped that no apparition would come and haunt him. Although there was a chasm in his history as a seller, Voca just hoped that he makes no mistakes. Voca had to go through a labyrinth of narrow alleyways to find the right spot to sell, and when he was walking, he saw a group of students receiving diplomas. He was really happy to see them and thought, ‘What a good way to start the day!’

다재다능한 Voca 는 극악무도한 손님을 만나지 않게 해달라고 빌었다. 그는 아무도 그를 꽉 껴안지 안았으면 했고, 크게 울부짖지 않았으면 했고, 환불을 해달라고 하지 말았으면 했다. 무엇보다 유령이 와서 그를 헤치지 않았으면 했다. 그는 상인으로써의 경력에 공백이 조금 있었지만, 실수하지 않길 바랬다. Voca는 물건을 팔 좋은 장소를 찾기 위해서 미로같이 구불구불한 골목길을 지나가야 했는데, 때마침 졸업장을 받는 학생들이 눈에 띄었다. Voca 는 그들을 보는게 참 행복했고, 생각했다, “오늘 하루를 시작하기에 아주 좋은 방법이구나!”

#83

#4821-4830

subdue, barbarian, slang, lettuce, proletariat, chunk, parameter, bandage, avenge, tangle

Once Voca subdued his excitement, he decided to walk on. He saw the proletariats on his way. They were using slangs, eating lettuce, and talking about avenging the barbarians. When he heard their conversation, Voca knew that something was tangled. So he set the parameter of his work today: I should just sell a chunk of things to a few people and go meet Biggy!

Voca 가 그의 흥분함을 가라 앉혔고, 그는 계속 걸어가기로 했다. 그는 무산노동자 계급을 만났다. 그들은 은어를 쓰고있었고, 상추를 먹고있었고, 이방인들에게 복수를 하는것에 대해서 이야기 하고있었다. 그가 그들의 대화를 들었을때 Voca 는 무엇인가가 혼란스럽게 꼬이고 있다는것을 알게되었다. 그래서 그는 오늘 그가 팔야아 할 양의 한도를 정했다: 상당히 많은 양을 소수의 사람들에게 팔고 Biggy 를 만나러 가야했다!

#84

#4831-4840

consummate, plume, adjunct, invoice, filth, attest, hog, fervor, slick, sarcastic

Voca was a consummate merchant who sells with fervor. As a result, he sold everything he had including shawls made out of birds’ plumes and adjuncts to his materials! He can finally attest to Biggy that he’s a great seller! Although there were a few saracastic customers who were slick talkers, asking for invoices, Voca didn’t mind, because he was able to finish his job. He was glad that he didn’t meet any filthy people. Voca was so ready to go buy a hog to eat for tonight’s dinner. Yay!

Voca 는 열정을 갖고 물건을 파는 뛰어난 상인이였다. 때문에 그는 그가 갖고 있던 모든 것 – 새의 깃털로 만든 숄과 부속물들 까지도-- 을 팔 수 있었다. 드디어 Biggy 에게 자신이 얼마나 멋진 상인인지 증명할 수 있다! 물론 몇몇의 빈정대는 손님들이 말만 번지르르하는 사람들로써 청구서를 달라는 억지를 부렸지만 Voca 는 신경쓰지 않았다. 왜냐하면 그는 그의 일을 끝냈기 때문이다. 그는 쓰레기 같은 사람들을 만나지 않았음에 감사했다. 그는 돼지 한마리를 사서 오늘 저녁으로 먹을 준비가 되어있었다. 아싸!

다음은 <빅보카 : advanced> 예문입니다. 본 예문은 저작권 문제로 무단전재 및 재배포를 금지하니 유의해 주시길 바랍니다.

#77

#4761-4770

knob, prostrate, meridian, automotive, spice, abbey, perspiration, stab, rig, hermit

“Should we buy a knob and rig it on our caravan? I think we should buy some spice, too. I wish I can buy an automotive transportation. Hey, are you listening?” Voca asked as he perspired.

“Why are you so sweaty? Are you okay? You seemed to be prostrated with shock or something. Did someone stab you?” Biggy asked.

“I’m fine. Do you think we’ve passed the meridian? You know, we just ate so many free sausages.” Voca asked.

“I don’t know. I hope not! We’ve lived like hermits in the abbey, so I hope there are many more exciting days to come!” Biggy exclaimed.

“우리 이동식 주택용 손잡이 사서 설치할까? 아, 내생각에 향신료도 좀 사야할듯 해. 내가 자동차를 살 수 있었으면 좋겠다. 야, 너 듣고있어?” Voca 가 땀을 흘려가며 물었다.

“너 왜이렇게 땀이 나? 괜찮아? 충격에 정신을 못차리는 사람같아. 누가 널 칼로 찌르기라도 한게야?” Biggy 가 물었다.

“나 괜찮아. 네 생각에 우린 인생의 황금기를 지난것 같니? 알다시피, 우리 공짜 소세지 너무 많이 받아먹었잖아.” Voca 가 물었다.

“나도 모르겠어. 아니길 바래! 우린 현재 수도원에 사는 운둔자 처럼 살아왔잖아. 더 짜릿한 날들이 많이 오길 바랄 뿐야!” Biggy 가 소리쳤다.

#78

#4771-4780

nomenclature, voltage, hack, glacier, stumble, broom, chuckle, disperse, courtship, obscene

“You know, at someday, we’ll disperse, right?” Voca asked.

Biggy chuckled, “No. We won’t. Unless a glacier melts or either of us gets married after years of courtship, we will never be apart.”

“I hope we don’t meet an obscene partner,” Voca said.

“Oh, don’t worry,” Biggy answered as he stumbled.

“I forgot to tell you, but once we go back, we should hack woods to pieces,” Voca added.

“Okay. No problem! I wish we can install high voltage electricity lines on our caravan,” Biggy said.

“Too bad we can’t. Oh, we also need to buy a broom. I wonder about the nomenclature of brooms. Why are they called brooms?” Voca asked.

“I don’t know. Don’t ask!” Biggy exclaimed.

“있잖아, 언젠가는 너와 나는 뿔뿔이 헤어지겠지, 맞지?” Voca 가 물었다.

Biggy 가 빙그레 웃었다, “아니, 우린 안헤어질꺼야. 빙하가 녹거나 둘중에 하나가 오랜 교제 끝에 결혼을 하면 모를까, 우린 절대 안헤어져.”

“우리가 음란한 배우자를 안만났으면 좋겠다,” Voca 가 말했다.

“아, 걱정마,” Biggy 가 발을 헛디디며 대답했다.

“아 잊어버리고 말 안해줬는데, 우리가 다시 돌아가면 나무를 조각조각 내야해,” Voca 가 덧붙혔다.

“알겠어. 문제없지! 우리 이동식 주택에 높은 전압의 전기줄을 설치하고싶다,” Biggy 가 말했다.

“어쩔수없어, 그렇게 못해. 아, 우리 빗자루도 사야한다. 빗자루의 이름은 왜 빗자루인지 궁금한걸. 왜 빗자루라고 불리는거야?” Voca 가 물었다.

“나도 몰라! 묻지마!” Biggy 가 소리쳤다.

#79

#4781-4790

firsthand, libel, refute, sham, bustle, glide, choke, prop, spurious, grill

The day has come. Biggy and Voca bustled as they had businesses to take care of. Fear was choking them, but they were okay, for they had each other as props. Voca first glided his way out, and Biggy went to meet his friend in the seminary.

“Hey, Biggy! How are you? I missed you so much,” Life added.

“Hey, Life! I’ve been good. So, how’s school?” Biggy asked.

“It’s tough! Especially during the debate class, it’s really hard to refute against spurious assertions. I’m also learning about laws related to libel, but they are really difficult to understand. But hey, firsthand knowledge is always precious! And another thing is, our school holds weekly barbecue party! We eat a hot grill of oysters and bacon, you know! How about you?” Life asked.

“I’m actually doing terrible, so I need your help. I have a friend who’s selling things in this town, and I need you tell the townsmen that my friend’s materials are not shams. But other people’s materials are all shams!” Biggy answered.

“Is that true? Hold on. Let me go tell this to my chancellor,” Life answered.

결전의 날이 왔다. Biggy 와 Voca 는 해야 할 일들이 있었기 때문에 바삐 움직였다. 두려움이 그들의 목을 졸랐지만, 그들은 괜찮았다. 왜냐하면 그들에겐 서로라는 버팀목이 있었기 때문이다. Voca 가 먼저 미끄러지듯 나아갔고, Biggy 는 신학대학교로 자신의 친구를 만나러 갔다.

“Biggy 야! 잘지냈지? 정말 많이 보고싶었어,” Life가 덧붙혔다.

“Life 야! 난 잘지냈지. 학교는 좀 어때?” Biggy 가 물었다.

“정말 어려워! 토론 수업때는 비논리적인 주장에 반박하는게 너무 어렵고. 명예훼손에 대한 법들을 배우고 있는데 이해하기가 진짜 어렵더라고. 하지만, 직접 얻은 지식은 항상 귀하지! 아, 그리고 무엇보다 우리 학교는 매주 바베큐 파티를 열잖아. 항상 갓 구운 굴과 베이컨 요리를 즐겨먹어. 넌 어때?” Life 가 물었다.

“난 정말 잘 못지내, 그래서 너의 도움이 필요해. 나에겐 이 마을에서 물건을 파는 친구가 있어. 네가 마을사람들에게 가서 내 친구의 물건들은 모조품이 아니라고 좀 전달해줘. 다른 사람들 물건들은 다 모조품이라고!” Biggy 가 답했다.

“사실이야? 기다려봐. 우리 학장님한테 가서 말하고올께,” Life 가 말했다.

#80

#4791-4800

swine, moustache, animosity, didactic, whore, clandestine, interpolation, constipation, shriek, adore

“Wait! Life! I don’t want you to make public announcements. Didactic merchants will shriek at my poor friend. I don’t want my friend to feel the animosity. I want him to be adored, you know? If you don’t make clandestine announcements, all the townsmen – including whores, swines with moustache, and even the constipated people – will come to my friend to buy things, and he will be too busy! So I want this news to spread secretly, okay?” Biggy exclaimed.

“Life! 기다려! 공공장소해서 그 말을 하지 않았으면 좋겠어. 가르치려드는 상인들이 내 친구에게 날카롭게 소리를 지를 테니까. 내 친구가 원한을 느끼지 않았으면 좋겠어. 난 그가 사랑받았으면 좋겠어, 알지? 네가 만약 은밀하게 말하지 않으면 모든 마을 사람들 – 매춘부, 수염난 골칫거리들, 그리고 변비걸린 사람들 까지도 – 이 내 친구한테 와서 물건을 사려 들테고, 내 친구는 너무 바빠질거잖아! 그러니 이 소식은 비밀리에 사람들에게 전달되어야해, 알겠지?” Biggy 가 소리쳤다.

다음은 <빅보카 : advanced> 예문입니다. 본 예문은 저작권 문제로 무단전재 및 재배포를 금지하니 유의해 주시길 바랍니다.

#73

#4721-4730

tumble, membrane, vintage, beak, fling, trot, edible, casualty, saliva, puff

When the boys were looking around, a man tumbled off a ladder and yielded many casualties. The boys saw people’s membranes, blood, and saliva all over, and obviously, they were very scared. So they trotted and puffed once they stopped near a pond. They felt like they needed to drink an edible vintage to calm themselves. Once they finally calmed themselves, the boys sat down near the pond and started to fling rocks into it while they waited everything to be settled down.

“Oh how I miss the bird’s beak! I want to go back to my place where I can see many birds!” exclaimed Biggy.

소년들이 주위를 둘러 보고 있었을 때 어떤 한 남자가 사다리에서 굴러떠러지면서 사상자를 많이 냈다. 소년들은 사람들의 세포막, 피, 그리고 침이 널브러져 있는것을 보았고, 당연히 그들은 겁을 먹었다. 그래서 그들은 빨리 걸었고 연못 근처에 멈춰선 후에야 숨을 헉헉 거렸다. 그들은 너무 놀란 나머지 마음을 진정 시키려면 마실 수 있는 포도주를 마셔야 된다고 생각했다. 마음을 진정 시킨 후에, 소년들은 연못 근처에 앉아 조약돌을 던지며 모든 일이 정리 될때까지 기다렸다.

“아, 새들의 부리가 그립다! 많은 새들이 있던 우리의 공간으로 돌아가고싶다!” Biggy 가 소리쳤다.

#74

#4731-4740

tease, mosquito, cuisine, shunt, augment, meditate, copious, prolong, latch, deduct

“I miss the copious mosquitoes, your stew cuisine, our meditation days, and the days when you teased me,” Voca added.

“I know. Being in this town just scares me so much,” Biggy shuddered.

“Let’s shunt the topic. I think we have to prolong the duration of this trip, because we have to augment our budget as much as we can. We have to install a caravan latch and find ways to get our taxes deducted,” added Voca.

“난 엄청난 수의 모기들도 그립고, 너의 죽 요리법도, 우리가 명상하던 날들도, 그리고 네가 날 놀리던 날들이 갑자기 너무 그리워,” Voca 가 덧붙혔다.

“알아. 난 이 마을에 있는게 너무 무서워,” Biggy 가 공포에 떨었다.

“우리 화제를 바꿔보자. 내 생각에 우리가 마을에 있는 시간을 좀 더 연장시켜야할꺼 같아. 왜냐면 우리가 생활비를 최대한 많이 벌수 있는 만큼 벌어야하기 때문이야. 이동식 주택에다가 자물쇠도 설치해야하고 세금 공제 받는 방법도 알아가야해,” Voca 가 덧붙혔다.

#75

#4741-4750

honeymoon, freak, pedestrian, quadrant, syringe, austere, lush, pea, alias, jagged

“Look at those pedestrians. I think they are going on their honeymoon. They look like austere people. I mean, they are not so lush,” Biggy added.

“Stop being a freak and pay attention to our business!” Voca shouted.

“Be quiet you little pea! That’s your new alias. You are a pea!” Biggy screamed in a voice jagged with anger.

“Oh goodness! Look at the doctors syringing the wound. Ouch!” Voca exclaimed.

“Where?” Biggy asked.

“Look at the first quadrant!” Voca said.

“저기 걸어가는 보행자들 좀 봐. 내 생각에 저들은 신혼여행에 가는것 같다. 참 소박한 사람들이네. 내 말은, 그들은 호사스러운 사람들이 아닌 것 같다고,” Biggy 가 덧붙혔다.

“괴짜같은 짓 그만 하고 우리 일에나 신경써!” Voca 가 소리쳤다.

“이 콩알만한게! 조용히해! 그게 니 새로운 별명이야. 너는 콩알이야!” Biggy 가 화가난 나머지 갈라진 목소리로 소리쳤다.

“헐! 저기 상처를 세척하는 의사들좀 봐. 아야!” Voca 가 소리쳤다.

“어디에?” Biggy 가 물었다.

“저기 제 1사분면 쪽을 보라고!” Voca 가 말했다.

#76

#4751-4760

sausage, migraine, ration, arthritis, erratic, funnel, refresh, assimilate, thicket, zoo

The two boys decided to walk around the town to refresh themselves. They wanted to visit the zoo, but because they had to go through the thicket to get there, they decided to visit the zoo next time. The boys were tired of erratic plans, but they were glad that they were both starting to assimilate to the new environment. Of course it was tough when they had to go through the funnel. In fact, they felt like they were getting migraine and arthritis; however, when they found out that a non-profit organization rationed out sausages for the townsmen, the boys forgot all about their hardships.

두 소년은 생기를 되 찾기 위해서 마을을 좀 더 돌아다녀보기로 했다. 그들은 동물원에 무척이나 가고 싶었지만 그곳에 가기 위해서는 덤불을 지나야 했기 때문에 다음에 가기로 했다. 소년들은 불규칙한 계획 때문에 몹시 피곤했지만, 새로운 환경을 조금씩 이해하고있다는 사실이 그들을 기쁘게 했다. 당연히 굴뚝을 지나야 할때는 굉장히 힘들어했다. 실제로 두통과 관절염이 오고 있는듯 했다; 하지만 비영리 단체에서 마을 사람들에게 소세지를 배급해주고있다는 소식을 들었을때 두 소년은 그들의 힘든 일들을 다 잊을 수 있었다.

다음은 <빅보카 : advanced> 예문입니다. 본 예문은 저작권 문제로 무단전재 및 재배포를 금지하니 유의해 주시길 바랍니다.

#69

#4681-4690

chronicle, vertex, respite, rubble, excretion, hound, moth, patriarch, animate, soothe

The boys placed their events into a chronicle so they can see their plans easily. They respited planning when they were too tired. They would go to the vertex of the mountain to scan the town. Also, the nature truly healed them. The boys were happy to see animate beings such as moths and hounds. Although they sometimes saw the excretions of the living things, the fact that they were living along with nature soothed their anxiety. Biggy especially was stressed out, because as the patriarch of the two, he had to be responsible for many things.

두 소년은 그들의 사건을 연대순으로 차근차근 기록하여 자신들의 계획을 쉽게 볼수 있도록 했다. 너무 피곤할때는 계획 짜는것을 잠시 멈췄다. 때로는 마을을 한번 둘러보기 위해서 산의 정상에 올라가기도 했다. 그리고 자연이 그들을 치유해주었다. 소년들은 나방과 사냥개 처럼 살아있는 생물을 보는게 너무 좋았다. 가끔 동물들의 배설물들도 봤지만 그들이 자연과 더불어 살고 있다는 사실은 그들의 불안감을 해소시켜주었다. Biggy 가 특히 스트레스를 많이 받아 했는데, 둘의 족장으로써 너무 많은 책임감을 갖고 있었기 때문이다.

#70

#4691-4700

fortitude, barge, relinquish, impair, ascetic, mucous, tint, ponder, barber, avert

“Should we visit the barber to cut our hair?” asked Voca.

“Sure. I was pondering about it, and I think we should. I’m going to cut my hair short so I may look like an ascetic,” answered Biggy.

“I want to tint my hair purple,” Voca added.

“No way. I will avert you if you do so,” Biggy said.

“Fine. I relinquish my right,” Voca said as he barged through the trees.

“Please don’t impair your style, because even your mucous membrane is beautiful!” exclaimed Biggy.

“Be quiet and build up your fortitude to face new challenges!” Voca said.

“우리 이발소에 들려서 머리카락도 자를까?” Voca 가 물었다.

“그래. 나도 곰곰히 생각하고 있었는데, 그렇게 하는게 좋을것같에. 나 머리카락 완전 짧게 깎아서 수도승처럼 보이게 할꺼야,” Biggy 가 답했다.

“난 내 보라색으로 염색하고싶다,” Voca 가 덧붙혔다.

“말도안돼. 만약에 그렇게 한다면 난 널 외면할꺼야,” Biggy 가 말했다.

“알겠어. 나의 권한을 포기하지,” Voca 가 나무들을 밀치고 가며 말했다.

“너의 스타일을 망치치 말아줘! 왜냐하면 너는 점막마저도 아름다운 사람이니까!” Biggy 가 소리쳤다.

“조용히하고 새로운 도전을 앞두고 용기나 내보지 그래!” Voca 가 말했다.

#71

#4701-4710

relic, stronghold, mercantile, numb, pear, vortex, patio, rouse, blot, clover

The boys wanted to go through the streets near the relics instead of the stronghold, because many mercantile trades were held near the stronghold. They were so anxious that they thought their bodies were becoming numb. They each held a four leafed clover to wish themselves a luck. They didn’t want to leave any blot behind. They wanted to survive this vortex. However, people eating pears in their patio roused them to fury, because they thought it was unfair for some to enjoy their lives when some are struggling so much.

소년들은 근거지 근처 길 보다는 유물 근처의 길을 통해서 가고 싶어했다, 왜냐하면 근거지 근처 길에서는 무역 장사가 이루어 지고 있었기 때문이다. 소년들은 너무 긴장을 많이한 나머지 자신들의 감각을 잃은듯 했다. 그들은 행운을 위해서 각자 네잎 클로버를 지니고 있었다. 그들은 아무런 오점도 남기고 싶어하지 않았다. 그들은 이 소용돌이를 이겨내고싶었다. 하지만 베란다에서 평화롭게 배를 먹고 있는 사람들을 보고 있자니 화가 치솟았다, 왜냐하면 그들은 누군가가 너무 힘들게 살고있을때 누군가는 인생을 즐기는게 불공평하다고 생각했기 때문이다.

#72

#4711-4720

felony, dedicate, mend, meek, beware, baron, anthology, duration, flutter, gem

The town was beautiful like a gem. The town’s flag fluttered in the wind. Everything about this town was so beautiful that they wanted to dedicate their time to look around; however, they never forgot to beware. People were meek as a lamb. There was no sign of felony. Everyone looked more graceful than the barons. The townspeople enjoyed reading anthology for the duration of their vacation. This town was one happy town.

마을은 보석처럼 아름다웠다. 마을의 깃발이 바람에 휘날렸다. 이 마을에 관한 모든것이 아름다왔기 때문에 소년들은 자신들의 시간을 바쳐서 마을을 둘러보고싶었다; 하지만 그들은 조심하는것을 절대로 잊지 않았다. 사람들은 양처럼 온순했다. 흉악범죄는 찾아 볼수가 없었다. 모두가 남작들 보다 더 우아했다. 마을 사람들은 쉬는날에도 선집을 읽는것을 즐겨했다. 이 마을은 굉장히 행복한 마을이였다.

다음은 <빅보카 : advanced> 예문입니다. 본 예문은 저작권 문제로 무단전재 및 재배포를 금지하니 유의해 주시길 바랍니다.

#65

#4641-4650

flint, taboo, poignant, shovel, symphony, gloss, jargon, deviant, esoteric, appellant

“I have poignant stories. They are so beautiful that they sound like a symphony. You know I’m good at using esoteric jargons, right? And I know that town’s taboos, so I know how to be careful. Make sure you don’t say a word. Don’t even try to gloss my stories, because I’m going to make you a deviant if you do so. Don’t make me be an appellant. Okay? Oh, don’t forget to buy 2 shovels once you hit the town!” exclaimed Voca.

“나에겐 가슴 저미는 이야기들이 준비되어있지. 그 이야기들은 너무나 아름다워서 마치 교향곡 같다니깐. 내가 소수만 이해하는 특수 용어를 잘 쓸 줄 안다는거 너도 알지? 그리고 그 마을의 금기사항을 아주 잘 알고있기 때문에 조심하는 방법도 잘 알지. 너는 가만히 있는게 좋을꺼야. 내 이야기에 억지로 갖다붙이려고 하지마, 왜냐면 니가 그렇게 하면 난 널 비정상적인 사람으로 만들어 버릴테니까. 내가 상소인이 되게 하지 말아줘. 알겠지? 아, 그리고 마을에 도착하면 삽 2개 사는것 꼭 잊지마!” Voca 가 소리쳤다.

#66

#4651-4660

gallop, conceit, wig, bunk, corporeal, insulate, incarceration, gestation, odious, squirrel

“You know, various ideas are in the process of gestation! I will have the best stories to insulate us from danger! ”exclaimed Voca.

“You are so conceited! But I know you’ll do well. Should we make ourselves wigs?” added Biggy.

“No, we’ll look odious. We are cute as we are, just like the squirrels,” Voca said.

“Haha. Are we also buying bunk beds?” asked Biggy.

“Those are too heavy to carry around. We may need some galloping horses to deliver those beds, but it’ll be costly. And we don’t even have a house yet!” added Voca.

“I have a friend who’s incarcerated, and he had horses. I should try to reach him,” Biggy said.

“You don’t have any corporeal hereditament?” said Voca.

“Stop joking around!” exclaimed Biggy.

“있잖아, 현재 수많은 아이디어들이 구상중에 있다고! 나의 이야기들이 우리를 위험으로 부터 보호해줄꺼야!” Voca 가 소리쳤다.

“넌 너무 자랑이 심해! 하지만 난 니가 잘할거라 믿어. 우리 가발을 만들까?” Biggy 가 덧붙혔다.

“아니, 너무 끔찍하게 보일것같에. 우린 우리대로 귀여워, 다람쥐처럼,” Voca 가 말했다.

“하하. 우리 가면 침대도 사올꺼야?” Biggy 가 물었다.

“침대는 들고다니기가 너무 어려워. 아마 전속력으로 달리는 말들이 배달해주면 모를까, 근데 되게 비쌀꺼야. 그리고 우린 집도 아직 없는걸!” Voca 가 덧붙혔다.

“수감중에 있는 친구가 있어. 그에게 말들이 있었는데, 내가 그에게 연락해볼께,” Biggy 가 말했다.

“혹시 상속 받을 재산은 없니?” Voca 가 말했다.

“그만 장난쳐!” Biggy 가 소리쳤다.

#67

#4661-4670

ascribe, concave, seclusion, bracket, pact, halo, stellar, reconnaissance, visceral, moan

Noone knew that Biggy and Voca, the two boys in complete seclusion, were living in the mountainside of the town. Although the anarchistic town had stellar reconnaissance system, no one was able to find them.

“We should sign a pact. I will write your name in bracket,” Voca said.

“Uh, I think I have visceral pain,” moaned Biggy.

“I wish I had a pair of concave lenses. I think my vision is getting worse, because of the halo.” added Biggy.

“Stop complaining too much! Did you just hear what I said? I’m going to ascribe you to any danger we may encounter!” exclaimed Voca.

“I heard you. We don’t need to sign anything. Let’s trust each other,” said Biggy.

세상으로 부터 격리되어있는 Biggy 와 Voca가 마을의 산골짜기에 사는 줄 몰랐다. 무정부 마을이 뛰어난 조사 시스템을 갖고 있었지만 아무도 그들을 찾지 못했다.

“우리 조약을 하나 맺자. 내가 네 이름을 괄호안에 적을께,” Voca가 말했다.

“아, 나 배아파,” Biggy 가 신음했다.

“나 오목렌즈가 있었으면 좋겠어. 요즘 내 시력이 햇빛 후광 때문에 안좋아진것같에,” Biggy 가 덧붙혔다.

“불평하지마! 내가 말한거 들었어? 우리가 마주할 위험을 다 네 탓으로 돌리겠어!” Voca 가 소리쳤다.

“네 말 들었어. 우린 싸인 안해도 돼. 서로를 믿어야지,” Biggy 가 말했다.

#68

#4671-4680

seminary, boycott, orgasm, abject, scrape, subway, extrinsic, chop, circumcision, compile

The two boys decided to plan things out first and compile the information. Their plan was to take the subway, but it was too expensive, so they decided to walk. First, when Voca goes to visit the customers to sell the materials, Biggy will visit his circumcised friend in the seminary to ask him to spread the words about boycotting other sellers’ materials except for Voca’s, because others’ materials are extrinsic. Biggy was planning to tell his friend that he was living under the abject poverty, and that he really needs his help.

Meanwhile, Voca was chopping off the woods and scraping them to start preparing for building the caravan. They were so happy that they thought they were experiencing orgasm.

두 소년은 우선 계획을 세우고 정보를 편집하기로 했다. 원래 계획은 지하철을 타고 가는거였는데 너무 비싸서 걸어가기로 했다. 먼저 Voca 가 물건을 팔러 그의 손님들을 만나러 가면, Biggy 는 할례를 받은 신학대학을 다니는 친구를 만나러 갈것이다. 친구에게 다른 상인들의 물건들을 보이콧 하고 Voca 의 것들만 살 수 있도록 도와달라고 부탁할 참이였다. 왜냐면 다른 상인들의 물건은 비본질적인 것들이였기 때문이다. Biggy 는 친구에게 현재 자신이 극심한 가난에 시달리고 있어서 그의 도움이 절실하게 필요하다고 말하려던 참이였다.

그 와중에 Voca 는 이동식 주택을 짓기 위해서 나무를 자르고 구멍을 파고 있었다. 그들은 너무나 기뻐서 극도의 흥분을 느끼는것만 같았다.

다음은 <빅보카 : advanced> 예문입니다. 본 예문은 저작권 문제로 무단전재 및 재배포를 금지하니 유의해 주시길 바랍니다.

#61

#4601-4610

muzzle, ripple, sob, contiguous, upbringing, vanilla, crap, nexus, iniquity, averse

“The dogs in muzzle walked around the street. I heard people sobbing. Seriously, I don’t think the soldiers had a good upbringing, because I only saw inquity in them. They were crappy. It seemed like they hated being aversed to all advice from others, because when the townsmen tried to tell them something, they just didn’t listen. Anyways, the contiguous nexus of threats invaded us like a rippling storm,” Voca added.

“Because your story is so interesting, it makes me want to eat something cold. Perhaps, vanilla ice cream,” Biggy said.

“입마개를 씌운 개들이 길을 걸어다녔어. 난 사람들이 우는 소리를 들었지. 정말이지, 군인들은 좋은 가정교육을 받지 못한것 같았어, 왜냐하면 그들에게서 오직 부당성만 볼수 있었거든. 그들은 정말 형편없었어. 군인들은 충고를 무척이나 싫어하는것 같았어, 왜냐하면 우리 마을 사람들이 그들에게 무언가를 말해줄려고 할 때마다 듣질않았거든. 어쨌든, 연속적인 협박의 결합은 우리를 파문처럼 번져가는 태풍처럼 순식간에 잡아 먹어버렸어,” Voca 가 덧붙혔다.

“너의 이야기는 너무 흥미진진해서, 뭔가 차가운걸 먹고싶게 만들어. 예를들면, 바닐라 아이스크림 말야,” Biggy 가 말했다.

#62

#4611-4620

cosmetic, increment, dizzy, bulletin, bribe, traction, chivalry, boon, cork, ballad

“Haha. You silly boy. I had a friend like you. He loved reading. He loved reading about a romance of chivalry, school bulletin board, increment news, car traction, and women’s cosmetics. Of course, his favorite genre of music was ballad. He hated stories related to bribe, because those made him dizzy. Because he knew so much about the world, his stories were a great boon for me. I miss him so much,” Voca said.

“I also had a friend like yours. He loved stories, and he loved collecting corks,” Biggy added.

“하하. 너 정말 못말리는구나. 나에게 너같은 친구가 있었어. 그는 독서를 사랑했지. 그는 기사의 사랑이야기, 학교 뉴스, 임금인상 관련 뉴스, 차 견인, 그리고 여자의 화장품에 대해 읽는걸 좋아했어. 당연히 그가 좋아하는 음악의 장르는 발라드였고. 그는 뇌물에 관련된 이야기는 정말 싫어했어, 왜냐면 그런 이야기들은 그를 어지럽게 만들었거든. 그가 세상에 대해서 많이 알아서 그의 이야기들은 나에게 아주 많은 도움이 되었어. 그가 너무 보고싶어,” Voca 가 말했다.

“나도 너의 친구같은 친구가 한명 있었어. 그는 이야기를 사랑했고, 코르크 마개를 모으는걸 즐겨했지,” Biggy 가 덧붙혔다.

#63

#4621-4630

stew, chancellor, rip, chef, congratulate, hush, crater, puppet, helix, slew

“Shall we eat some stew now? I will be the chef,” Voca said.

“Hush! You don’t know how to cook!” Biggy exclaimed.

“Well, maybe I should be the puppet, and you should control me. You can tell me a slew of instructions. I will follow them,” added Voca.

“Oh, so should I congratulate myself for not being a chef today? You sound like the clever chancellor! Trying to rip me off! Be quiet before I put you in the crater of a volcano!” Biggy exclaimed.

“Don’t threat me! If you do so, I’ll push you down the helix stairs!” Voca said.

“Oh God. Let us calm down and cook together,” Biggy prayed.

“이제 고기와 채소를 넣고 국물이 좀 있게해서 천천히 끓인 요리를 해볼까? 오늘은 내가 요리사가 될께,” Voca 가 말했다.

“조용히해! 너 요리 할 줄 모르잖아!” Biggy 가 소리쳤다.

“흠, 그렇다면 내가 꼭두각시가 될께. 니가 날 조종해. 아주 많은 명령을 내려도 좋아. 난 따를테니,” Voca 가 덧붙혔다.

“하, 그럼 오늘이라도 요리사 타이틀에서 벗어난 기념으로 내 자신에게 축하를 해야하나? 오늘 니가 영악한 수상처럼 말을 하는구나! 나에게 사기를 치려하다니! 조용히 하지 않으면 널 화산 분화구에 넣겠어!” Biggy 가 소리쳤다.

“나 협박하지마! 계속 그러면 나선형의 계단에서 널 밀어버릴꺼야!” Voca 가 말했다.

“오 신이시여. 우리가 진정하고 함께 요리하게 하소서,” Biggy 가 기도했다.

#64

#4631-4640

pluck, sly, fable, defer, humid, bridle, fungus, pessimistic, longitude, oscillation

“The weather is so humid that I see so much fungus all over. I’m not trying to be pessimistic, but I hate this weather. Do you know where we’re at? Perhaps the location’s longitude?” Voca asked as he bridled.

“No, I don’t know where we’re at. Don’t worry, you should be thankful that there’s no oscillation. We should stop deferring our visit to the town. Let’s get ready to visit them sly customers! Do you have the fables ready?” asked Biggy.

“Yes. I have many stories to tell them!” exclaimed Voca.

“Let’s not forget to pluck our eyebrows before we go. We should look good!” added Biggy.

“날씨가 습해서 그런지 곰팡이가 여기저기 많이 보이네. 내가 비관적인 사람이 되려고 말하는건 아니지만, 나 이 날씨가 정말 싫어. 혹시 우리가 지금 어디인지 알아? 이곳의 경도라도?” Voca 가 고개를 치켜들며 말했다.

“아니, 난 우리가 어딘지 몰라. 걱정마. 진동이 없는거에 감사해야지. 우리 마을 가기로 한것 그만 미루자. 교활한 손님들을 만날 준비를 하자! 혹시 재미난 이야깃거리들 만들어놨어?” Biggy 가 물었다.

“당연하지. 그들에게 해줄 이야기들이 많아!” Voca 가 소리쳤다.

“가기 전에 우리 눈썹 뽑고 다듬는것 잊지말자. 우리 멋지게 보여야지!” Biggy 가 덧붙혔다.

다음은 <빅보카 : advanced> 예문입니다. 본 예문은 저작권 문제로 무단전재 및 재배포를 금지하니 유의해 주시길 바랍니다.

#57

#4561-4570

enlist, equator, dainty, aroma, ledger, insomnia, interchange, plough, apocalyptic, outreach

“I thought of enlisting myself for the military and avenge the Senators. Maybe I can steal the ledger and tell the world that Senators are the bad ones. I couldn’t sleep because of insomnia. Even the dainty aroma of fresh coffee couldn’t help me fall asleep. I didn’t know what to do. I wanted to interchange information, but I had no one to ask. It felt as if the world was coming to an end – apocalyptic stories were coming true! I looked for the plough every night and prayed that someone outreaches and helps me. But that did not happen. Again, I prayed that I get the chance to move near the equator, so that no one can find me forever,” Biggy added.

“그래서 군에 자원입대를 해서 그들에게 보복을 할까도 생각해봤어. 어쩌면 은행에서 거래내역을 적은 원장을 훔쳐서 상원의원들이 나쁜 사람들이라고 세상에 알릴수도 있지않을까 생각했어. 불면증때문에 잠도 못잤어. 풍미가 있는 향을 가진 갓 만들어진 커피도 내가 잠을 잘수 있게 도와주지 못했어. 무엇을 해야할지 아무것도 몰랐어. 정보를 교환하고 싶었지만 물어볼 사람도 없었어. 정말 세상의 종말을 맞이하는 것 같았어 – 종말론적인 이야기들이 실제로 일어나고 있었어! 그래서 난 매일같이 북두칠성을 찾아서 누군가가 나에게 손을 내밀어서 도와주게 해달라고 기도했어. 하지만 그런일은 일어나지 않았지. 다시 기도했어. 내가 지구의 적도 근처로 가서 살 수 있게 해 달라고. 그래야 아무도 나를 영원히 찾지 못할테니까,” Biggy 가 덧붙혔다.

#58

#4571-4580

wink, solace, tack, evade, consternation, infallible, excerpt, progeny, sporadic, inmate

Voca didn’t know how to be a solace to Biggy, so he just winked sporadically and said,

“Thanks for sharing your story. I’m glad that you’re not evading your problems, because if you did, I would have stared at you in consternation as if you were an inmate. You are the only progeny of your parents, so you should try many different tacks. Read many books to get helpful excerpts. Remember, no man is infallible here on earth. It’s okay for you to make mistakes. You can do it.”

Voca 는 Biggy 에게 어떻게 위안이 되어줘야 할지 몰랐다. 그래서 때때로 그에게 윙크를 한뒤 말했다, “너의 이야기를 말해줘서 고마워. 난 네가 너의 문제들을 회피하지 않아서 기뻐, 왜냐하면 만약 네가 회피 했다면 난 너를 정신병자처럼 대경실색하며 바라봤을꺼야. 너는 너희 부모님의 단 하나뿐인 자손이기 때문에 많은 방향들을 고려해봐야해. 책을 많이 읽고 도움이 될만한 발췌를 많이 모아. 항상 명심해, 이 세상에 과오를 절대로 범하지 않는 사람은 없어. 실수 해도 돼. 넌 할 수 있어.”

#59

#4581-4590

dentist, exponent, tidy, reed, ambush, flare, butler, pomp, stratum, cot

“I’m not an exponent, and I don’t belong to a higher social stratum. I’m not a dentist nor a butler. I don’t know how to keep myself tidy. I never had a cot when I was young. I have never seen pomp or flare you find on the streets of the rich town. I was rather ambushed. I am thin as a reed. But, I know I can be your friend,” said Voca.

“난 대표적 인물이 아니야. 그리고 높은 사회 계급에 속해있지 않아. 치과의사도 아니고, 집사도 아냐. 난 내 자신을 깔끔하게 하지 못해. 어릴적에 아기침대를 가져본적도 없지. 부자 동네의 길에서 쉽게 보는 장관과 번쩍이는 불꽃은 본적도 없어. 오히려 난 습격을 당했지. 그리고 난 갈대처럼 말라비틀어졌어. 하지만, 난 알아. 난 너의 친구는 되어줄 수 있다는 걸,” Voca 가 말했다.

#60

#4591-4600

loom, platoon, interstitial, orthogonal, ape, parchment, sire, valiant, ludicrous, supervise

“When I saw the platoon through the interstitial space, the fear of death loomed large in my mind. I seriously wished I was an ape. I know it sounds ludicrous to say this. I wished I was a little more valiant, but I couldn’t be. The sire supervised the army and handed the parchment to one of the soldiers. That was when I saw so many orthogonal shields and swords,” Voca said.

“작은 틈새를 통해서 군대의 소대를 봤을 때, 죽음의 두려움이 내 마음에 엄습했어. 정말 내가 유인원이였으면 좋겠다고 생각했어. 내 말이 정말 웃기게 들린다는것도 알아. 난 내가 조금 더 용맹한 사람이였으면 좋겠다고 생각했는데 그러지 못했어. 폐하께서 군대를 지휘했고, 양피지 문서를 군인 중에 한명에게 건냈어. 바로 그때 난 직각의 방패들과 검들을 많이 볼 수 있었지,” Voca 가 말했다.

다음은 <빅보카 : advanced> 예문입니다. 본 예문은 저작권 문제로 무단전재 및 재배포를 금지하니 유의해 주시길 바랍니다.

#53

#4521-4530

trillion, levy, beverage, fluent, forlorn, vampire, antitrust, oracle, incline, peel

“We should levy a tax on tree. They have the antitrust acts, but no law for the nature. That’s unfair! People should stop destroying the trees. I think they are worse than the vampires!” added Voca.

“I agree. Look at those poor forlorn trees. I’m inclined to help them. I don’t want them too peel. They should stay healthy all the time,” Biggy said.

“I know. Should we go visit the oracle and get advice?” Voca asked.

“You silly boy! Go get some beverages!” added Biggy.

“내 생각에 나무에 추가 세금을 부과시키는게 맞는거같에. 독점금지 법은 있으면서 자연을 위한 법은 없잖아. 그건 불공평해! 사람들이 나무를 그만 파괴했으면 좋겠어. 내 생각에 악랄한 착취자보다도 더 한 사람들이야!” Voca 가 덧붙혔다.

“내생각과 같아. 저 불쌍한 버려진 나무들을 봐. 난 그들을 도울 의향이 있어. 그들의 껍질이 안벗겨 졌으면 좋겠어. 항상 건강하게 자라야 할텐데,” Biggy가 말했다.

“맞아. 우리 귀중한 조언을 주시는 분께 가서 조언을 얻어볼래?” Voca 가 물었다.

“어휴 이 장난꾸러기야! 가서 마실것이나 가져와!” Biggy 가 덧붙혔다.

#54

#4531-4540

bump, detriment, downfall, pigeon, crab, foresee, naught, prostitute, idiom, parasite

“You know, when I look at those pigeons, they remind me of my school. My school had so many pigeons. Of course, our teachers told the students to never bump into the pigeons, because they have parasites. Oh, and my science teacher loved crabs, so she literally raised them in our classroom. My idiom teacher would always tell us how bad prostitution is and how it would cause detriments to us. However, everyone listened to the teachers except for one. Yeah, everyone foresaw his downfall. He was naught but a worthless fool,” Voca reminisced about his past.

“있잖아, 난 저 비둘기들을 볼때마다 내 학교가 생각나. 우리 학교에 비둘기가 진짜 많았거든. 당연히 우리 선생님들은 학생들보고 비둘기들과 부딪히지도 말라고 하셨어, 왜냐하면 비둘기 몸엔 기생충들이 서식하고 있었거든. 아, 그리고 우리 과학 선생님께서는 게를 좋아하셨어서 교실안에서 게를 키우실 정도였다니까. 우리 숙어 선생님께서는 항상 우리에게 매춘을 하는것은 나쁘다고 가르쳐주시며 그것이 우리에게 손해를 입힐것이라고 했어. 그런데 모든 학생들이 선생님들의 말씀을 들었는데 한 학생은 듣질 않았어. 맞아, 모두는 그의 몰락을 예견했지. 그는 쓸모없는 바보일 뿐이였어,” Voca 가 그의 과거를 회상했다.

#55

#4541-4550

pivot, fry, amber, stead, bloc, salvage, penance, predator, ark, peach

“Your story reminds me of my mother. She loved cooking, so she would always fry something. She loved eating peaches, and her favorite color was amber. She was a pro swimmer, so one day, she salvaged an immense fortune from a sinking ship! Her swimming skills stood her in good stead. She was the pivot of my family. She was my ark. She protected me from the predators. She would also penance me when I do something wrong. I bet the bloc would have benefited so much if it hired her as one of their workers,” added Biggy.

“너의 스토리를 들으니 우리 엄마가 생각나네. 우리 엄마는 요리하는걸 좋아하셔서 언제나 무언가를 튀기고 계셨어. 복숭아 드시는걸 좋아했고, 가장 좋아하는 색깔은 황색이였지. 수영도 되게 잘하셔서 하루는 가라앉는 배로부터 막대한 재화를 구출하셨다니까! 엄마의 수영 실력은 엄마에게 많은 도움이 되었어. 그녀는 우리 가족의 중심이였지. 나의 피난처였고. 포식자들로 부터 나를 항상 지켜주신 분이셔. 내가 잘못을 할때면 벌하시기도 했고. 만약 국가간의 연합이 우리 엄마를 고용했다면 정말 많은 도움을 받을 수 있었을거야,” Biggy 가 덧붙혔다.

#56

#4551-4560

rampant, impede, rung, empower, brood, pendulum, seam, pathogen, thorn, locomotive

“But one day, when the empowered Senators riding their locomotives came to my house, a never-ending chain of sadness was rampant. Those Senators looked like sick pathogens. They were like thorns. They impeded my family’s progress, and we felt like we were trapped on the bottom rung. Because my father was beaten, he got the seam of a wound on his face, and my family was destroyed. I hated the fact that the pendulum was still swinging,” Biggy brooded over his past.

“그런데, 하루는 권한을 가진 상원의원들이 기관차를 타고 우리집에 왔는데 그때부터 끊이지 않는 슬픔의 쇠사슬이 만연하게 되었어. 그들은 정말 역겨운 병원균 같았어. 마치 가시같았지. 그들은 우리 가족의 전진을 방해했고, 우리는 서열상의 맨 밑에 갖혀있는 것 같았지. 우리 아버지는 그때 구타를 당하셔서 얼굴에 상처자국을 갖게 되셨고 우리 가족은 완전히 무너졌어. 그런데 시계 추는 계속 흔들리고 있었다는게 정말 싫었어,” Biggy 가 그의 과거를 곰곰히 생각하며 말했다.

다음은 <빅보카 : advanced> 예문입니다. 본 예문은 저작권 문제로 무단전재 및 재배포를 금지하니 유의해 주시길 바랍니다.

# 4481-4490

hoarse, miscellaneous, soy, perch, drawback, torso, elevate, hikd, prosecute, dispense

“I think we talked too much. I have a hoarse voice,” said Biggy.

“Haha. I know. We shared too much miscellaneous information. Hey, look at that bird! It perched on the tree. Its torso is brown like soy sauce. Should I dispense some of the grains we have to that bird?” Voca suggested.

“Sure. Prosecuting that act of kindness will elevate us both,” Biggy said.

“Mission complete. Let’s go hiking now! Forget about all the drawbacks for now,” Voca said.

“내 생각에 우리 말을 너무 많이 한것 같아. 목소리가 쉬었지 뭐야,” Biggy 가 말했다.

“하하. 나도 알아. 우린 이것저것 다양한 정보를 나눴지. 와! 저 새 좀 봐! 나무 위에 앉아있네. 저 새의 몸통은 마치 간장처럼 갈색이구나. 우리가 가진 곡식을 저 새에게 좀 나누어줄까?” Voca 가 제안했다.

“그래. 친절한 행동을 추진한다면 우리 둘의 기분을 좋게 할테니,” BIggy 가 말했다.

“임무 수행 완료. 이제 하이킹을 가볼까? 지금은 모든 문제점들을 툴툴 털어버리자고,” Voca 가 말했다.

# 4491-4500

pancreas, atrophy, steadfast, figurative, circuit, nocturnal, empathize, aloof, scaffold, pharmacy

“If I am diagnosed with an atrophic pancreas, what would happen? Will you be aloof or put me on a scaffold?” Voca asked.

“You are a funny boy, Voca. Even if you get sick, I will still be steadfast and emphatize with you. I guess I will be nocturnal to take care of you day and night. Of course, I will never forget to go to the pharmacy to get your medicine!” Biggy answered.

“Oh, stop using figurative speech!” Voca said.

“I never did!” Biggy exclaimed.

“내가 만약 위축성 췌장을 갖게 된다면 어떤 일이 벌어질까? 넌 나에게 무관심으로 대할까 아니면 날 처형대에 세울까?” Voca 가 물었다.

“넌 정말 웃긴 아이야, Voca. 너가 아프다고해도 나의 태도는 변함없을것이고 난 너와 공감할꺼야. 너를 밤낮으로 돌본다고 난 야행성이 되어있겠지. 당연히! 너의 약을 사러가 가기위해 약국에 가는걸 잊지 않을것이고!” Biggy 가 답변했다.

“아이고! 비유적인 말 그만해!” Voca 가 말했다.

“나 그런적 없는데!” Biggy 가 외쳤다.

# 4501-4510

rudimentary, shrug, flaw, crank, hostage, adept, surrogate, brace, grind, cocktail

“I want to study rudimentary medicine in case of emergency,” Biggy said.

“Oh, I’ve studied it a little bit when I was taking care of the turtles,” Voca shrugged.

“Are you an adept pharmacist with no flaw in you? Or were you just a surrogate pharmacist?” Biggy asked.

“You know I’m just a crank,” Voca laughed.

“Be ready to brace yourself for the shock. Yes, I will grind you for joking around with me!” said Biggy.

“I’m so sorry, Mr. Biggy! I will buy a bottle of cocktail! Forgive me!” pleaded Voca.

“혹시 모를 긴급한 상황을 위해서 기초 의학을 좀 배워보고싶기도 해,” Biggy 가 말했다.

“아! 나 예전에 거북이들 돌볼때 기초 의학 조금 배워본적 있어,” Voca 가 어깨를 으쓱했다.

“그럼 넌 흠이 없는 숙련된 약사라는 거야? 아니면 혹시 대리 약사였니?” Biggy 가 물었다.

“알잖아, 난 그냥 괴짜라는걸,” Voca 가 웃으며 말했다.

“너! 충격에 대비해 마음을 다잡는게 좋을거야. 맞아, 니가 나한테 장난을 쳤으니 너를 세게 밟아 버리겠어!” Biggy 가 말했다.

“정말 죄송합니다 Biggy 님! 칵테일 한 병을 사드릴테니 제발 용서해주세요!” Voca 가 부탁했다.

# 4511-4520

sap, facet, batter, bleed, contagious, parody, congenial, refractory, coma, flu

“Oh, I think this tree needs a sap infusion. Look at this facet of the tree. I think somebody battered it,” Voca said.

“This is too sad. This tree looks like as if it’s bleeding,” Biggy added.

“What if this tree is diagnosed with a refractory disease?” Voca asked.

“No, don’t worry. It should be okay,” Biggy said.

“I know this is a random question, but can you fall into a coma state just by catching the contagious flu virus?” Voca asked.

“I don’t know. You would have to go ask a doctor,” Biggy answered by parodying Voca’s voice.

“Don’t talk like that! You are not a congenial friend to me today,” complained Voca.

“헐! 내 생각에 이 나무는 수액을 받아야할것같아. 나무의 이쪽 측면을 봐봐. 내 생각에 누군가가 구타한게 분명해,” Voca 가 말했다.

“이건 너무 슬픈일이다. 마치 나무가 피를 흘리고 있는 것같아,” Biggy 가 덧붙혔다.

“만약 이 나무가 난치병에 걸린거면 어떡하지?” Voca 가 물었다.

“아닐거야, 걱정마. 괜찮을거야,” Biggy 가 말했다.

“내 질문이 되게 뜬금없다는거 아는데, 전염성 독감 바이러스에 걸려서 혼수상태에 빠질 수 있나?” Voca 가 물었다.

“난 모르지. 의사선생님한테 가서 물어봐야지,” Biggy 가 Voca 의 목소리를 흉내내며 답했다.

“그런식으로 말하지마! 오늘 넌 내 마음에 드는 친구가 아니구나,” Voca 가 투덜댔다.

다음은 <빅보카 : advanced> 예문입니다. 본 예문은 저작권 문제로 무단전재 및 재배포를 금지하니 유의해 주시길 바랍니다.

# 4441-4450

amorphous, snack, helm, shiver, colossal, hawk, genesis, maple, steak, accessory

“I can help you making accessories if that helps. For this project, I’m passing the amorphous helm to you. Don’t shiver! I will help you.” added Biggy.

“Absolutely! And those ladies love maple syrup to eat snacks and steaks with. Oh, they love listening to the stories about the genesis of justice, how high the hawks fly, and how to deal with colossal mistakes,” said Voca.

“만약 내가 장신구를 만들어 주는게 도움이 된다면 그렇게 할께. 이 프로젝트를 위해서 확실한 형태는 없지만 내가 갖고 있던 키를 너에게 넘겨줄께. 두려움에 떨지마! 내가 널 도와줄테니,” Biggy 가 덧붙혔다.

“당연하지! 그리고 그 여자들은 간단한 식사와 스테이크를 먹을때 곁들일 단풍당밀을 좋아해. 아, 그리고 정의의 기원과, 매가 얼마나 높이 날수 있는지, 그리고 엄청난 실수를 저질렀을때 어떻게 해야하는지에 대한 이야기를 듣는걸 좋아해,” Voca 가 말했다.

# 4451-4460

municipality, amenable, rapport, curl, stroll, atonement, archaic, semblance, rapture, foreman

“Ok, so you be the foreman. I’ll be your amenable worker. Make sure we establish closes rapport with each other. We should sometimes take a break and stroll around the town. I hope we don’t see anyone from the municipality. There’s this curly hair guy who knows who I am, so I must be careful. Speaking of him reminds me of my home. I will be in raptures when I get to see the archaic semblance of my house. What if a senator approaches and tells me to atone for what I’ve done? But I didn’t do anything wrong!” exclaimed Biggy.

“그래, 그럼 네가 감독관 해. 난 널 잘 따르는 노동자가 될께. 우리가 서로 친밀한 관계를 구축해야한다는것을 잊지마. 가끔은 쉬면서 마을을 산책해보자. 지방 자치체에서 일하는 누군가를 제발 안마주치길 바랄 뿐이야. 그곳엔 곱슬 머리를 가진 한 사내가 있는게 그 사람이 내가 누군지 알거든. 그래서 난 조심해야해. 그에 대해 이야기를 하다보니 나의 집이 생각나는군. 내가 만약 폐물이 된 나의 집의 외관을 볼수 있다면 정말 기뻐서 어쩔 줄 모를꺼야. 만약 상원의원이 나에게 다가와서 내 죄값을 치루라고 하면 어쩌지? 하지만 난 잘못한게 없는걸!” Biggy 가 소리쳤다.

# 4461-4470

gasp, stale, tramp, quilt, socket, prism, suburb, debut, sibling, clutch

Voca gasped.

“We are just tramps who will soon debut. We should act like we’re siblings so that no one would recognize us. Clutch my hand. We’ll be going to the suburb area, so don’t worry so much. By the way, we should buy some quilts for us to prepare ourselves for the winter. Make sure our maple syrup is not stale. Don’t even think about making things related to sockets. I know they sell, but we can’t make them. When we go to the town, I’m going to look for triangular prisms, because they are necessary when building the caravan,” Voca said.

Voca 숨을 헐떡거리며 말했다.

“우리는 처음으로 세상에 나가는 부랑자들일 뿐이야. 아무도 우리를 못알아 보게 우리가 형제인것처럼 행동하면 돼. 내 손을 꽉 잡아. 우리는 교외 쪽을 갈꺼라서 너무 걱정 안해도 돼. 아, 그리고 이번 겨울을 준비하기 위해서 누비이불도 좀 사오자. 단풍시럽이 썩지 않게 조심해. 콘센트 관련된 물품을 만들 생각은 꿈에도 하지마. 물론 그것들은 잘 팔리겠지, 하지만 우리는 그것들을 만들수 없어. 마을에 나갔을때 난 삼각기둥들을 좀 찾아보려고 해, 왜냐하면 이동식 주택을 만들때 필요하거든,” Voca 가 말했다.

# 4471-4480

reassure, cavern, molar, putative, nude, flatter, liaison, demeanor, havoc, suction

Voca reassured Biggy not by flattering, but by telling him about the appropriate demeanor.

“I should just live in a cavern. My putative assumptions are suctioning me into a havoc,” Biggy added.

“Well, at least you are not going crazy. I hope you don’t run in nude or try to take out your molar teeth. You and I just need to work in close liaison with each other,” Voca said.

Voca 는 Biggy에게 아첨하기 보다는 올바른 처신을 알려줘가면서 그를 안심시켰다.

“난 그냥 동굴에 살아야 할까봐. 내 상상속의 전제는 날 큰 혼란으로 빨아들이지,” Biggy 가 덧붙혔다.

“흠, 그래도 넌 미치지 않았잖아. 나체로 달리거나 너의 어금니를 빼려고 하지말아줘. 너랑 내가 서로 연락 하면서 가깝게 지내면 돼,” Voca 가 말했다.