[영독공] 영어 독서 공부 합시다!

[영독공] 영어 독서 공부 합시다!

By 고영성, 하승주, 신영준, 필립Education
Download on the App Store

[영독공] 영어 독서 공부 합시다! episodes

  • [빅보카 예문 16] core 2101-2140
    다음은 <빅보카 : core> 예문입니다. 본 예문은 저작권 문제로 무단전재 및 재배포를 금지하니 유의해 주시길 바랍니다.
    #2101-2110
    splendid, theater, craft, lock, calculate, thread, transform, neglect, motive, cord
    About a few months later, Biggy received an invitation from a theater.
    Yes, it was Voca's invitation!
    "This is splendid! I should go and show Voca how I've transformed myself! I'm motivated, never neglected my duties, built up the utmost craft, learned how to calculate many things, and finally found out how to lock the door using a cord or a thread!" Biggy shouted.
    몇 달 후, 비기는 영화관으로 부터 초대권을 받았다. 맞다, 보카의 초청장이였다.
    "이건 정말 훌륭한걸! 가서 보카에게 내가 얼마나 변했는지 보여줘야겠다. 난 동기부여가 확실히 되었고, 내가 해야할일을 절대로 방치하지 않았으며, 최고의 기술을 보유했고, 여러가지를 계산하는 법을 배웠고, 하나의 실이나 끈을 가지고 문을 잠구는 법을 발견했지!" 비기가 소리쳤다.
    #2111-2120
    gospel, script, plaintiff, sail, bid, gratitude, remedy, vague, myth, eliminate
    Voca's show began with a gospel. The stage was gracefully decorated under the Greek Myth's theme. Biggy was very impressed when he watched a scene where Christopher Columbus sailed for many days. After the movie was finished, Biggy couldn't show enough gratitude to Voca for making this beautiful movie and writing the script. The movie was an effective remedy for Biggy's heart. He thought it was impossible to bid an amount for this movie. Biggy will eliminate that person if one tries to sell this movie and be a plaintiff to sue him.
    보카의 무대는 복음성가로 시작하였다. 무대는 그리스 신화 테마로 아름답게 꾸며져있었다. 비기는 크리스토퍼 콜럼버스가 몇일 동안 항해하는 장면을 아주 감명깊게 보았다. 영화가 끝나고 난 뒤, 비기는 보카에게 이토록 아름다운 영화를 만들고 좋은 글을 쓴것에 대해서 충분한 감사함을 전달하고 싶었다. 이 영화는 비기의 마음을 치료해준 약이였다. 비기는 이 영화에 값어치를 매길 수 없다고 생각했다. 만약 누군가가 이 영화를 팔려한다면, 비기가 그 사람을 제거하거나 고소인이 되어 그를 고소할것이다.
    #2121-2130
    sophisticated, graph, ceiling, pound, confirm, predict, tragedy, surrender, emperor, manual
    The movie also depicted various topics such as graphs of different statistics, emperor, pound, tragedy, surrender, and confirmation. This sophisticated movie was like the manual for world history! When Biggy and Voca were living together, Biggy couldn't even predict that Voca would be such a great movie director. However, Biggy had no doubt that Voca's movie will be sold at a ceiling price.
    이 영화는 여러가지 주제를 표현했는데, 예를들면 여러 통계를 도표로 표현, 영국의 화폐단위, 비극, 항복, 그리고 입증법에 대해 이야기로 풀어나갔다. 이 세련된 영화는 세계사의 설명서와도 같았다. 비기와 보카가 함께 살았을 시절에, 비기는 보카가 이렇게 위대한 영화감독이 될 거라고 예견하지 못했다. 하지만 비기는 보카의 영화가 천문학 적인 금액으로 팔릴것이라 확신하고 있었다.
    #2131-2140
    rhetoric, mature, fond, lamp, salary, lens, folder, disk, tent, mask
    When the movie was over, Biggy waited for Voca outside of the theater. There were many tents that sold goods related to the movie. There was a lamp, folder, disk, mask, and camera lens case. Many people were fond of those goods and even the mature adults were in line to purchase those goods. Biggy thought the movie's rhetoric was also beautiful, and he was just so happy that he will soon see Director Voca. Biggy told himself to never ask Voca about his salary, because that will sound rude.
    영화가 끝나고 비기는 극장 앞에서 보카를 기다리고 있었다. 여러 천막에서는 영화에 관련된 굿즈를 판매하고 있었다. 그곳엔 전등, 폴더, 원반, 마스크, 그리고 카메라 렌즈 통을 팔고 있었다. 많은 사람들은 이 굿즈들을 좋아했고 성숙한 어른들 마저도 이 굿즈들을 사기 위해 줄서있었다. 비기는 영화의 미사여구가 정말 아름답다고 생각했고, 곧있으면 보카 감독을 만날수 있다는 생각에 들떠있었다. 비기는 보카에게 연봉이 얼만지 절대로 물어보지않을거라 다짐했다, 왜냐하면 그 질문은 예의에 어긋난 질문이기 때문이다.
    7 min
  • [빅보카 예문 15] core 2061-2100
    다음은 <빅보카 : core> 예문입니다. 본 예문은 저작권 문제로 무단전재 및 재배포를 금지하니 유의해 주시길 바랍니다.
    #2061-2070
    sovereignty, gesture, intermediate, recommend, detect, humble, propose, tobacco, shake, bowl
    "This video will also talk about sovereignty, gesture, tobacco, and intermediate rank that existed in world history. If you detect any errors, please let me know. If you want to recommend or suggest anything, please do so! Any proposals? Feel free to reach me! I miss you! You should contact me. Here's my number! Bye! Haha," Voca shook with laughter.
    As soon as Voca laughed, Biggy threw a bowl at his TV and the bowl broke into pieces.
    "이 비디오는 통치권, 몸짓, 담배, 그리고 세계사에 있었던 중간계급에 대해 이야기를 할꺼야. 만약 틀린게 있다면 알려줘. 혹시 나한테 추천해주고 싶다던지 말해주고 싶은것도 얼마든지 해줘! 혹시 제안할게 있어? 나한테 연락 해! 너무 보고싶다! 꼭 나한테 연락줘. 내 번호는 여기! 안녕! 하하," 보카가 포복절도하였다.
    보카가 웃자마자 비기는 TV 에 사발을 던졌고 사발은 산산조각 나버렸다.
    #2071-2080
    peer, immigration, keen, funeral, museum, assault, flame, declare, license, forgive
    "I will never forgive you Voca! I'm going through so much right now. A man even assaulted me, and I was about to die! We could have met at my funeral, you know? My anger will burn with flame, and I will never consider you as one of my peers anymore. I wanted to be part of a wave of immigration to live with you, but I'm glad that I was keen enough to know that you don't even think about me. Yet I truly wish that your documentary succeeds and gets displayed at museums. I'm happy that you got a license to be a director," declared Biggy.
    "난 절대로 너를 용서하지않을꺼야 보카! 난 많은 일들을 겪고 있는데. 어떤 남자가 나를 폭행했고 죽을뻔 했다고! 우리는 나의 장례식에서 만날뻔했어, 알기나 해? 나의 화는 불꽃이 되어 활활 타오를거고, 난 너를 나의 친구로 생각치 않을꺼야. 난 사실 많은 사람들이 이민을 가려고 할때 나도 그럴려고 했어, 왜냐면 너랑 같이 살려고 했었거든. 하지만 나는 내가 예리한 사람이여서, 네가 나에 대해서 더이상 생각하지 않는다는것을 알게된것에 대해 감사해. 하지만 너의 다큐멘터리는 성공해서 박물관에 전시가 되었으면 좋겠다. 영화 감독 자격증 딴걸 축하해," 비기가 선포했다.
    #2081-2090
    flood, attract, funny, earn, barrier, cable, rage, penalty, tremendous, solar
    After Biggy recorded the video, he realized how funny he looked. I mean, Voca would never know what Biggy went through since Biggy never wrote to him, right? So, he decided to stop being in a rage and start studying about a submarine cable, flood, solar system, tourist attractions, the Great Barrier Reef, and how to earn tremendous amount of money without paying a penalty.
    비기가 비디오 녹음을 마치고는 자신이 얼마나 웃겨보였는지 알게되었다. 보카는 비기가 어떤 일을 겪었는지 모르는게 당연했다, 비기가 보카에게 편지를 쓰지 않았으니까. 그래서 그는 화내는걸 멈추고 해저전선, 홍수, 태양계, 유명한 휴양지, 그레이트 배리어 리프, 그리고 벌금을 물지 않고 많은 돈을 벌수 있는 방법에 대해서 공부하기로 다짐하였다.
    #2091-2100
    collaboration, plasma, portfolio, angel, wash, pregnant, temper, aunt, fame, belt
    "Should I collaborate with one of the famous artists with astonishing portfolios? Wait, I don't even know what I want to do yet! I want to know more about the pregnancy, angels, plasma, belt, and washing machines! What should I do? Should I ask my aunt? Ah, I'm confused!" Biggy spoke to himself.
    "놀라운 작품집을 가진 화가와 함께 공동작업을 해볼까? 아니, 난 내가 뭘 원하는지 알지도 못하는데! 난 임신, 천사들, 플라즈마, 허리띠, 그리고 세탁기에 대해 더 알고싶은걸! 뭘해야할까? 내 이모에게 물어볼까? 아 혼란스럽다!" 비기가 혼잣말로 이야기했다.
    6 min
  • [빅보카 예문 14] core 2021-2060
    다음은 <빅보카 : core> 예문입니다. 본 예문은 저작권 문제로 무단전재 및 재배포를 금지하니 유의해 주시길 바랍니다.
    #2021-2030
    secular, cheap, crazy, triumph, import, modest, crystal, margin, castle, wheat
    The first thing Biggy did to change himself was that he decided to live like a secular priest. He wanted to live modestly, not cheaply. He wanted to live near the margin of the sea, where the water was as clear as crystal and build a castle there. So, he decided to go on a crazy journey. He didn't have to import anything from the city, because he had enough wheat to grind into flour.
    "I will be back!" Biggy said with a cry of triumph.
    비기가 자신의 삶을 바꾸기 위해 가장 먼저 한 일은 일반 대중들 속에 사는 성직자 처럼 살기로 한 것이였다. 그는 겸손하되, 싸구려처럼 살고싶지는 않았다. 그는 수정처럼 맑은 물이 흐르는 바다 근처에 성을 짓고 살고싶었다. 그래서 그는 미친 여행에 떠나기로 마음 먹었다. 떠나기 전에 도시로 부터 수입을 할 이유는 없었다, 왜냐하면 밀가루로 만들 밀이 충분히 있었기 때문이다.
    "내가 꼭 다시 돌아오겠어!" 비기가 승리의 함성을 외쳤다.
    #2031-2040
    egg, smart, collapse, controversy, portrait, charity, stretch, commit, tape, rid
    Right before Biggy tried to leave the house, he received a box. He thought it would be from a charity, so he wanted to get rid of it. However, the box was quite heavy like a box full of eggs. So, Smarty Biggy decided to open the box. Inside the box, there was a video tape. Now, Biggy was afraid to turn on that tape, because it may show something like people committing larceny or buildings collapsing, but a portrait that was attached to the video calmed him down, because it was just a picture of people stretching. In the beginning, the video showed two people having a controversy.
    비기가 집을 막 떠나려는 찰나, 그는 소포를 건네받았다. 자선단체에서 온 소포라고 생각하여 열어보지도 않고 그저 버리려고 했다. 하지만 박스는 마치 계란이 가득 찬 것처럼 무거웠다. 그래서 똑똑한 비기는 그 박스를 열어보기로 했다. 그 박스 안에는 비디오 테이프가 있었다. 비기는 그 테이프를 틀어보기가 두려웠다, 왜냐하면 사람들이 절도를 하는 장면이나 빌딩이 붕괴되는 장면이 나올까봐. 하지만 비디오 앞에 붙혀져 있던 인물사진을 보고는 안심했다, 왜냐하면 사람들이 기지개를 펴는 사진이였기 때문이다. 처음에 비디오는 두 사람이 논쟁하는 모습을 보여주었다.
    #2041-2050
    adverse, restore, pot, interpret, tough, merit, compromise, manifest, tribe, butter
    The two tough speakers were expressing adverse criticisms at each other. Biggy needed an interpreter to understand the language, because they looked like people from a nomadic tribe. It seemed like they were trying to compromise, but they both manifested dissatisfaction. Biggy thought this video had artistic merit, because the scenes were beautifully restored. In fact, even the pot and butter inside the video were beautiful. Then, suddenly, he heard a familiar voice.
    언행이 지나친 두 사람이 서로를 향해 부정적인 비평을 퍼부었다. 비기는 그 언어를 이해하기 위해서 통역자가 필요했다, 왜냐면 그들은 유목민 출신의 사람들로 보였다. 그들은 타협하려고 하는것 같았는데, 서로 불쾌함 역시 드러내보였다. 비기는 이 비디오가 예술적 가치가 있다고 생각했다, 왜냐하면 옛날 장면들이 잘 복구 되었기 때문이다. 실제로 비디오 안에 있던 냄비와 버터 마저도 아름다워 보였다. 그리고 갑자기 어디서 많이 들어본 목소리가 들렸다.
    #2051-2060
    cure, tide, medieval, critique, regret, spare, rope, mud, upset, consist
    "Hi, Biggy! It's me! Voca! Do you like my surprise? I hope I'm not upsetting you! Anyway, I'm currently working on this documentary about world history. This video consists of stories of people from various eras including the Medieval era, too. A man just shared about their natural cure for diseases, and it reminds me of us searching for herbs! We would rely on a piece of rope, right? Since I knew a bit about natural care, I was spared from humiliation. Do you see the tide over there? Isn't it beautiful? Look at the mud here! These are all natural! Be a critique of this video for me!" said Voca.
    Biggy stopped the video and regretted to have watched it, because he couldn't think after seeing Voca.
    "비기! 안녕! 나야 보카! 내 깜짝 선물이 맘에 들어? 널 화나게 한건 아니지? 어쨌든, 난 세계사에 관련된 다큐멘터리를 제작중이야. 이 비디오는 중세시대의 사람들을 포함해서 여러 시대의 사람들에 관한 이야기를 담고 있지. 어떤 한 남성이 자연 치료법에 대해서 이야기를 했는데 우리가 예전에 허브를 찾으러 갔던게 떠오르네! 우리는 한 밧줄에 의지했었는데, 그치? 내가 자연치료법을 좀 알기 때문에 챙피함은 모면할 수 있었어. 저기 물 들어오는거 보여? 아름답지? 여기 진흙 좀 봐! 다 자연적이야! 이 비디오의 평론가가 되어줘," 보카가 말했다.
    비기는 비디오를 멈추고 이 비디오를 본것을 후회했다, 왜냐하면 보카를 본 후에 그는 도무지 생각을 할 수가 없었기 때문이다.
    8 min
  • [빅보카 예문 13] core 1981-2020
    다음은 <빅보카 : core> 예문입니다. 본 예문은 저작권 문제로 무단전재 및 재배포를 금지하니 유의해 주시길 바랍니다.
    #1981-1990
    embrace, adjacent, graduate, shade, burn, stupid, impulse, expand, retreat, divorce
    "Nope! I am stupid. I can't even embrace a child. I didn't even graduate from elementary school. I couldn't get married, because everyone wanted to divorce me since I love retreating into myself. I burn myself a lot, and I have natural impulses that make me want to expand my knowledge. So, I study literally every single day," said Biggy.
    "Wait, what's this shade?" shouted the man.
    "Drop your gun and stand adjacent to the wall," said the police officer.
    "아니! 난 멍청이야! 난 아이도 제대로 안는 방법을 몰라. 난 초등학교도 졸업 못했어. 결혼도 못했어, 왜냐면 난 나만의 세계에 몰두하는것을 좋아하기 때문에 다 이혼하고 싶어했지. 난 내 자신에게 화상을 입히기도 하고, 나의 지식을 넓혀 가고자 하는 자연적인 충동을 갖고 있지. 그래서 난 매일매일 공부만 해," 비기가 말했다.
    "잠시만, 여기 생긴 이 그늘은 뭐지?" 남자가 소리쳤다.
    "총 내리고 벽 옆에 서," 경찰관이 말했다.
    #1991-2000
    hierarchy, entertain, pause, dawn, pour, leather, cheek, emerge, submit, hostile
    As soon as Biggy heard the policeman, everything paused in Biggy's world. Biggy couldn't think of words such as hierarchy or entertainment. Biggy's cheeks turned red as it was too hot inside the market. Biggy blamed on his leather jacket for his rosy cheeks. When the man was arrested, people around him poured scorn on the man.
    It turned out that the man was hostile to Biggy, because Biggy rejected him a few years ago. The morning dawned bright and warm, and the sun has emerged. Biggy went home after filing a report at the police station, and heard that the man decided to submit himself to police's orders.
    비기가 경찰이 왔다는 것을 알았을 때부터 그의 세상의 모든것은 멈춰있었다. 비기는 '지배층' 이나 '즐거움' 이라는 단어는 생각해내지도 못했다. 슈퍼 안이 되게 더웠기 때문에 그의 볼은 빨개졌다. 그는 자신의 두꺼운 가죽 잠바를 탓했다. 남자가 체포 되었을 때 주위에 있던 사람들은 그에게 경멸을 퍼부었다.
    그 남자는 비기의 적군이였다, 왜냐하면 몇년전에 비기가 그를 거절했기 때문이다. 아침은 밝고 따뜻했으며, 숨어있던 태양이 나타났다. 비기는 경찰서에서 진술서를 쓴 다음에 집에 갔고, 남자가 경찰의 명령에 잘 따르겠다고 했다는 사실을 들었다.
    #2001~2010
    shed, vulnerable, faint, ignore, powder, bacteria, expedition, edit, optical, dull
    Biggy felt vulnerable after the incident. He would faint many times a day. He wanted to go on an expedition to get out of his dull life to stop shedding tears. He wanted to ignore everything, but he just couldn't, because many problems multiplied like bacteria. So, he decided to edit his way of living by studying optical astronomy and baby powder.
    비기는 그 사건이 있고 나서 굉장히 연약해졌다. 하루에 기절을 수없이 했다. 눈물을 더이상 흘리고 싶지 않았고 이런 따분한 삶에서 벗어나기 위해 여행을 떠나고 싶었다. 모든것을 무시하고 싶었지만 그는 그렇게 할 수 없었다, 왜냐하면 많은 문제들이 마치 세균이 번식하듯이 생겨났기 때문이다. 그래서 그는 베이비 파우더와 광학천문학을 공부함으로써 자신의 인생 방식을 수정해 나아가기로 마음먹었다.
    #2011-2020
    alarm, dirty, alter, mild, photograph, mouse, void, elaborate, supreme, sentiment
    A mild fever woke Biggy, and his alarm rang soon. Biggy wanted to alter his lifestyle, so he didn't take any medication. He decided to clean his dirty house. He put up some beautiful photographs with elaborate patterns to make the house more beautiful. He wanted to put in a supreme effort and make his past void.
    "No more sentiment of grief! I should never live like a drowned mouse!" shouted Biggy.
    미열 증상이 비기를 깨웠고, 곧 이어 그의 알람이 울렸다. 비기는 그의 생활 습관을 바꾸고 싶었기 때문에 약을 먹지 않았다. 그는 더러워진 그의 집을 치우기로 마음먹었다. 정교한 무늬가 그려진 사진들을 벽에 걸어서 집을 더 아름답게 꾸몄다. 그는 자신의 과거를 없던 일로 만들기 위해서 엄청난 노력을 했다.
    "슬픈 감정은 그만! 비참한 꼴로 살 수는 없어!" 비기가 소리쳤다.
    7 min
  • [빅보카 예문 12] core 1941-1980
    #1941-1950
    accomplish, aggressive, cruel, romantic, guarantee, register, ideology, desperate, cabin, divide
    "Don't be so aggressive," added Biggy.
    "You cruel monster! Aren't you desperate to die? I can divide you into pieces," said the man.
    "Look, you can't kill me just because we have different ideologies. We have very different backgrounds. I used to live in a cabin, and you don't know how it feels to be hiding in the mountain, so you'll never understand me," said Biggy.
    "Living in a mountain sounds romantic enough! You accomplished everything in your life!" said the man.
    "Really? Can you guarantee what you just said? Look, I was never educated enough, so I don't even know how to write business letters in formal register. Do you still think that I was fortunate?" asked Biggy.
    "너무 공격적이게 나오지 마세요," 비기가 덧붙혔다.
    "넌 잔인한 짐승이야! 죽고싶지? 내가 널 조각조각 내줄께," 남자가 말했다.
    "이보세요, 우리가 서로 다른 관념을 갖고 있다고 해서 당신이 날 죽일수는 없어. 우린 너무 다른 배경에서 자랐어. 나는 오두막집에서 살았었고, 너는 산에서 숨어사는게 어떤건지 모르잖아. 그러니 넌 날 절대로 이해 못해," 비기가 말했다.
    "산에서 사는거 참 로맨틱하게 들리는군! 넌 네 삶에서 모든것을 이루었잖아!" 남자가 말했다.
    "정말? 방금 당신이 말한걸 보장할 수 있나? 이봐, 난 제때 교육을 받지 못해서 상용편지를 공식용어로 쓸 줄도 몰라. 아직도 내가 운이 좋았다고 생각하나?" 비기가 물었다.
    #1951-1960
    pulse, static, remark, connect, horizon, reserve, patent, tumor, hang, coach
    Biggy felt his irregular pulse. He felt like a tumor was growing inside him. He had to reserve his energy, so he remained static. The guy continued with his remarks.
    "We should've stayed connected since that day. We together could have hold patents on many different things and broaden our horizons. You could've been my coach! But you left me. I will hang myself!" said the man.
    비기는 자신의 맥이 불규칙하게 뛰고있다는것을 느꼈다. 그의 속에서 종양이 자라나고 있는것 같았다. 그는 그의 에너지를 좀 더 비축해둬야했다, 그래서 그저 정지 상태로 서있었다. 그 남자는 계속해서 발언을 했다.
    "우린 그날부터 계속 연락을 하며 지냈어야 했어. 우리는 같이 특허를 많이 따서 시야를 넓힐 수 있었어. 당신이 나의 지도자가 되었을 수 있어! 하지만 당신은 나를 떠났지. 목매달아서 죽어버리겠어!" 남자가 말했다.
    #1961-1970
    slip, mathematics, autonomy, protocol, gravity, awful, tower, colony, jump, pitch
    "Ok, excuse me sir. Now you're making me feel awful. We need a protocol. So, what you want is to live with me, right? Ok. I will teach you about mathematics, autonomy, gravity, the story about the Tower of Babel, and old colonies. What will you teach me?" asked Biggy.
    "What? Are that true?" the man jumped in happiness.
    "It seems like you often slip in your grammar," said Biggy.
    "If there's no place for me to stay, I will pitch a tent in front of your house!" said the man.
    "저기요, 제 기분을 아주 더럽게 만드시네요. 우리에게는 조약 원안이 필요해요. 저랑 살고싶으신거죠? 그래 좋아요. 그럼 내가 당신에게 수학, 자치권, 중력, 바벨탑에 대한 이야기, 그리고 오래된 식민지에 대해서 알려줄께요. 당신은 날 위해 뭘 가르쳐줄 수 있는데?" 비기가 물었다.
    "정말? 그게 사실이야?" 남자가 행복에 겨워 날뛰었다.
    "어법을 잘못쓰시는군요," 비기가 말했다.
    "만약 내가 묵을곳이 없다면 당신 집 앞에 텐트를 쳐서 살께!" 남자가 말했다.
    #1971-1980
    kid, liable, bulk, inventory, cluster, fraction, fix, recover, pack, pilot
    "Ok. Now, if you live with me, you'll also be liable to pay my debt. Bulk buying is one of my addictions that I can neither fix nor recover. You see what I bought? I bought a cluster of grapes for no reason. I also bought a 12-pack of beer! Fraction is not in my dictionary. You want to check my inventory? I'm not lying!" said Biggy.
    "What? I thought you would be able to pilot my life," said the man.
    "그래요. 당신이 저와 같이 살게 되었으니 당신이 나의 빚을 갚아야할 법적 책임이 있어요. 난 고치치도 못하고 회복하지도 못할 대량구입에 중독되어있어요. 내가 뭘 샀는지 보이죠? 난 포도 송이들을 그냥 아무이유 없이 샀어요. 맥주도 12묶음이나 샀고! 부분이라는 단어는 내 사전에 없지. 내가 아직도 더 사고싶은 물품목록 한번 볼래요? 거짓말아냐!" 비기가 말했다.
    "뭐라고? 난 당신이 내 삶의 조종사가 되어 줄줄 알았는데," 남자가 말했다.
    7 min
  • [빅보카 예문 11] core 1901-1940
    다음은 <빅보카 : core> 예문입니다. 본 예문은 저작권 문제로 무단전재 및 재배포를 금지하니 유의해 주시길 바랍니다.
    #1901-1910
    cook, pen, disaster, width, monitor, imperial, naked, folk, shoot, retain
    Biggy wanted to retain his self-control, so he decided to go to the market to live like one of the members of the Imperial family to protect himself from the disaster that may happen. So, he went to the market to buy cooking materials, monitor, and pens; however, because he knew nothing about the width of the monitor, he decided to buy it later. When he was ready to go home, he suddenly heard folks screaming and a naked man was standing in front him. The man was about to shoot Biggy.
    비기는 본인의 자제심을 계속 유지하고 싶었고 제국의 일원처럼 살기 위해 앞으로 혹시 일어날지 모르는 재난을 준비하기 위해 마켓에 가기로 했다. 마켓에 가서 요리할때 쓰는 기구들과, 모니터, 그리고 펜을 사려고 했다. 하지만 모니터의 길이에 대해서 아는게 없었기 때문에 나중에 사기로 했다. 모든것을 다 사고 집으로 가려는 찰나, 사람들이 갑자기 소리를 지르는것을 들었고, 발가벗은 남성이 그의 앞에 서있는것을 보았다. 그는 비기를 총으로 쏘려고 준비하고 있었다.
    #1911-1920
    convention, attach, exhibit, immense, talent, bias, label, pity, draft, aesthetic
    Biggy couldn't believe what was happening. But Biggy instantly knew the guy: he was a man from the convention who was waving flags in front of the main door. Yes, Biggy went to the exhibition a few years ago, and that guy approached Biggy.
    "Aren't you the immensely talented guy with a bias against the government? I labeled you as a beautiful boy, because you are aesthetically appealing," said the man.
    "Excuse me? Do you know me?" asked Biggy.
    "Yes. When I saw you from the news, I was in pity of you, because you were almost drafted!" said the man.
    "Well, thank you for your concern, but I was never drafted and I love my life now. Please stay away from me and don't attach weight to my life," said Biggy.
    After the conversation, the man left the scene, and Biggy was quite confused.
    비기는 무슨일이 벌어지는건지 믿을수가 없었다. 하지만 비기는 곧바로 그 남자를 알아보았다 : 그는 집회의 출입구 앞에서 깃발을 흔들고 있던 남성이였다. 맞다, 비기가 몇년전에 전시회에 갔었는데 그 남자가 비기한테 먼저 다가왔었다.
    "당신은 정부를 향한 편견을 가진 굉장히 실력있는 분 아니십니까? 난 당신을 아름다운 소년이라고 칭하기로 했어요, 왜냐면 당신은 미적으로 굉장히 매력이 있거든요," 남자가 말했다.
    "예? 저를 아세요?" 비기가 물었다.
    "네. 당신을 뉴스에서 봤을 때 동정심을 느꼈어요, 왜냐면 거의 끌려갈뻔 했잖아요!" 남자가 말했다.
    "아, 걱정해주셔서 감사하지만, 저는 끌려가지 않았고 제 현재의 삶에 만족합니다. 저로부터 조금 멀리 떨어져 주시고 제 삶에 너무 관여하지 마세요," 비기가 말했다.
    대화가 끝난 후, 그 남자는 자리를 떠났고, 비기는 혼란스러웠다.
    #1921-1930
    synthesis, ceremony, export, shelter, rush, hungry, guest, flag, weapon, cream
    'Yes, it is him! I can't believe he was not sent to the shelter! He looks hungry. Should I give him some cream to calm him down? Or should I rush and run away? Or should I ask him to be my guest? He has a weapon. What should I do?' Biggy thought.
    "Do you remember me? I met you at the ceremony years ago. You know, the convention that discussed about a synthesis of Eastern and Western philosophy. I was waving the flag, remember?" said the man.
    '그래 맞아! 그 남자야! 그가 정신병원에 갖혀있지 않았다니! 배고파 보이는데. 생크림을 줘서 그를 달래볼까? 아니면 그냥 급히 움직여서 도망가버릴까? 아니면 오늘 손님으로 우리집에 초대한다고 말해볼까? 그에겐 무기가 있어. 어떻게 해야할까?' 비기가 생각했다.
    "날 기억하시나요? 예전에 의식을 치룰때 뵜었는데요. 알잖아요, 그 동서 철학의 통합체에 대해서 다룬 회의요. 앞에서 깃발을 흔들고 있었는데," 남자가 말했다.
    #1931-1940
    planet, bold, subtle, grasp, lateral, scenario, bell, convenient, tie, blank
    "Um.. I'm afraid I could not grasp what you just said," Biggy said boldly.
    "Oh, is that part of your scenario? Think again, you fool. Or else, I will kick you to another planet," said the man.
    "We should have lateral space, because I can't think if you are too close to me. Your face doesn't look familiar. Everything is a blank right now -- a bell is not ringing, you know," said Biggy.
    "I even remember a subtle odor of your perfume and your yellow tie you wore that day!" the man shouted.
    "Wow. It's not convenient to scream right now," said Biggy.
    "음, 방금 뭐라고 말씀하셨는지 이해를 못했습니다만," 비기가 용감하게 말했다.
    "아, 지금 그게 각본의 한 일부분인가요? 다시 생각해봐 이 멍청아. 아니면 널 다른 행성으로 뻥 걷어 차주겠어," 남자가 말했다.
    "우리 사이에 좀 거리를 두죠, 왜냐면 당신이 너무 가까이 다가오면 내가 생각을 할수가 없어요. 당신의 얼굴은 기억이 안나요. 지금 머릿속이 하얘요. 아무런 벨이 울리지 않는다구요," 비기가 말했다.
    "난 너의 미묘한 향수 냄새와 그날 입었던 노란 타이도 기억하는데!" 남자가 소리쳤다.
    "아이고, 지금 소리지를 때가 아닌것 같은데요," 비기가 말했다.
    9 min
  • [빅보카 예문 10] core 1861-1900
    다음은 <빅보카 : core> 예문입니다. 본 예문은 저작권 문제로 무단전재 및 재배포를 금지하니 유의해 주시길 바랍니다.
    #1861-1870
    collect, chart, switch, gross, carriage, cousin, artificial, resolve, compound, acquire
    I know, that was gross, wasn't? I miss you, my cousin. Do you still collect flowers and write about them in your chart? You need to switch, and start researching more about trees instead! Do you live near a town that still uses carriage? I hope I got your address right. Anyway, I won't be showing artificial smile when I get to see you, because we got our problems resolved, right? Let's meet and become a compound, just like we used to about 5 years ago. I miss you.
    With Love,
    Voca
    알아, 진짜 끔찍했지, 그치? 나의 친구여, 난 니가 보고싶어. 아직도 꽃을 모으고 차트에 기록하니? 꽃 대신 나무로 바꿔서 나무에 대해서 좀 더 연구해봐. 혹시 마차를 이용하는 마을에 사니? 이 주소가 맞았으면 좋겠네. 어쨌든 우리의 문제는 다 해결 되었으니 내가 너를 만났을때 인조적인 미소를 띄우진 않겠지? 다시 만나서 5년 전처럼 혼합물이 되어보자! 보고싶어.
    보카 올림.
    #1871-1880
    inherent, tour, gather, protest, crop, prospect, beer, inferior, ministry, passive
    Biggy was inherently emotional, so after when he read the letter, Biggy felt like he should tour the world just by running, because he was so happy. Although he remained passive while he was reading the letter, as soon as he finished reading it, he started to drink bottles of beer. He also ate his crops. He felt like he should gather inferior officers and ministries and start looking for Voca by protesting.
    비기는 타고난 감수성이 있었기 때문에 편지를 읽자 마자 달리면서 이 세상을 여행하고 싶다는 생각을 했다. 너무 기뻤기 때문이다. 편지를 읽을 당시에는 소극적인 자세를 취했지만 편지를 읽자 마자 맥주를 벌컥벌컥 마시기 시작했다. 또한 그의 농작물도 먹었다. 그는 하급 공무원과 성직자들을 모아서 항의 시위를 하는 한이 있더라도 보카를 꼭 찾아야겠다고 생각했다.
    #1881-1890
    harmony, distress, fool, horror, knee, leaf, employ, slope, organ, giant
    Biggy's life was full of harmony, so he laughed all day like a fool and wanted to sit down and play the organ all day long. He had no distress, so he never had to cry out in horror. He would still be happy even when a giant comes and hits his knee. He didn't have to employ someone who can make him happy. Yes, Voca was a symbol of happiness and good luck, just like the four-leaf clover.
    비기의 삶은 조화로움으로 가득 찼기에 바보처럼 매일 웃고 앉아서 오르간을 연주하기만 했다. 그의 삶에는 괴로움도 없었기 때문에 공포에 질려 우는일도 없었다. 아마 거인이 나타나서 그의 무릎을 쳐도 행복해 했을것이다. 그는 그를 기쁘게 해주는 사람을 따로 고용할 필요도 없었다. 맞다, 그에게 있어 보카는 네잎 클로버처럼 행복과 운의 상징이였다.
    #1891-1900
    elderly, verbal, statute, segment, elite, furniture, excuse, combat, primitive, sorrow
    Since he received a letter from Voca, Biggy made no excuses. He was never in deep sorrow even when the elite class tried to combat against him. Biggy thought of suing them for doing something forbidden by statute since he had his friends who can state the verbal, but he decided to use the segment of money instead to help those elderly people who live in primitive living conditions, without electricity or furniture.
    보카로 부터 편지를 받은 비기는 더이상 핑계를 대지 않았다. 엘리트 계층이 그와 싸우려고 할때도 비기는 슬픔에 빠지지 않았다. 비기는 법률로 금지되어있는 행위를 한 그들을 고소할까도 생각했다, 왜냐하면 증언을 해줄 친구들이 있었기 때문이다. 하지만 그는 그 돈의 일부분을 전기도 가구도 없이 생활하는 가난한 어르신들을 위해 쓰기로 마음먹었다.
    6 min
  • [빅보카 예문 9] core 1821-1860
    다음은 <빅보카 : core> 예문입니다. 본 예문은 저작권 문제로 무단전재 및 재배포를 금지하니 유의해 주시길 바랍니다.
    #1821-1830
    scarcely, march, dare, luck, rice, tip, mankind, suicide, filter, handsome
    Because Biggy missed handsome Voca, he even thought of committing a suicide. However, he decided to march on, for Studia dared him to stop relying on luck but find his own way out. Biggy decided to filter the bad thoughts and began to eat rice. He scarcely skipped his meals. Through his life-risking experience, Biggy learned that mankind should not destroy itself. That was the greatest tip he can ever give to someone.
    비기는 잘생긴 보카가 너무 보고싶어서 자살을 시도할까도 생각했다. 그러나 계속 전진해 나아가기로 했다, 왜냐면 스투니아가 운에 의존하지 말고 스스로가 나갈 길을 찾으라고 감히 부추겼기 때문이다. 비기는 나쁜 생각은 다 걸러버리고 밥을 먹기 시작했다. 밥먹는것을 거의 빼먹지 않았다. 목숨을 건 경험들을 통해서 비기는 인류는 자신들을 해쳐서는 안된다는것을 깨달았다. 그것이 비기가 누군가에게 줄 수 있는 최고의 가르침이였다.
    #1831-1840
    delicate, render, settle, inevitable, restaurant, enhance, prince, devil, queen, virus
    Delicate Biggy enjoyed eating at a restaurant with Queen Studia. Although she sometimes acted like a devil, Biggy loved to render his attention to Studia, because she always enhanced Biggy's value. When he was with her, he felt as if he were a prince! In fact, Biggy was ready to kill inevitable viruses just for Studia.
    연약한 비기는 여왕 스투디아와 함께 식당에서 밥먹는것을 즐겼다. 가끔 스투디아가 악마처럼 행동할때도 있었지만 비기는 스투디아에게 관심을 끊임없이 주었다 왜냐하면 그녀는 항상 비기의 가치를 높여주었기 때문이다. 그가 그녀와 함께 있을때면 마치 그가 왕자가 된 느낌이였다. 실제로 비기는 피할 수 없는 병균 조차도 스투디아를 위해서라면 죽일 준비가 되어 있었다.
    #1841-1850
    package, attribute, agenda, brave, throne, lift, factory, magnitude, carbon, implement
    One day, Biggy got this package that was not part of his agenda. Since he was a brave man, he decided to open it. 'Maybe it's from the factory where I used to work,' Biggy thought. If he opens this package, problems of very great magnitude may be lifted just like a throne, but he already decided to open it. When he opened it, he thought the box was just full of carbon, because he didn't see anything. However, as he used an implement to open the box properly, he finally found a letter. The letter was from Voca, and Biggy was the happiest man alive. Biggy attributed his happiness to Voca's presence.
    하루는 비기가 자신의 안건에 포함 되어 있지 않았던 꾸러미를 받게 되었다. 그는 용감한 남자였기 때문에 그것을 열어보기로 하였다. '어쩌면 내가 일하던 공장에서 온 것일지도 몰라,' 비기가 생각했다. 만약 그가 이걸 연다면, 엄청난 문제거리가 마치 왕좌가 들어 올려지는 것처럼 생길 수도 있었지만 그는 이미 열어보기로 마음 먹은 후였다. 그가 박스를 열었을때, 그저 탄소가 가득찬 박스인줄 알았다, 왜냐하면 아무것도 보이지 않았다. 하지만 박스를 제대로 열어보려 기구를 사용 했더니 편지 한통을 찾을 수 있었다. 그 편지는 보카로 부터 온거였고 비기는 살아있는 사람중에 가장 행복한 사람이였다. 비기는 자신의 행복의 공을 보카의 존재로 돌렸다.
    #1851-1860
    cap, probable, adapt, ray, reign, intimate, loop, generous, arrest, truck
    Dear Generous Biggy,
    How are you, my buddy? Do you still enjoy putting on those ugly caps to protect yourself from the sun ray? I bet it's very probable that you still do! How did you manage to adapt yourself to the new environment? Did you meet someone whom you have intimate relationship with? Don't tell me you're still reigning people around you by being so bossy! You must stop that loop! Haha, I bet you're saying, "I should arrest Voca," as you are reading this. Do you remember your old days when people encompassed your truck, just because you were the son of the martyrs?
    사랑하는 친절한 비기에게,
    잘지내니 내 친구여? 아직도 햇빛으로 부터 널 보호하기 위해 그 못생긴 모자를 쓰곤 하니? 아마 니가 그럴 가능성은 아주 높겠지! 새로운 환경에는 어떻게 적응 했어? 아주 가까운 관계를 맺는 사람을 만났니? 아직도 거들먹 거리며 사람들을 다스리려고 하는건 아니겠지! 그 고리를 끊어야한다고! 하하, 넌 지금쯤 이 편지를 읽으며 이렇게 말하고 있겠지, "보카를 체포해야지." 기억나? 네가 순교자의 아들이라는 이유로 사람들이 너의 트럭 근처를 둘러쌌던거?
    7 min
  • [빅보카 예문 8] core 1781-1820
    다음은 <빅보카 : core> 예문입니다. 본 예문은 저작권 문제로 무단전재 및 재배포를 금지하니 유의해 주시길 바랍니다.
    #1781-1790
    agriculture, salvation, privilege, kiss, cloud, refuse, wake, drama, acknowledge, province
    Biggy missed Voca so much. He remembered how they promised to buy a house near the province and study agriculture together. Watching the drama all day wasn't enough. Even when many people acknowledged his achievements as a teacher, Biggy was never fully happy. Kisses didn't make him happy either. He didn't feel privileged. He needed salvation. He needed to wake up, but he refused to do so. Only the cloud knew what Biggy wanted.
    비기는 보카가 너무 그리웠다. 그는 예전에 그들이 지방 근처에 집을 사서 농업을 같이 공부할거라는 약속을 했던게 기억이 났다. 드라마를 하루종일 보는건 충분하지 않았다. 사람들이 그의 선생님으로써의 업적을 인정해주어도 비기는 완전한 행복을 느낄수는 없었다. 입맞춤도 그를 행복하게 하지는 않았다. 그는 특전을 갖고 있다는 생각도 하지 못했다. 그에겐 구원이 필요했다. 그는 잠에서 깨어나야 했지만 그러기를 거부했다. 오직 구름만이 그가 원하는것을 알고 있었다.
    #1791-1800
    seldom, pipe, illustrate, infant, realm, enthusiasm, sport, grief, counsel, fee
    Biggy was in grief after meeting Studia, because he missed Voca even more. He needed a counselor, because Biggy's life was without sports and enthusiasm. He didn't bother to try things within the realm of possibility. He seldom ate anything. He just lit a pipe and started to illustrate his life as an infant. He even forgot to pay the utility fees.
    비기는 스투디아를 만난 후에 비탄에 빠졌다, 왜냐하면 보카가 더 그리워졌기 때문이다. 비기에겐 충고를 해줄 사람이 필요했다, 왜냐하면 비기의 삶에는 스포츠나 열정이 없었기 때문이다. 비기는 가능한 범위 안에서 할 수 있는일 조차도 할 생각을 하지 못했다. 그는 거의 아무것도 먹지 않았다. 그저 파이프에 불을 붙히고 그의 어린 시절을 그리기만 했다. 그는 전기, 가스, 수도비를 내는것 조차 잊고 있었다.
    #1801-1810
    fever, replace, facility, virtual, thesis, bore, clock, strict, eager, sole
    Biggy had fever, and he had to visit the sole facility that can treat him. When Biggy looked at the clock, it was already 10:00 a.m. So, since he was bored and sick at the same time, he was eager to stand up and get ready to go to the hospital. He promised himself that he will work on his thesis once he gets better, and he decided to be stricter about his life rules. He needed to stop relying on virtual images.
    비기는 열이 났기에 그를 고칠 수 있는 단 하나의 시설에 가야만 했다. 시계를 보니 벌써 아침 10시였다. 그래서 동시에 너무 아프고 지루했던 비기는 일어나 병원에 갈 준비를 했다. 그는 만약 그의 상태가 좋아지면 논문 작업을 계속 하리라 다짐했고 삶의 규칙에 대해 좀 더 엄해지리라 다짐했다. 그는 허상을 의지하는것을 멈추어야 했다.
    #1811-1820
    reliable, bow, grateful, resist, copper, pace, venture, neutral, suspect, grip
    Biggy was grateful that he had a reliable doctor; in fact, Biggy never suspected the doctor in any way, because he felt trust from the doctor's bow. Biggy never resisted against what the doctor said. Even if the doctor's prescription sounded venturesome, Biggy didn't care. Biggy sometimes had to grip onto a bar because of pain, but he felt neutral shortly. After his check-up, hungry Biggy wanted to eat something, but because he only had a few coppers in his pocket, he just went home.
    비기는 믿을 수 있는 주치의가 있다는것에 감사했다. 실제로 비기는 의사를 조금도 의심하지 않았다, 왜냐면 의사의 경례에서 진심을 느꼈기 때문이다. 비기는 의사가 말한것에 대해 절대 반대하지 않았다. 그의 처방전이 모험적인것 같아도, 비기는 상관하지 않았다. 가끔 비기는 고통때문에 막대기를 꽉 쥐어야 했는데, 조금 지나자 괜찮아 졌다. 검진을 받은 후에, 배고픈 비기는 무언가가 먹고 싶어졌지만, 주머니에는 조금의 동전밖에 없어서 그냥 집으로 갔다.
    6 min
  • [빅보카 예문 7] core 1741-1780
    다음은 <빅보카 : core> 예문입니다. 본 예문은 저작권 문제로 무단전재 및 재배포를 금지하니 유의해 주시길 바랍니다.
    #1741-1750
    cloth, odd, commerce, routine, asset, mad, corn, miss, knife, steam
    "Miss Studia, you are my great asset! I am so happy to have you next to me," said Biggy.
    "Me too! I'm so happy to see you. I know I may sound mad and odd, but I want to learn about the commerce, healthy routine, and steamships," said Studia.
    "We can study together from now, which is good. Can you go and get a knife so that we can put some butter on the rolls?" asked Biggy.
    "Sure. Let me leave my clothes here," said Studia.
    "스투디아, 넌 나의 아주 큰 자산이야! 내 옆에 네가 있어서 참 행복해," 비기가 말했다.
    "저두요. 삼촌을 뵙게되서 너무 좋아요. 이 말하면 제가 약간 이상하고 미친 사람처럼 들리실 수 있겠지만, 저 무역, 건강한 일상, 그리고 기선에 대해서 배우고 싶어요," 스투디아가 말했다.
    "우리가 앞으로 같이 공부하면 돼. 가서 칼을 좀 가져와줘, 빵에 버터 발라먹게," 비기가 말했다.
    "네! 제 옷가지는 여기에다가 두고 갈께요," 스투디아가 말했다.
    #1751-1760
    ritual, dispute, affection, defeat, attorney, insight, shell, legitimate, stem, satisfy
    "If I find Voca, I will have a ritual," said Biggy.
    "Me too. I am going to be so satisfied with my life," said Studia.
    "I will never have disputes with Voca. I can promise you that," said Biggy.
    "I should bring an attorney so he can testify your affection toward Voca once he gets here," said Studia.
    "What a legitimate insight! When you drink this coffee, make sure you hold onto the stem of the cup, because the cup is made of fragile shells," said Biggy.
    "내가 만약 보카를 찾는다면, 난 의식을 치룰꺼야," 비기가 말했다.
    "저도요. 전 제 인생에 완전 만족스러울거같아요," 스투디아가 말했다.
    "난 보카와 절대로 싸우지 않을꺼야. 내가 그건 약속할 수 있지," 비기가 말했다.
    "제가 가서 변호사를 모셔와야겠어요. 그래서 보카 삼촌이 나타나면 변호사님께서 비기삼촌의 그를 향한 애정을 선서증언 하게요," 스투디아가 말했다.
    "정말 타당한 통찰력이구나! 이 커피 마실 때 컵의 손잡이 부분을 들고 마셔야해, 왜냐면 부서지기 쉬운 껍데기로 만들어져 있어서," 비기가 말했다.
    #1761-1770
    crown, trail, bitter, pursue, priority, curriculum, respective, theology, ongoing, stroke
    "This coffee tastes bitter! I was about to have a stroke," said Studia.
    "Stop pursuing nonsense. Let's go out and walk down the trail to continue our ongoing conversation," said Biggy.
    "No, I think we should go back to our respective homes, because I have to work hard to get my crown!" said Studia.
    "Ok, of course your work must be your priority. It was so nice talking to you. I should go home and study for the theology, because that subject is part of the curriculum now," said Biggy.
    "이 커피 좀 쓴데요! 발작을 일으킬뻔 했어요," 스투디아가 말했다.
    "말도안되는 소리하지마. 밖에 나가 오솔길을 걸으며 우리의 계속 진행중인 대화를 해보자꾸나," 비기가 말했다.
    "아니에요. 제 생각에 이제는 각각의 집에 돌아가야해요, 왜냐면 제가 왕관을 쓰기 위해서는 열심히 일해야하거든요!" 스투디아가 말했다.
    "그래, 너의 일이 우선사항이 되어야지. 너와 함께 이야기 할 수 있어서 너무 좋았어. 나도 집에 가서 신학을 공부해야겠다. 왜냐면 신학이 우리 교육 과정의 한 일부분이거든," 비기가 말했다.
    #1771-1780
    wing, appreciate, repair, migration, evaluate, palace, yesterday, rent, paint, discharge
    "Oh, and don't you have to teach about birds' wings and their migration for science?" asked Studia.
    "Yes! How did you know?" asked Biggy.
    "It seems like just yesterday I used to go to school! I appreciate my teachers for teaching me how to paint, repair, evaluate, and rent a house. I miss them all," said Studia.
    "Well, then study hard and be famous! If you buy a palace, I'm sure that you will get to see your teachers," said Biggy.
    "Haha, Biggy, I must go! I'm already too late. I'm afraid I will be discharged, so bye, Biggy!" said Studia.
    "오! 그리고 과학시간엔 새의 날개와 그들의 이동에 대해서도 가르치셔야하지 않아요?" 스투디아가 물었다.
    "맞아! 어떻게 알았어?" 비기가 물었다.
    "제가 학교에 다닌게 꼭 엊그제 있었던 일 같으네요. 저의 선생님들께서 제가 페인트를 칠하고, 수선을 할 수 있고, 평가 할 수 있고, 또 집을 임대하는 방법을 알려주셔서 참 감사해요. 다 보고싶은 분들이네요," 스투디아가 말했다.
    "그렇다면 공부 열심히해서 유명해져! 니가 만약 궁전을 산다면 선생님들을 만날 수 있을꺼야," 비기가 말했다.
    "하하, 비기삼촌! 저 진짜 가봐야해요. 이미 너무 늦었어요. 해고당할까봐 겁나네요. 진짜 가볼께요!" 스투디아가 말했다.
    8 min