Incapaz de continuar su trabajo en la brigada, Pedro se une a una fiesta clandestina. Andrés, un joven disidente, lo lleva a una bodega que podría ser un campo de concentración. Allí, un guardia los sorprende y son atrapados bajo una lluvia de balas.