
Sign up to save your podcasts
Or


夏天是一场高烧,
所有人都赶来,用喧嚣和啤酒泡沫
把天空烧得通红。
然后,秋风像一剂退烧药,
他们就散了,像退潮时
沙滩上匆忙逃窜的泡沫。
于是,冬天来了。
带着一种外科医生般的冷静,
用风这把手术刀,
剔除掉所有多余的血肉:
遮阳伞的彩色蘑菇,
冰棍融化的甜腻,
情侣们印在沙上的、被海浪舔舐的誓言。
世界干净了。
像一间被搬空了所有家具的屋子,
只剩下四壁,和一颗回声。
我住在这座城市的骨架里。
那些林立的楼房,是巨兽搁浅后
遗留的肋骨。
风在其中穿行,吹出鲸鱼的悲鸣。
窗户是它空洞的眼窝,
凝视着一片铅灰色的海。
这是我的王国,一片由寂静统治的领土。
我是唯一的臣民,也是唯一的君主。
我的脚步声是唯一的法律,
在空无一人的街道上,颁布着孤独的宪章。
“禁止喧哗。”
“禁止拥挤。”
“禁止一切虚伪的、无意义的交谈。”
我走在海滩上,沙子被冻得坚硬,
像月球的表面。
我的脚印,是这颗星球上
唯一的文明。
海浪不再是夏日的嬉戏,
它们变得粘稠,沉重,
像一行行用古老语言写成的诗,
一遍遍,冲刷着,讲述着关于永恒和虚无的真理。
我听着,试图翻译。
有时,我觉得我听懂了。
那声音说:
“你所失去的,不过是锁链。”
孤独,在这里,不是一种情感,
而是一种物质。
它像空气,无处不在,
你呼吸它,吐纳它,
你的肺叶里,充满了它的冰冷和纯粹。
它不像在北京。
在北京,孤独是一根针,
在拥挤的人潮里,精准地刺进你的心脏。
你被人群包围,却比任何时候都更像一座孤岛。
而在这里,孤独是一片海。
你就是那座唯一的岛屿,
被整片广阔的、诚实的蔚蓝所拥抱。
你不再需要伪装,不再需要扮演,
你只需要存在。
像一块石头,沉默地,坚硬地,存在。
我如何度过?
我不过日子,我只是让日子,流过我。
早晨,不是被闹钟叫醒,
而是被光。
一种苍白的、稀薄的光,穿过没有拉严的窗帘,
轻轻地,落在我的眼皮上。
没有催促,没有焦虑。
世界在等我,或者,它根本不在乎我醒不醒来。
一杯热水,温暖了整个胃。
我看着窗外,海鸥像一些灰色的碎片,
被风吹得东倒西歪。
它们在为生存而搏斗,姿态却像在舞蹈。
然后是散步。
把帽子拉得很低,双手插在口袋里。
身体对抗着风,灵魂却顺从着风。
风里有盐的味道,有时间的味道。
我捡起一块被海浪磨圆的石头,
感受它千万年的沉默。
在我的手心,它比任何一颗钻石都更温暖。
下午,属于文字和炉火。
我读书,读那些同样写着孤独的人,
梭罗,或者里尔克。
他们的文字,是另一片海,我在其中漂流。
或者,我写字。
把沉默翻译成语言,
把海浪的声音,变成纸上的墨迹。
炉火在一旁毕剥作响,
它是这间屋子里,唯一的、小小的太阳。
傍晚,不做饭。
一个馒头,一碗粥,足矣。
当身体的欲望降到最低,
精神的触角才会变得最敏锐。
我能听到雪落在窗台上的声音,
能闻到空气里,第一丝春天即将到来的、遥远的气息。
夜晚,是高潮。
当黑暗吞噬了最后一点光,
我便出门,去看星星。
冬天的夜空,被寒风洗过,
干净得像一块黑色的丝绒。
星星,是别在上面的钻石胸针,
每一颗都闪烁着冰冷而决绝的光芒。
猎户座,北极星,银河……
它们是宇宙的灯塔,
为我这个迷航的、小小的灵魂,指引着方向。
那个方向,不是去往任何一个热闹的港口,
而是更深地,驶向我自己的内心。
那一刻,孤独感会瞬间消失。
我不是一个人。
我的身体里,流动着和它们一样的、由恒星尘埃组成的血液。
我和这片海,这片夜空,这整个沉默的宇宙,
是一体的。
所以,朋友,不要问我如何“度过”孤寂。
我没有“度过”它。
我走进去,拥抱它,成为它的一部分。
在这片冬日的海边,
在这座空无一人的“鬼城”里,
我终于找到了那个,在北京丢失了七年的,
真正的自己。
By 海边的第欧根尼夏天是一场高烧,
所有人都赶来,用喧嚣和啤酒泡沫
把天空烧得通红。
然后,秋风像一剂退烧药,
他们就散了,像退潮时
沙滩上匆忙逃窜的泡沫。
于是,冬天来了。
带着一种外科医生般的冷静,
用风这把手术刀,
剔除掉所有多余的血肉:
遮阳伞的彩色蘑菇,
冰棍融化的甜腻,
情侣们印在沙上的、被海浪舔舐的誓言。
世界干净了。
像一间被搬空了所有家具的屋子,
只剩下四壁,和一颗回声。
我住在这座城市的骨架里。
那些林立的楼房,是巨兽搁浅后
遗留的肋骨。
风在其中穿行,吹出鲸鱼的悲鸣。
窗户是它空洞的眼窝,
凝视着一片铅灰色的海。
这是我的王国,一片由寂静统治的领土。
我是唯一的臣民,也是唯一的君主。
我的脚步声是唯一的法律,
在空无一人的街道上,颁布着孤独的宪章。
“禁止喧哗。”
“禁止拥挤。”
“禁止一切虚伪的、无意义的交谈。”
我走在海滩上,沙子被冻得坚硬,
像月球的表面。
我的脚印,是这颗星球上
唯一的文明。
海浪不再是夏日的嬉戏,
它们变得粘稠,沉重,
像一行行用古老语言写成的诗,
一遍遍,冲刷着,讲述着关于永恒和虚无的真理。
我听着,试图翻译。
有时,我觉得我听懂了。
那声音说:
“你所失去的,不过是锁链。”
孤独,在这里,不是一种情感,
而是一种物质。
它像空气,无处不在,
你呼吸它,吐纳它,
你的肺叶里,充满了它的冰冷和纯粹。
它不像在北京。
在北京,孤独是一根针,
在拥挤的人潮里,精准地刺进你的心脏。
你被人群包围,却比任何时候都更像一座孤岛。
而在这里,孤独是一片海。
你就是那座唯一的岛屿,
被整片广阔的、诚实的蔚蓝所拥抱。
你不再需要伪装,不再需要扮演,
你只需要存在。
像一块石头,沉默地,坚硬地,存在。
我如何度过?
我不过日子,我只是让日子,流过我。
早晨,不是被闹钟叫醒,
而是被光。
一种苍白的、稀薄的光,穿过没有拉严的窗帘,
轻轻地,落在我的眼皮上。
没有催促,没有焦虑。
世界在等我,或者,它根本不在乎我醒不醒来。
一杯热水,温暖了整个胃。
我看着窗外,海鸥像一些灰色的碎片,
被风吹得东倒西歪。
它们在为生存而搏斗,姿态却像在舞蹈。
然后是散步。
把帽子拉得很低,双手插在口袋里。
身体对抗着风,灵魂却顺从着风。
风里有盐的味道,有时间的味道。
我捡起一块被海浪磨圆的石头,
感受它千万年的沉默。
在我的手心,它比任何一颗钻石都更温暖。
下午,属于文字和炉火。
我读书,读那些同样写着孤独的人,
梭罗,或者里尔克。
他们的文字,是另一片海,我在其中漂流。
或者,我写字。
把沉默翻译成语言,
把海浪的声音,变成纸上的墨迹。
炉火在一旁毕剥作响,
它是这间屋子里,唯一的、小小的太阳。
傍晚,不做饭。
一个馒头,一碗粥,足矣。
当身体的欲望降到最低,
精神的触角才会变得最敏锐。
我能听到雪落在窗台上的声音,
能闻到空气里,第一丝春天即将到来的、遥远的气息。
夜晚,是高潮。
当黑暗吞噬了最后一点光,
我便出门,去看星星。
冬天的夜空,被寒风洗过,
干净得像一块黑色的丝绒。
星星,是别在上面的钻石胸针,
每一颗都闪烁着冰冷而决绝的光芒。
猎户座,北极星,银河……
它们是宇宙的灯塔,
为我这个迷航的、小小的灵魂,指引着方向。
那个方向,不是去往任何一个热闹的港口,
而是更深地,驶向我自己的内心。
那一刻,孤独感会瞬间消失。
我不是一个人。
我的身体里,流动着和它们一样的、由恒星尘埃组成的血液。
我和这片海,这片夜空,这整个沉默的宇宙,
是一体的。
所以,朋友,不要问我如何“度过”孤寂。
我没有“度过”它。
我走进去,拥抱它,成为它的一部分。
在这片冬日的海边,
在这座空无一人的“鬼城”里,
我终于找到了那个,在北京丢失了七年的,
真正的自己。