从前有人从中原（今黄河流域）往楚国（今长江流域），但是他向北方走。另有人告诉他说：“你走错路了。”那个往楚国的人却说道：“不要紧。我的马很好。”“你的马虽然好，但这不是往楚国的路。”“也不要紧。我的旅费带得很充足。”“你的旅费虽然充足，但是照这样的走，终走不到楚国。”“也不要紧。我的马夫很好。”……

这个往楚国的人还没有觉悟他自己的错误。照这样的走，他的马愈是好。马夫愈是好，旅费愈是多，离开楚国愈是远！

（原出战国策）