Video👉https://youtu.be/sfyxY-GHJDs

Kontrak kerja tidak bisa dipahami? Aturan hukum setempat juga membingungkan, saat menghadapi masalah tapi tidak tahu harus meminta bantuan ke siapa—apa yang bisa kita lakukan?

Banyak teman-teman Indonesia yang bekerja di luar negeri, saat berada di lingkungan yang asing dan menghadapi perlakuan tidak adil atau situasi yang tidak nyaman, sering memilih untuk bertahan dan menahan diri. Karena kesempatan ini tidak mudah didapat, dan keluarga di rumah masih bergantung pada penghasilan tersebut.

Namun, jika sudah benar-benar tidak sanggup lagi, apa yang bisa kita lakukan? Dari mana kita bisa mulai memahami sistem dan hak-hak kita di negara tempat kita bekerja? Sebenarnya, kamu tidak sendirian. Organisasi buruh adalah penopangmu di tanah rantau.

Tahukah kamu organisasi buruh Indonesia apa saja yang ada di tempatmu sekarang? Dengan bergabung dalam organisasi, dukungan dan sumber daya apa saja yang bisa kamu dapatkan?

Di episode ini, Ibu Eni akan berbagi bersama kita mengapa organisasi itu penting, dan bagaimana organisasi bisa menjadi kekuatan paling dapat diandalkan bagi pekerja migran di saat-saat genting.
_____________________________
Podcast “The Tipu-Tipu Series”（「騙騙」系列）#第五集上線了！

合約看不懂、權益不清楚，是許多印尼移工在海外工作的共同處境。 這一集邀請印尼組織者Eni Lestari，分享勞工組織如何在異鄉，成為移工重要的支持與後盾。

此節目是由南洋姊妹會、 TFC 台灣事實查核中心、Google.org、Masyarakat Anti Fitnah Indonesia (MAFINDO) 跨國合作，以印尼語呈現的Podcast節目。藉此希望讓訊息更加流動，提高在台生活的印尼社群能對虛假信息的識別與媒體識讀的能力！
Music credit: 5566 fun-maker by roadtomusic
Taiwan Media Literacy Education Program with support from Google.org

留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/cl85izf3e02lz01wmhodxgct9/comments

Powered by Firstory Hosting

首播搶先看👉🏼https://youtu.be/p3d29xayw84

妳你妳，對，就是你！新年快樂！
謝謝你在2026年的第一天看見我們，繼續跟著老娘開~房~間~吧！ 🏡

大家看了《渡海·度老》了沒？畫面是不是很漂亮？演員是不是很專業？But......
（敲碗）劇團內幕大爆料！八卦來了！公演前一天其實還在刪劇本？！劇本太長，演員們大崩潰？！ 
本集節目邀請了兩位戲中的「母子黨」——來自越南的陳秋柳和越二代黃俊傑，一起聊聊首次合作的兩代人，戲裡戲外會擦出什麼火花呢！

趕緊點擊收聽跨世代合作的趣事！

【同場加映】
- 《渡海·度老》嘉義場免費索票入口：https://neti.cc/XWDX2rq 
- SE4/EP11 南洋姊妹劇團重出發！新作《渡海 · 度老》來：https://youtu.be/PUdRHl7lTDg  
- SE4/EP6 老娘為何很「愛演」？劇團帶給移民姊妹的力量：https://youtu.be/MQFD8tN_uDY 

————————————————————
😍覺得我們好棒棒？歡迎鼓勵我們：https://neti.cc/rwV63Pk
❤️喜歡我們的節目，歡迎按讚、追蹤、訂閱我們的 FB｜IG｜Youtube，並把我們的節目分享給更多的朋友們，聽見姊妹的心聲❤️

*幕後人員
音檔剪輯師：周慧盈
影片剪輯師：周慧盈
影片錄製：陳雪慧
錄音師：周慧盈 
監製：陳雪慧、周慧盈

**補助單位：文化部、新北市文化局

留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/cl85izf3e02lz01wmhodxgct9/comments

Powered by Firstory Hosting

首播搶先看👉🏼https://youtu.be/J7SV62vc-ZI
收聽連結👉🏼https://linktr.ee/tasat.taipei

拿起相機，沒有任何拍片經驗的姊妹，真的能透過紀錄片，把自己的生命經驗說給社會聽嗎？ 

上一集，我們跟著兩位房客——姊妹會理事王筱慧，以及來自柬埔寨，同樣是理事的李佩香，回到了《姊妹賣冬瓜》的創作現場；這一集，我們把視線往後推一步，一起聊聊當紀錄片拍出來之後，姊妹們的抗爭經驗以及生命故事被放進電影院、女性影展，究竟發生了什麼事？又帶來了哪些出乎意料的回應？

趕緊點擊收聽移民姊妹的勇氣！

【同場加映】
- 考古曆史- 2011女性影展的電影預告：https://www.youtube.com/watch?v=mSHQTH-DH-o
- 完整版紀錄片《姊妹，賣冬瓜》： https://www.youtube.com/watch?v=kjz5_LS_KL4&t=4s
- SE4/EP16 姊妹在賣什麼冬瓜？移民姊妹的第一部紀錄片 https://youtu.be/ff4XjbmQNA4

————————————————————
👉 【衛福部疾管署 廣告】《疑？老娘開「性」房》

你曾經因為不好意思，而錯過去檢查或尋求資訊的時機嗎？ 
疾管署推出的「性傳染病衛教資源」已經有中／英／泰／越／印尼文的衛教素材：https://gov.tw/2pR ，可以協助你瞭解性傳染病的預防方法、篩檢管道及就醫治療等資訊，讓每個人在台灣都能更輕鬆地掌握性健康資訊，主動關心自己的健康。

姊妹們，多元愛滋篩檢管道就在這裡！如果想要以母語瀏覽資訊，滑鼠右鍵點擊網頁，點擊翻譯→選擇其他翻譯語言，Google就可以協助翻譯成你的母語咯！（小編已替大家試過了！絕對可行）
1.  自我篩檢網站：https://hiva.cdc.gov.tw/Selftest/
2.  匿名篩檢服務地點：https://gov.tw/22y

*幕後人員
音檔剪輯師：周慧盈
影片剪輯師：周慧盈
影片錄製：林麗雲
錄音師：蔡麗清
監製：陳雪慧、周慧盈

音樂授權：tunetank.com_5628_children_by_vipsound

留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/cl85izf3e02lz01wmhodxgct9/comments

Powered by Firstory Hosting

首播搶先看👉🏼https://youtu.be/ff4XjbmQNA4
收聽連結👉🏼https://linktr.ee/tasat.taipei

你知道嗎？在2010年那個沒有社群直播、沒有 AI 幫忙剪片的年代，完全沒有拍片經驗的移民姊妹們，竟然真的產出了《姊妹賣冬瓜》紀錄片！

到底姊妹在「賣什麼冬瓜」？這部紀錄片，又為什麼在 15 年後依然重要？ 
本集節目邀請到當年參與紀錄片的兩位夥伴——姊妹會理事王筱慧，以及來自柬埔寨，同樣是理事的李佩香，帶著聽眾回到15年前，看看移民姊妹的生命經驗、 #移民運動史 如何被影像保存！

八卦八卦：當年身為剪輯師的房東曉鵑，嘴裡到底藏著什麼樣的「秘密」呢？

趕緊點擊收聽，聽聽素人做紀錄片的爆笑與崩潰！

【同場加映】
- 紀錄片《姊妹，賣冬瓜》： https://www.youtube.com/watch?v=kjz5_LS_KL4&t=4s
- SE3EP2 「我並不想流浪」：音樂裡的移民故事：https://www.youtube.com/watch?v=ja28iKCYqgc

————————————————————
👉 【衛福部疾管署 廣告】《疑？老娘開「性」房》

你曾經因為不好意思，而錯過去檢查或尋求資訊的時機嗎？ 
疾管署推出的「性傳染病衛教資源」已經有中／英／泰／越／印尼文的衛教素材：https://gov.tw/2pR ，可以協助你瞭解性傳染病的預防方法、篩檢管道及就醫治療等資訊，讓每個人在台灣都能更輕鬆地掌握性健康資訊，主動關心自己的健康。

安全性行為的小叮嚀：
1.  性行為務必全程正確使用保險套
2.  保險套要搭配使用水性潤滑液，不可使用油性物質(如嬰兒油、凡士林等)，以免保險套破損
3.  陰道交、肛交或口交時皆需要戴上保險套
4.  保險套不可重複使用，且性行為超過30分鐘建議更換新的保險套
5.  注意保險套的使用期限及醫療器材許可標示

*幕後人員
音檔剪輯師：周慧盈
影片剪輯師：周慧盈
影片錄製：林麗雲
錄音師：蔡麗清
監製：陳雪慧、周慧盈

音樂授權：tunetank.com_5628_children_by_vipsound

留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/cl85izf3e02lz01wmhodxgct9/comments

Powered by Firstory Hosting

首播搶先看👉🏼https://youtu.be/xhfG0oEv-vE

被騙難道是因為貪心？還是不夠聰明嗎？
聽眾朋友們，這一集真的會顛覆你對詐騙的想像 。

對離鄉工作的移民工而言，詐騙從來不是「個人失誤」。當一個人語言不通、資訊有限、法律不熟，又被制度限制，這些由社會結構積累而成的脆弱，都被詐騙集團一一掌握。 

這一集我們邀請了在台灣當司法通譯多年的印尼姊妹邱喜春 ，分享她親身經歷的詐騙故事，以及姊妹會的執行秘書，來自馬來西亞的周慧盈，帶來姊妹會最新的移民工詐騙調查結果。移民工最常遇到的詐騙陷阱是什麼？詐騙集團又是如何精準鎖定、一步步「設局」？ 當社會結構讓移民工更容易被鎖定時，我們可以怎麼辦呢？

趕緊點擊收聽，到底是「誰」在精密佈局！
同場加映：
1）SE4EP3《讓移工成為打擊詐騙的好幫手》：https://reurl.cc/OR4ly9
2）SE2EP9 《小心詐騙就在你身邊！認識假訊息對移民社群的影響 》：https://reurl.cc/GGEWjA
3）《在台移民/工詐騙之制度性風險調查報告》： https://2003tasat.org/scams-report/

————————————————————
😍覺得我們好棒棒？歡迎鼓勵我們：https://neti.cc/rwV63Pk
👉🏼Youtube：https://reurl.cc/ornVOD
❤️喜歡我們的節目，歡迎按讚、追蹤、訂閱我們的 FB｜IG｜Youtube，並把我們的節目分享給更多的朋友們，聽見姊妹的心聲❤️

*幕後人員
音檔剪輯師：梁麗群
影片剪輯師：李孝濂
影片錄製：陳雪慧 
錄音師：蔡麗清
監製：陳雪慧、周慧盈

**補助單位：新光人壽、新住民發展基金

留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/cl85izf3e02lz01wmhodxgct9/comments

Powered by Firstory Hosting

Video👉 https://youtu.be/MGf49osqlxg

Kali ini, The Tipu-Tipu Series menghadirkan episode spesial yang menjembatani dua dunia — organisasi pekerja di Indonesia dan komunitas pekerja migran di Taiwan — untuk membahas perjuangan bersama dalam melindungi hak-hak PMI!

Bersama Eni Lestari Andayani Adi, Ketua International Migrants Alliance(IMA),dan Rudi Hartono Daman,Ketua Gabungan Serikat Buruh Indonesia (GSBI) ,kita membahas perjuangan pekerja migran Indonesia dari dua sisi: dari tanah air dan dari negeri perantauan.

Bagaimana situasi pekerja migran di Taiwan hari ini? Mengapa masih banyak yang kesulitan mengganti majikan, atau terjebak dalam sistem kerja yang tidak adil? Apa yang bisa dilakukan oleh organisasi di Indonesia dan Taiwan untuk saling mendukung, agar perlindungan dan informasi bisa mengalir tanpa batas negara?

Melalui percakapan ini, kami berharap lahir jembatan komunikasi antara pekerja di Taiwan dan para pejuang buruh di tanah air, supaya setiap suara didengar, dan setiap perjuangan terhubung.

Dengarkan dan bagikan, karena kekuatan kita ada dalam koneksi dan solidaritas!

#TipuTipuSeries #HOAXPROOF #PMI #MigrantRights #TASAT #MAFINDO #GSBI #IMA #KerjasamaLintasNegara #SuaraPekerjaMigran

Music credit: 5566 fun-maker by roadtomusic

Powered by Firstory Hosting

首播搶先看👉🏼https://youtu.be/oDpO34Lxy9w

今年3月底，當緬甸發生大地震時，老房客兼「迴鄉辣」共同創辦人楊萬利正在緬甸和雲南的邊境上，幾天後，她毅然回到自己出生的緬甸，不只協助災民，也完成了一次意義重大的返鄉。祖籍雲南，出生在緬甸的萬利，10歲跟隨家人來到台灣，多年來，她在中和緬甸街深根，持續推動緬甸文化，走進校園與社區，分享飲食、語言與記憶。

節目中，她提起那位對她影響至深、如今已離世的父親 ，語氣哽咽地說： 「爸爸離開之後，我就深刻感受到，人家常說的來日方長，其實來日並沒有方長......我已經沒有機會跟著我的爸爸一起回到他的家鄉，問他說你當年是怎麼走的了......」 

趕緊點擊收聽，和萬利一起踏上尋根之旅吧！

————————————————————
😍覺得我們好棒棒？歡迎鼓勵我們：https://neti.cc/rwV63Pk
👉🏼Youtube：https://reurl.cc/ornVOD
❤️喜歡我們的節目，歡迎按讚、追蹤、訂閱我們的 FB｜IG｜Youtube，並把我們的節目分享給更多的朋友們，聽見姊妹的心聲❤️

*幕後人員
音檔剪輯師：梁麗群
影片剪輯師：李孝濂
影片錄製：陳雪慧 
錄音師：周慧盈
監製：陳雪慧、周慧盈

**補助單位：新北市文化局

留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/cl85izf3e02lz01wmhodxgct9/comments

Powered by Firstory Hosting

首播搶先看👉🏼

【💊 測試題】
你有「長女病」嗎？來測一下： 
☐ 弟妹犯錯，挨罵的是你？
☐ 大人情緒不好，你得要學會察言觀色？
☐ 明明是小孩，但早早變成家裡的「大人」，負責照顧弟妹、甚至是照顧爸爸媽媽？

☞ 注意注意！若命中2題以上，「長女病」可能已發作多年了！

這一集，我們邀請兩位資深新二代長女「病友」——劉千萍和曾玉鳳 ， 一起開房間啦（欸，是問診啦）！ 她們身為台越、台印新二代， 也作為移民家庭的第一個小孩，她們的經驗跟其他家庭有什麼不一樣呢？她們的成長過程遇到了什麼樣的事呢？

趕緊點擊收聽，聽聽兩位「病友」爆料她們的長女日常！

#長女病 #新二代 #移民家庭 #家庭責任 #長女壓力 #黑戶寶寶 
————————————————————
😍覺得我們好棒棒？歡迎鼓勵我們：https://neti.cc/rwV63Pk
👉🏼Youtube：https://reurl.cc/ornVOD
❤️喜歡我們的節目，歡迎按讚、追蹤、訂閱我們的 FB｜IG｜Youtube，並把我們的節目分享給更多的朋友們，聽見姊妹的心聲❤️

*幕後人員
音檔剪輯師：梁麗群
影片剪輯師：李孝濂
影片錄製：林麗雲
錄音師：梁麗群 
監製：陳雪慧、周慧盈

**補助單位：新北市文化局
留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/cl85izf3e02lz01wmhodxgct9/comments

Powered by Firstory Hosting

首播搶先看👉🏼https://youtu.be/PUdRHl7lTDg

今天節目邀請到兩位就讀大學的新二代房客——謝發頲與呂煒智。他們的媽媽都來自印尼，目前兩人皆就讀政治大學東南亞語言與文化學士學位學程，主修印尼語。

發頲在節目中坦承：「我英文這麼爛，能夠學好印尼文嗎？」他曾經對自己的語言能力充滿懷疑，但慢慢卻發現，東南亞語系不只是語言學系，而是一個能與自己生命經驗對話的場域。

過程中，他們不只學習語言，更深入了解印尼的穿著、文化、宗教與近代歷史，也透過學習重新認識自己與家人。 煒智則分享了小時候的困惑：「以前不理解媽媽在做什麼，念了這個科系之後我才意識到，原來那是她在做禮拜，是她宗教信仰的一部分。」 

趕緊點擊收聽，聽聽看兩位二代如何重新認識媽媽、更理解媽媽
————————————————————
😍覺得我們好棒棒？歡迎鼓勵我們：https://neti.cc/rwV63Pk
👉🏼Youtube：https://reurl.cc/ornVOD
❤️喜歡我們的節目，歡迎按讚、追蹤、訂閱我們的 FB｜IG｜Youtube，並把我們的節目分享給更多的朋友們，聽見姊妹的心聲❤️

*幕後人員
音檔剪輯師：梁麗群
影片剪輯師：李孝濂
影片錄製：林麗雲
錄音師：梁麗群 
監製：陳雪慧、周慧盈

**補助單位：新北市文化局

留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/cl85izf3e02lz01wmhodxgct9/comments

Powered by Firstory Hosting

首播搶先看👉🏼 https://youtu.be/PUdRHl7lTDg

🚨 登登登~全臺灣第一個以東南亞新住民女性為主體的劇團「南洋姊妹劇團」重啟惹！這次還跟新二代攜手推出全新創作 ——《渡海 · 度老》！

本集節目邀請了兩位超有戲的房客入住：
🎙️ 李秀珣：民眾劇場資深老師，陪伴姊妹劇團創作與演戲多年
🎙️ 廖建豪：菲台新二代，也是本次新劇的編劇成員

💬 爆點搶先看：
✨ 為什麼姊妹們，要用「戲劇」說自己的故事？
✨ 為什麼這次劇團創作聚焦「照顧」與「變老」呢？
✨ 什麼是「戲劇構作」？原來它就是劇場裡的通譯員？！ 
✨ 當新住民遇上新二代——劇團裡會擦出什麼火花？是世代衝撞，還是創意合體？

還在等什麼？快來聽聽老娘與二代的跨世代激盪，一起走進《渡海 · 度老》的幕前幕後！ 

【小編跳出乃~】欸！你！你！你！是不是還沒有報名《#渡海·#度老》，只剩下晚上場了餒！還在等什麼呀！趕快點擊報名啊：https://neti.cc/3Rkr29K 

————————————————————
😍覺得我們好棒棒？歡迎鼓勵我們：https://neti.cc/rwV63Pk
👉🏼Youtube：https://reurl.cc/ornVOD
❤️喜歡我們的節目，歡迎按讚、追蹤、訂閱我們的 FB｜IG｜Youtube，並把我們的節目分享給更多的朋友們，聽見姊妹的心聲❤️

*幕後人員
音檔剪輯師：梁麗群
影片剪輯師：李孝濂
影片錄製：林麗雲
錄音師：梁麗群 
監製：陳雪慧、周慧盈

**補助單位：文化部和新北市文化局

留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/cl85izf3e02lz01wmhodxgct9/comments

Powered by Firstory Hosting