原文：

lièdiǎnjí yǒudìngchù     dúkànbìhuányuánchù 

列典籍，有定处。     读看毕，还原处。  

suīyǒují juànshùqí        yǒuquēhuàijiùbǔzhī 

虽有急，卷束齐。     有缺坏，就补之。

fēishèngshūbǐngwùshì bìcōngmínghuàixīnzhì 

非圣书，屏勿视。     敝聪明，坏心志。

wùzìbàowùzìqì            shèngyǔxiánkěxúnzhì

勿自暴，勿自弃。     圣与贤，可驯致。

原文：

kuānwéixiàn jǐnyònggōng  gōngfūdàozhìsètōng 

宽为限，紧用功。          工夫到，滞塞通。 

xīnyǒuyí suízhájì                jiùrénwènqiúquèyì

心有疑，随札记。          就人问，求确义。 

fángshìqīng qiángbìjìng     jīànjiébǐyànzhèng 

 房室清，墙壁净。        几案洁，笔砚正。 

mòmópiān xīnbùduān       zìbújìngxīnxiānbìng

 墨磨偏，心不端。        字不敬，心先病。

原文：

              yúlìxuéwén  

              余力学文  

búlìxíngdànxuéwén    zhǎngfúhuáchénghérén

不力行，但学文。     长浮华，成何人。

dànlìxíngbùxuéwén    rènjǐjiànmèilǐzhēn

但力行，不学文。    任己见，昧理真。 

dúshūfǎ yǒusāndào     xīnyǎnkǒuxìnjiēyào 

 读书法，有三到。   心眼口，信皆要。 

fāngdúcǐ wùmùbǐ         cǐwèizhōngbǐwùqǐ

 方读此，勿慕彼。   此未终，彼勿起。

原文：

qīnrén亲仁 

tóngshìrén lèibùqí      liúsúzhòngrénzhěxī

同是人，类不齐。   流俗众，仁者希。 

guǒrénzhě rénduōwèi   yánbúhuìsèbúmèi 

果仁者，人多畏。  言不讳，色不媚。 

néngqīnrén wúxiànhǎo   dérìjìnguòrìshǎo 

能亲仁，无限好。  德日进，过日少。 

bùqīnrén wúxiànhài    xiǎorénjìnbǎishìhuài 

不亲仁，无限害。  小人进，百事坏。

原文：

ēnyùbào yuànyùwàng   bàoyuànduǎnbàoēncháng

 恩欲报，怨欲忘。    抱怨短，报恩长。 

dàibìpú shēnguìduān   suīguìduāncíérkuān

 待婢仆，身贵端。    虽贵端，慈而宽。 

shìfúrén xīnbùrán      lǐfúrénfāngwúyán

 势服人，心不然。    理服人，方无言。

原文：

yángrénè jìshìè             jízhīshènhuòqiězuò

 扬人恶，即是恶。     疾之甚，祸且作。 

shànxiāngquàn déjiējiàn   guòbùguīdàoliǎngkuī 

 善相劝，德皆建。     过不规，道两亏。 

fánqǔyǔ guìfēnxiǎo        yǔyíduōqǔyíshǎo 

 凡取与，贵分晓。     与宜多，取宜少。 

jiāngjiārén xiānwènjǐ      jǐbúyùjísùyǐ

 将加人，先问己。     己不欲，即速已。

原文：

wùchǎnfù wùjiāopín    wùyàngùwùxǐxīn

 勿谄富，勿骄贫。    勿厌故 ，勿喜新。

 rénbùxián wùshìjiǎo   rénbùānwùhuàrǎo

 人不闲，勿事搅。  人不安，勿话扰。

 rényǒuduǎn qièmòjiē  rényǒusīqièmòshuō 

 人有短，切莫揭。 人有私，切莫说。 

dàorénshàn jíshìshàn  rénzhīzhīyùsīmiǎn 

 道人善，即是善。  人知之，愈思勉。

原文：

　     fàn ài zhòng
　　【泛 爱 众】
　　fánshìrén jiēxūài tiāntóngfù dìtóngzài
　　凡是人      皆须爱      天同覆      地同载
　　xìnggāozhě míngzìgāo rénsuǒzhòng fēimàogāo
　　行高者      名自高      人所重      非貌高
　　cáidàzhě wàngzìdà rénsuǒfú fēiyándà
　　才大者      望自大      人所服      非言大
　　yǐyǒunéng wùzìsī rénsuǒnéng wùqīngzī
　　己有能      勿自私      人所能      勿轻訾

原文：

　    wényùkǒng wénguòxīn zhíliàngshì jiànxiāngqīn
　　闻誉恐     闻过欣     直谅士     渐相亲
　　wúxīnfēi míngwéicuò yǒuxīnfēi míngwéiè
　　无心非     名为错     有心非     名为恶
　　guònénggǎi guīyúwú tǎngyǎnshì zēngyìgū
　　过能改     归于无     倘掩饰     增一辜

原文：

       jiànrénè jínèixǐng yǒuzégǎi wújiājǐng
　　见人恶     即内省     有则改     无加警
　　wéidéxué wéicáiyì bùrúrén dāngzìlì
　　唯德学     唯才艺     不如人     当自砺
　　ruòyīfú ruòyǐnshí bùrúrén wùshēngqī
　　若衣服     若饮食     不如人     勿生戚
　　wénguònù wényùlè sǔnyǒulái yìyǒuquè
　　闻过怒     闻誉乐     损友来     益友却