Intellectual Japanese

飲食店用クラウドファンディング Restaurants Crowdfunding


Listen Later

**Words**

・当面の(とうめんの)現在直面していること immediate/present

・運営資金(うんえいしきん)事業を行うためのお金working capital

・資金集め(しきんあつめ)主に事業を行うためのお金を他の人から集めること money-raising

・幅広い(はばひろい)様々な種類の wide range of

・募る(つのる)広く集めること、募集すること raise funds for/solicit for

・返礼品(へんれいひん) 何かの行為に対するお返しの品return gift

・雇用(こよう)事業者が社員などを雇うこと employment



**Script**

コロナウィルスの影響で、飲食店の多くでは売り上げが落ちています。そこで、当面の運営資金を確保できるよう、インターネットのクラウドファンディングの仕組みを使った資金集めを支援する動きが始まりました。

クラウドファンディングとは、インターネットを通じて幅広い個人からの資金を募る仕組みです。その運営会社は、飲食店を支援するために、資金を集めるサービスの手数料を無料にする取り組みを始めました。

クラウドファンディングを利用する飲食店は、資金を提供してくれた人に対して食事券などの返礼品を贈ることにしています。

この支援を企画した人は「スピーディーに資金集めを始めることで店を続け、雇用を守ってほしい」と話していました。


Please give me your requests and opinions

Twitter: Intellectual.Japanese
IG: Shiho.eatmore
FB: @EatMore.LearnMore



Source: NHK, Unsplash; All footage is for illustration purpose

...more
View all episodesView all episodes
Download on the App Store

Intellectual JapaneseBy Shiho-Japanese coach

  • 5
  • 5
  • 5
  • 5
  • 5

5

4 ratings