【㊗️！Day500🥳】

ちょっと想像していたよりも

だいぶ遅くなってしまいましたが

ついに500フレーズ目！

全部聴いた！

という方、おめでとう！！！

Look how far you’ve come!

正直ここまでフレーズに触れてきて

日々意識的に使われている方は

知らないうちに文法力

というか英語力が全体的に上がっていると思います。

Congrats!

引き続きよろしくお願いします！

-

今日は 「爬虫類が好きなのね」

の言い方を英語でご紹介！

—————————————————————

　今日のフレーズ🦒

—————————————————————

　You like reptiles, huh?

　（爬虫類が好きなのね）

—————————————————————

最近動物の絵本を読んでいて

蛇やワニが出てくると

Snake好き〜

ワニさんも好き〜

と蛇とワニへの愛を叫ぶので

半分嘘やろと思いながら

爬虫類が好きなのね？

と言っているときに使うフレーズです。

余談ですが

アメリカ人は爬虫類好きがかなり多かったです。

私には理解できませんでしたが

女性もよく首に巻いて喜んでいました。笑

＜会話例＞

娘：（絵本に出てくるヘビを見て）ヘビ好き。

ママ：Really!? You like snakes? I hate snakes….

（本当に！？ヘビが好きなん？私は無理だわ）

娘：（絵本に出てくるワニを見て）ワニさんも好き。

ママ：You like alligators too!? You like reptiles, huh.

（ワニも好きなん！？爬虫類が好きなのね）

娘：うん、だーいすき！もう怖くないねん

#おうち英語 #おうち英語育児 #おうち英語フレーズ #バイリンガル育児 #こどものいるくらし #英語で子育て #3歳児ママ #3歳3ヶ月 #英会話コーチ #英語コーチ #歩く英語教材 #子育て #英語学習

---

stand.fmでは、この放送にいいね・コメント・レター送信ができます。

https://stand.fm/channels/62c6d3e61459d9dde0732d77

今日は 「彼、驚くだろうね」

の言い方を英語でご紹介！

—————————————————————

　今日のフレーズ🦒

—————————————————————

　He’s gonna be surprised!

　（彼、驚くだろうね）

—————————————————————

Day 498の続きです。

寝る前に

ベッドの上でマグフォーマーズをやっていて

そろそろ流石に寝て欲しかったので

じゃあ片付けようか。

と片付けに誘導すると

NO! 置いとくの！と娘。

ああ、それなら飾っといたらいいか。

と思って飾る流れになったのですが

なんとなくまだごねられる気がしたので

スムーズにベッドに誘導するために

思いついたのが

「パパを驚かせよう大作戦。」笑

今は暗いからパパは気づかないだろうけど

朝起きた時は明るいから気づいて

ひっくり返るほどびっくりするよ

みたいなことを言った時に使いました。

「驚くだろうね」

と言いたい時にぜひ！

＜会話例＞

娘：No! 片付けないの！置いとくの！

ママ：Ok ok. You want to keep it like this? It’s okay. We can put it here.

（オッケーオッケー。このままにしたいのね？いいよ。ここに置いといたらいいよ。）

〜本棚の横におきに行く〜

ママ：Daddy is gonna be surprised tomorrow.

（パパ明日驚くだろうね）

娘：なんで？

ママ：It’s dark right now, so he can’t see it, but when the sun comes up tomorrow morning, （実演しながら）he’s gonna wake up, he’s gonna walk over here and he sees them and he’s gonna be like …!!!!

（今は暗いから見えないけど、明日太陽が出てきたら、パパは起きて、ここらへん歩いて、あなたの作品を見つけて、こんな感じで驚くよ）

娘：（ニヤニヤしながら）もう一回！

#おうち英語 #おうち英語育児 #おうち英語フレーズ #バイリンガル育児 #こどものいるくらし #英語で子育て #3歳児ママ #3歳3ヶ月 #英会話コーチ #英語コーチ #歩く英語教材 #子育て #英語学習

---

stand.fmでは、この放送にいいね・コメント・レター送信ができます。

https://stand.fm/channels/62c6d3e61459d9dde0732d77

深夜にごめんなさい🙏

今日は 「このままにしておきたいのね」

の言い方を英語でご紹介！

—————————————————————

　今日のフレーズ🦒

—————————————————————

　You want to keep it like this?

　（このままにしておきたいのね）

—————————————————————

寝る前に

ベッドの上でマグフォーマーズをやっていて

そろそろ流石に寝て欲しかったので

じゃあ片付けようか。

と片付けに誘導すると

NO! 置いとくの！と娘。

ああ、このままにしておきたいのね。

それなら飾っといていいよ。

と言った時に使ったフレーズです。

何かをその状態に保つ、保持する、続ける

という意味があるkeep.

I want to keep my house clean.

（部屋をきれいな状態に保ちたい）

You can keep the change.

（おつりは持ったままにしておいて=おつりはいらないです）

＜会話例＞

娘：No! 片付けないの！置いとくの！

ママ：Ok ok. You want to keep it like this? It’s okay. We can put it here.

（オッケーオッケー。このままにしたいのね？いいよ。ここに置いといたらいいよ。）

#おうち英語 #おうち英語育児 #おうち英語フレーズ #バイリンガル育児 #こどものいるくらし #英語で子育て #3歳児ママ #3歳3ヶ月 #英会話コーチ #英語コーチ #歩く英語教材 #子育て #英語学習

---

stand.fmでは、この放送にいいね・コメント・レター送信ができます。

https://stand.fm/channels/62c6d3e61459d9dde0732d77

今日は 「（私たち）彼のことからかってるね」

の言い方を英語でご紹介！

—————————————————————

　今日のフレーズ🦒

—————————————————————

　We're making fun of him.

　（（私たち）彼のことからかってるね）

—————————————————————

私の父（グランパ）は

ピーマンが嫌いなのですが

それをいつもいないところでも

いじっているのですが

その時に

使ったフレーズです。

make fun of〜

で〜をからかう

という意味になります！

＜会話例＞

娘：（チャプチェをよそっていたら）ピーマンは？

ママ：Oh you want green peppers? Sure. Here you go. Who can’t eat green peppers?

（ピーマン欲しいの？うん。いいよ。誰が食べれないんだっけ？）

娘：Grandpa.

（グランパ）

ママ：That’s right! We’re making fun of him. But he might eat them if you say “Grandpa, please eat green peppers”.

（その通り！私たち彼のことをからかってるね。でもあなたが「グランパ食べて！」って言ったら食べるかもよ？）

#おうち英語 #おうち英語育児 #おうち英語フレーズ #バイリンガル育児 #こどものいるくらし #英語で子育て #3歳児ママ #3歳3ヶ月 #英会話コーチ #英語コーチ #歩く英語教材 #子育て #英語学習

---

stand.fmでは、この放送にいいね・コメント・レター送信ができます。

https://stand.fm/channels/62c6d3e61459d9dde0732d77

今日は 「残り物食べてるの」

の言い方を英語でご紹介！

—————————————————————

　今日のフレーズ🦒

—————————————————————

　I’m eating the leftovers.

　（残り物を食べてるの）

—————————————————————

娘の保育園では

クラスのお友達の誕生月にはケーキが出て

みんなでお祝いをするそうなのですが

それを真似して

おままごとの

カップケーキやロールケーキをお皿に乗せて

「マミー誕生日おめでと〜！」

と祝ってくれていました。

しばらく経ってから

テーブルの上に残されたケーキを

食べるふりをしたら

「マミー何してんの？」

と言われ

残りものを食べてるんだよ。

と言った時に使いました。

＜会話例＞

娘：マミー何してんの？

ママ：I’m eating the leftovers.

（残り物食べてんの。）

娘：なんで？

ママ：Because there were leftovers from the party and the cakes were really good. Do you want some?

（パーティーの残り物があったし、美味しかったから。欲しい？）

娘：No. いらないの。

#おうち英語 #おうち英語育児 #おうち英語フレーズ #バイリンガル育児 #こどものいるくらし #英語で子育て #3歳児ママ #3歳3ヶ月 #英会話コーチ #英語コーチ #歩く英語教材 #子育て #英語学習

---

stand.fmでは、この放送にいいね・コメント・レター送信ができます。

https://stand.fm/channels/62c6d3e61459d9dde0732d77

今日は 「聞こえちゃったの」

の言い方を英語でご紹介！

—————————————————————

　今日のフレーズ🦒

—————————————————————

　I overheard you.

　（聞こえちゃったの）

—————————————————————

聞くつもりがなかったのに

たまたま聞こえてきちゃったことに使えます。

寝る前に娘から

「マミー。今日お片付けしてないの」

と申告があったのですが、

私が歯を磨いていると気に

パパと娘が

娘「片付けよう思って」

パパ「もう遅いし

ロボット掃除機が入らないように

扉も閉めるから

明日でいいよ。」

というやりとりをしていたのが

聞こえていたので

I know.

（知ってる）

というと

なんで！？

といわれたので使いました。笑

＜会話例＞

娘：Mommy。今日お片付けしてないの。

ママ：I know.

（知ってる。）

娘：なんで？

ママ：I overheard you and daddy talking. Daddy said you don’t have to, right?

（パパと話してるの聞こえちゃったの。パパはやらなくていいって言ったんでしょ？）

娘：うん。

#おうち英語 #おうち英語育児 #おうち英語フレーズ #バイリンガル育児 #こどものいるくらし #英語で子育て #3歳児ママ #3歳3ヶ月 #英会話コーチ #英語コーチ #歩く英語教材 #子育て #英語学習

---

stand.fmでは、この放送にいいね・コメント・レター送信ができます。

https://stand.fm/channels/62c6d3e61459d9dde0732d77

【質問募集中!】

・英語育児のこと

・英語フレーズのこと

・子育てのこと

なんでもokです👍

森林に聞きたいこと募集中です‼️

Instagramのリールで

取り上げていきたいので

ご質問お待ちしています♪

質問はこちらから💁‍♀️

https://stand.fm/channels/62c6d3e61459d9dde0732d77/letter

-

今日は 「（転がって）戻ってきてる！」

の言い方を英語でご紹介！

—————————————————————

　今日のフレーズ🦒

—————————————————————

　It’s rolling back!

　（（転がって）戻ってきてる！）

—————————————————————

学研のニューブロック

というおもちゃが

我が家にあるのですが

そのタイヤのピースを

お互いに転がして遊んでた時

娘に向かって転がしたはずのタイヤが

こっちに戻ってきたので

使いました。

戻ってきた！自体は

It’s coming back!

でもいいですが

コロコロと転がって戻ってきたので

rolling を使っています！

＜会話例＞

娘：コロコロー！

ママ：Ready? Go!（転がす）Ahh! It’s rolling back!

（準備はいい？いけ！あー！転がって戻ってきてる！）

パパ：マミー下手くそ！って。

娘：マミー下手くそ！

ママ：Hey!

（こら！）

#おうち英語 #おうち英語育児 #おうち英語フレーズ #バイリンガル育児 #こどものいるくらし #英語で子育て #3歳児ママ #3歳3ヶ月 #英会話コーチ #英語コーチ #歩く英語教材 #子育て #英語学習

---

stand.fmでは、この放送にいいね・コメント・レター送信ができます。

https://stand.fm/channels/62c6d3e61459d9dde0732d77

今日は 「お菓子じゃお腹いっぱいにならないよ」

の言い方を英語でご紹介！

—————————————————————

　今日のフレーズ🦒

—————————————————————

　Snacks won’t fill up your tummy.

　（お菓子じゃお腹いっぱいにならないよ）

—————————————————————

私が3時に寝た日に

5:30に起きてきた娘。

パンがない時は

オートミールに

バナナをぶっ込むのが

定番の朝食なのですが

それを食べた後も

お腹が空いていたのか

少し目を離したすきに

ラムネの袋を自分で開けて食べていました。

お腹空いてるの？

と聞くと

うん。Hungry.

だからおやつ食べようと思って。

というので

このフレーズを使いました。笑

＜会話例＞

娘：（ラムネを食べているのが見つかり、

やっべ。という顔でこっちをみる娘）

ママ：You’re eating snacks? Why are you eating snacks now? It’s not snack time yet. Are you still hungry?

（おやつ食べてるの？なんでおやつ食べてるん？

まだおやつの時間じゃないよね？まだお腹空いてるの？）

娘：うん。Hungry.だからおやつ食べようと思って。

ママ：I see. Let’s eat something better instead.

Snacks won’t fill up your tummy.

（そうか。もっとちゃんとしたもの食べようよ。

お菓子じゃお腹いっぱいにならないよ）

#おうち英語 #おうち英語育児 #おうち英語フレーズ #バイリンガル育児 #こどものいるくらし #英語で子育て #3歳児ママ #3歳2ヶ月 #英会話コーチ #英語コーチ #歩く英語教材 #子育て #英語学習

---

stand.fmでは、この放送にいいね・コメント・レター送信ができます。

https://stand.fm/channels/62c6d3e61459d9dde0732d77

今日は 「もういいでしょう」

の言い方を英語でご紹介！

—————————————————————

　今日のフレーズ🦒

—————————————————————

　That’ll do.

　（もういいでしょう）

—————————————————————

髪を乾かしてる時

娘が早く自由になりたくて

急かしてくるので

まあここらでいいでしょう。

と言ったときに使いました。

もう十分。

いいでしょう。

というときにぜひ！

＜会話例＞

娘：終わったー？

ママ：No not yet. But you’re almost done.

（ううん、まだ。でももうすぐ終わるよ）

娘：もういい？

ママ：Let me check…. Yeah, I guess it’s pretty dry but oh let me do this part. It’s still kind of wet. …Ok! That’ll do!

（ちょっと確認させて。あー。まあ大体乾いてるけどちょっとここだけやらせて。まだちょっと濡れてるし。オッケー！いいでしょう！）

#おうち英語 #おうち英語育児 #おうち英語フレーズ #バイリンガル育児 #こどものいるくらし #英語で子育て #3歳児ママ #3歳3ヶ月 #英会話コーチ #英語コーチ #歩く英語教材 #子育て #英語学習

---

stand.fmでは、この放送にいいね・コメント・レター送信ができます。

https://stand.fm/channels/62c6d3e61459d9dde0732d77

今日は 「今日は一緒に過ごせて楽しかったな」

の言い方を英語でご紹介！

—————————————————————

　今日のフレーズ🦒

—————————————————————

　I had a great time with you today.

　（今日は一緒に過ごせて楽しかったな）

—————————————————————

パパが職場の飲み会だった日に

娘と二人で優雅に

近所のレストランに行ってきました。

唐揚げ定食を一緒に食べ

帰ってきてからもアイスを食べ

シャワーもごねずに入ってくれて

一緒に遊んで

いい感じに21:00には

寝室に行くことができました。

寝る前に

今日のことを振り返りながら

いい1日だったわ〜

まま嬉しかったわ〜

と言っていた時に使ったフレーズです。

この時は、

その後22:00に

「Hungry…」

と言って娘が起きるとは

思ってもいませんでした。。。笑

＜会話例＞

ママ：I had a great time with you today.

（今日は一緒に過ごせて楽しかったな）

娘：なにした？

ママ：I picked you up, we went to a restaurant, ate karaage, came home and ate popsicles, took a shower together, played and read three books! I had a lot of fun! Did you have fun too?

（お迎えに言って、レストラン行って、唐揚げ食べて、帰ってきてアイス食べて、シャワー一緒に入って、遊んで、本を3冊読んだ！楽しかったな！楽しかった？）

娘：うん。

ママ：I’m glad to hear that! Good night sweetie. Sweet dreams.

（それは嬉しいわ！おやすみ！）

#おうち英語 #おうち英語育児 #おうち英語フレーズ #バイリンガル育児 #こどものいるくらし #英語で子育て #3歳児ママ #3歳2ヶ月 #英会話コーチ #英語コーチ #歩く英語教材 #子育て #英語学習

---

stand.fmでは、この放送にいいね・コメント・レター送信ができます。

https://stand.fm/channels/62c6d3e61459d9dde0732d77