網路和科技的發展讓我們的生活越來越多元化，卻也讓「霸凌」悄悄從網路進入我們的生活當中，而不再侷限於真實生活當中。根據統計，有37%的12-17歲年輕人曾經遭受網路霸凌，其中26%被霸凌的人曾經有自殺的想法，這些數字也凸顯了孩童情緒健康的重要性。

然而，很多學校其實是沒有諮詢師的，因此讓孩童情緒問題的發現、了解、解決的過程更加的困難。

教育科技公司Manga X希望可以利用AI和圖像科技來促進孩童的情緒健康，今天兩位創辦人Joe和Genevieve就要來告訴你：

＊什麼是社會情緒學習？

＊Manga X如何利用AI來促進情緒健康？

＊AI心理治療的三步驟！

----

＊＊Manga X官網：https://www.mangax.co/zh/index.html

＊＊Manga X臉書：https://www.facebook.com/MangaXTechnology/

＊＊如果您需要本集 Podcast 中英對照逐字稿，請與我們聯繫：https://bit.ly/3arFHXg

＊＊訪談片段在 (xx:xx - xx:xx)

＊＊用 Descript 來線上聽這次的訪談，會自動標示講到哪邊還可以調整語速喔！https://bit.ly/3qg9XNf

----

實用單字和片語：

1. Cognitive (形容詞) 認知的

His cognitive ability classifies him as a genius which is why he went to college at age 15.

1. Rough patch (名詞) 逆境、難關

Our good friend recently lost his job and broke up with his girlfriend so we’re doing what we can to help him get through this rough patch.

1. Plethora (名詞) 過多、過剩

I bought a plethora of clothes this year, so I am going to donate some of my old ones since my closet is almost full.

----

Apex Language | 擎宇英文：https://www.apex-lang.com.tw

Facebook 搜尋：ApexLanguage

IG: @apexlang.podcast

英文小宇宙30集囉！非常感謝大家的支持，讓我們能夠成功跨越第一個年末。

上次我們回顧了2021年重要的世界大事，這次則是選出了節目中讓我們印象最深刻的訪談片段，當然也包含了之前沒有機會教給大家的實用單字片語。大家最喜歡哪一集呢？

2022年我們依然會和大家一起「說商用英文，聊國際大事」，也歡迎來Facebook留言告訴我們你想聽的主題！讓我們一起為2022年的目標努力吧～

——

實用單字和片語：

1. In the short run 短期

The price of general goods will continue to rise in the short run due to the QE policy.

1. To kick someone when they are down 趁人之危

Kicking competitors when they are down is a commonly followed rule in the world of business. There is no room for mercy.

1. Consensus 共識

I wanted to stay home but my parents wanted to visit my cousin during Chinese New Year, so we haven't reached a consensus yet.

1. Sweet spot 甜區

It is often very difficult for a company to find the sweet spot between creativity and profitability, which is why companies like Apple and Tesla are worth so much money.

1. Prolific 多產

Picasso was such a prolific painter that he finished more than 3700 works in his life.

1. Protrusion 突出

The cop knew the teenagers were lying when they said they didn’t shoplift because the stolen goods were protruding out of their jackets.

1. Clickbait 點擊誘餌

The clickbait video promising the secret to becoming a millionaire through buying and selling real estate successfully created 30 million views in one month.

1. Unbeknownst 不為人知的

Unbeknownst to most people, the successful businessman made his first million from his beverage recipe.

1. Corollary 推論

The corollary to the Fukushima nuclear disaster has been a steep decline in the construction of nuclear power plants.

1. To take something with a grain of salt 對某件事情持保留態度

We should take the results of the survey with a grain of salt because they purposely picked biased samples.

----

Apex Language | 擎宇英文：https://www.apex-lang.com.tw

Facebook 搜尋：ApexLanguage

IG: @apexlang.podcast

2021年終於要到尾聲了，今年可以說是起起伏伏又動盪不安，用「 a mixed bag」 來形容再適合不過了。一袋糖果總是有你喜歡的，也有你想要「讓」給別人吃的口味。

今天我們精選了每個月的國際新聞頭條，帶大家回顧今年發生的國際大事，同時也要學實用的英文單字，看別人怎麼用這些字讓新聞標題精確又生動。

——

實用單字和片語：

1. To gloat 幸災樂禍

The winning soccer team gloated over their rivals' lack of skill after the game.

1. To fret 煩躁不安

Mary fretted and worried about his safety after Tom went missing for two days.

1. Narrative 陳述

The police officer did not believe the suspect's narrative because of his questionable alibi.

1. To snarl 糾結

It took me one hour to drive home after work yesterday because the traffic was terribly snarled during rush hour.

1. To scrap 丟棄

The impurity was scrapped after gold was extracted.

1. To undermine 破壞、削弱某樣東西的基礎

The bribery scandal was fabricated to undermine the public image of the presidential candidate.

1. Complacency 自滿、安於現狀而缺乏警覺性

The Benz autopilot system is a remarkable achievement, but there is no room for complacency because Tesla’s system is promising to be even more advanced.

1. Money grabbing 用不公平的或是違法的方式來獲取金錢

The company has a state sanctioned monopoly and is notoriously known for its unethical money grabbing.

1. To sequester 隔離

The two suspects were sequestered and interrogated separately to avoid collusion.

1. Standstill 停滯不前

The economy of the country was at a standstill once the war began.

1. Bustling 繁華的

Detroit, which was once famous for being the ‘Motor City’, was once a bustling metropolis until Japanese automobiles overtook American cars in the global market.

1. Gimmick 吸引人注意力或是引誘人購買的花招、把戲

Real estate agencies tend to use gimmicks to make the market seemingly popular in order to sell more houses at a higher price.

1. To cast shadow over something 讓某樣東西蒙上陰影

The sudden death of the CEO casted a shadow over the company causing the share price to collapse because the company did not have a clear succession plan in place.

1. To tread a fine line 小心翼翼避免犯錯

The presidential candidate was treading a fine line during the debate to avoid upsetting gun rights supporters and those who want to curb sales of firearms.

1. To spur 激勵或是鼓勵某人

Anytime Nadal faced off against Federer they always spurred each other to play with the highest level of intensity.

1. Full tilt 全速地、盡快地

When Mary received a call from the hospital that her dad had been in a car accident, she drove full tilt to the hospital.

----

Apex Language | 擎宇英文：https://www.apex-lang.com.tw

Facebook 搜尋：ApexLanguage

IG: @apexlang.podcast

數位內容經濟是一種因為網路技術而興起的新經濟型態，除了影片、文章、照片、服務之外，大家正在聽的 podcast 也算是數位內容經濟的一部分，而創造數位內容的人就被稱為創作者。

廣告是創作者的收入來源之一，但是以 YouTube 來說，想要開啟置入廣告這項功能有一定的門檻，在達到這個門檻之前，創作者都需要經過一段比較辛苦的時期。

雖然起步的比較慢，但是 Podcast 現在也慢慢的開始放進廣告、訂閱等的功能，也讓 Podcaster 們有了除了業配之外的收入來源。

「創作」這個產業的進入門檻低，但是要能持續產出吸引大家的內容依舊困難，所要付出的成本可能比大家想像的要多得多。今天就讓 Asianometry 頻道的 YouTuber Jon來告訴我們他成為 YouTuber 的心路歷程、他做一集節目要花多久時間、還有他的頻道如何創造營收。

＊＊YouTube 頻道 Asianometry：https://www.youtube.com/c/Asianometry

＊＊如果您需要本集 Podcast 中英對照逐字稿，請與我們聯繫：https://bit.ly/3arFHXg

＊＊訪談片段在 (04:48- 28:09)

＊＊用 Descript 來線上聽這次的訪談，會自動標示講到哪邊還可以調整語速喔！https://bit.ly/3xDve5k

----

實用單字和片語：

1. Cadence (名詞) 節奏

The cadence of the rain on the roof in the afternoon always puts me to sleep.

1. To fiddle around (動詞片語) 虛度光陰、鬼混

Controversially, more and more employers are using monitoring software to find out how much time their employees are working and how much time they spend fiddling around.

1. To toot one's horn (動詞片語) 自吹自擂

Elon Musk isn’t known for his modesty and famously likes to toot his own horn.

----

Apex Language | 擎宇英文：https://www.apex-lang.com.tw

Facebook 搜尋：ApexLanguage

IG: @apexlang.podcast

從新創公司有 90% 會倒閉，也只有一半能活過五年這些數字就能夠深刻感覺到創業的辛苦。創業除了要一個好的點子之外，也需要有足夠的資金來支持公司的成長，尤其是科技新創公司更是需要上百上千萬的資金進行產品和服務研發、銷售。

這個時候創業家可以透過募資來找到投資人提供新創公司所需要的資源，但是在台灣的外國創業家卻可能在尋找資金上面臨重重的困難，而 Dragons' Chamber Taiwan 就是一個協助在台灣的外國創業家找錢和資源的比賽。

今天 Dragons' Chamber Taiwan 的兩位靈魂人物 Elias 和 Jessie 就要來告訴我們這個比賽的宗旨、在台灣的外國創業家可能遇到的困難和這個活動能提供什麼協助，還有今年入圍決賽的點子有哪些。

＊＊Dragons' Chamber Taiwan 今年的決賽在 11月20 號下午一點，是2021創新創業嘉年華的一個活動，在這邊免費報名參觀：https://meettaipei.tw

＊＊Dragons' Chamber Taiwan 官網：https://bit.ly/3CmzQ0v

＊＊訪談片段在 (04:54 - 28:16)

＊＊如果您需要本集 Podcast 中英對照逐字稿，請與我們聯繫：https://bit.ly/3arFHXg

＊＊用 Descript 來線上聽這次的訪談，會自動標示講到哪邊還可以調整語速喔！https://bit.ly/30rR5R1

----

實用單字和片語：

1. To weigh in (動詞片語) 在計畫、決策、或是討論中發表意見

The board member weighed in on the original plan and proposed a more ambitious goal for next year during the board meeting.

1. Final cut (名詞) 進入決賽的人

After placing third in the qualification round, Tom finally made the final cut to compete in the Olympics.

1. Hot desk (名詞) 沒有固定辦公桌的辦公室

----

Apex Language | 擎宇英文：https://www.apex-lang.com.tw

Facebook 搜尋：ApexLanguage

IG: @apexlang.podcast

品牌 (Branding) - 訪談專家：Richard deVries

說到蘋果這個品牌，大家先聯想到的可能是它的 logo 和手機、平板、筆電等產品，但其實一個品牌所包含的遠遠不止這些，品牌包含了定義、價值、識別、要傳遞的訊息、使用者經驗，甚至是對客戶的承諾等等，所以大家才會說「品牌是一間公司最有價值的資產」。

一個品牌隨著時間的推移也必須要進化來符合市場的趨勢，這個時候品牌再造 rebranding 就很重要了，如何準確傳達新的市場定位讓客戶買單是既有品牌的一個大考驗。

今天品牌行銷顧問公司 Geber 格博品牌行銷顧問的總經理 Richard 要來告訴我們品牌是什麼、如何建立品牌、還有品牌再造。

＊＊格博品牌行銷顧問：https://www.geberconsulting.com

＊＊Richard 的電子郵地址: [email protected]

＊＊Richard 的LinkedIn: https://www.linkedin.com/in/devriesrichard/

＊＊訪談片段在 (03:44 - 31:37)

＊＊如果您需要本集 Podcast 中英對照逐字稿，請與我們聯繫：https://bit.ly/3arFHXg

＊＊用 Descript 來線上聽這次的訪談，會自動標示講到哪邊還可以調整語速喔！https://bit.ly/3q0IYWg

----

Apex Language | 擎宇英文：https://www.apex-lang.com.tw

Facebook 搜尋：ApexLanguage

IG: @apexlang.podcast

你嚮往加入航空業嗎？除了機師、空服員、地勤之外，還有哪些選擇呢？飛航管制員就是其中之一。飛航管制員是在機場的塔台負責管制所有航班的起降、維護所有旅客安全的那群人。

在台灣飛航管制員是公務員，因為需要高度的專注力和語言能力，所以除了基本的科目之外還要通過英文和心理測試才有資格擔任這個職位。

我們今天邀請到中華民國飛航管制員協會的副理事長陳妍君 Cheryl 來和我們分享飛航管制員這個職業要通過的測驗、能力要求、和工作內容。

＊＊中國民國飛航管制員協會：https://www.rocatca.org.tw

＊＊訪談片段在 (03:19 - 23:52)

＊＊如果您需要本集 Podcast 中英對照逐字稿，請與我們聯繫：https://bit.ly/3arFHXg

＊＊用 Descript 來線上聽這次的訪談，會自動標示講到哪邊還可以調整語速喔！https://bit.ly/3jbwLcW

----

Apex Language | 擎宇英文：https://www.apex-lang.com.tw

Facebook 搜尋：ApexLanguage

IG: @apexlang.podcast

在這個講求效率的時代裡，什麼都要「快」。餐廳追求出餐速度和翻桌率，電商追求出貨速度和周轉率，製造業當然也不例外要追求生產速度和良率來實現資本支出所產生收益的最大化。從十幾年前就開始出現的機器人將取代人力的說法雖然還沒真正實現，但特定類型的工廠已經很大程度的自動化，「關燈工廠」、「黑暗工廠」正是趨勢。

今天製造業的非營利組織 SME 的資深編輯 Bruce 就要來告訴我們什麼是「關燈工廠」、它發展的目的以及應用。

＊＊製造業的非營利組織 SME 的網站：https://bit.ly/2ZyZ3al

＊＊收聽 Bruce 的 Podcast Advanced Manufacturing Now： https://bit.ly/2XVLsJg

＊＊訪談片段在 (03:23 - 31:41)

＊＊用 Descript 來線上聽這次的訪談，會自動標示講到哪邊還可以調整語速喔！https://bit.ly/3zJ3JqJ

----

實用單字和片語：

1. To shave off (動詞片語) 減少某樣東西的數量

The company shaved off two dollars from the cost of producing each unit which allowed them to finally turn a profit.

1. To take something with a grain/pinch of salt (動詞片語) 對某件事情持保留態度

Both the blue and green media outlets in Taiwan are very biased, so I recommend you take the news you hear with a grain of salt.

1. Rote (名詞) 機械式的作法

Students who are taught by rote are often at a disadvantage later on when they need to deal with problems they aren’t familiar with. 

----

Apex Language | 擎宇英文：https://www.apex-lang.com.tw

Facebook 搜尋：ApexLanguage

IG: @apexlang.podcast

半導體是電子產品裡晶片的主要原料，因此半導體的供應和高科技產業息息相關。

因為疫情的關係，讓亞洲為主的半導體供應鏈產能下降，而無法供滿足經濟復甦過程中增加的半導體需求。美國也開始正視半導體過度仰賴外國供應鏈的現象，表示有可能會補貼本土半導體業者增加產能。

半導體短缺的現象會持續嗎？持續多久？

今天亞洲財經 YouTube 頻道 Asianometry 的 YouTuber Jon Y 就要來和我們分享半導體領域的常見的術語、全球半導體短缺的原因，還有半導體產業可能的未來趨勢。

＊＊Jon 的亞洲財經 YouTube 頻道 Asianometry：https://bit.ly/3EqgLNt

＊＊訪談片段在 (04:32 - 19:52)

＊＊用 Descript 來線上聽這次的訪談，會自動標示講到哪邊還可以調整語速喔！https://bit.ly/3nwIbLA

----

實用單字和片語：

1. To boil down to something (動詞片語) 歸結於

The entrepreneur's success can be boiled down to one thing: his persistence.

1. Game of chicken 膽小鬼賽局

Walmart and Amazon are in the middle of a price war and while these two giants play a game of chicken, smaller retailers who can’t survive on such tiny margins are going to suffer, with many of them closing for good.

1. To elbow out (動詞片語) 強迫使某人離開位置或工作

Foreign plants or animals may out-compete and elbow out native species, which is why it is illegal to import them without a license. 

----

Apex Language | 擎宇英文：https://www.apex-lang.com.tw

Facebook 搜尋：ApexLanguage

IG: @apexlang.podcast

美國過去一年多實施的經濟政策以及解封之後的經濟復甦，不意外的推升了美國的通貨膨脹率。美國聯準會主席 Powell 在八月的演說也提到今年可能開始縮減購債，同時表示這波通膨只是暫時，且目前不會升息。

通貨膨脹指的是一種貨幣的購買力在一段時間內下降的現象，一般人能夠感受到的結果就是東西變貴了。為了避免通膨失控造成物價飛漲，政府通常會嚴密的監控通膨率。

今天的來賓 Greg 目前是全職投資人以及金融部落客，他要來告訴我們通膨的成因有哪些、疫情是如何造成通膨，還有政府會利用哪些方法來控制通膨率。

＊＊Greg 的金融部落格 BubbleCatcher：https://bubblecatcher.substack.com

＊＊Greg 和我們聊迷因股票：https://apple.co/3BssYi9

＊＊訪談片段在 (04:44 - 21:57)

＊＊用 Descript 來線上聽這次的訪談，會自動標示講到哪邊還可以調整語速喔！

https://bit.ly/2WEx0Fr

----

實用單字和片語：

1. Du jour 當下很受歡迎的東西

Inflation after COVID has had significant impact on everyone’s life, and that's why it is the topic du jour.

1. To put something on the table (動詞片語) 攤開來講

The CFO put the idea of furloughing staff during the pandemic on the table and asked for senior management’s opinion.

1. Can of worms 一連串尚未解決的複雜問題

My mom and dad are still mad that my brother for dropping out of medical school 10 years ago, so don’t open up a can of worms by bringing it up.

----

Apex Language | 擎宇英文：https://www.apex-lang.com.tw

Facebook 搜尋：ApexLanguage

IG: @apexlang.podcast