英語で国内ニュース

2025年9月26日(金)の日本のニュースを英語でお届けします。ゆっくりで穏やかな口調で読み上げていますので、英語リスニングは勿論、聞き流し、寝落ち用などにご活用ください。

▼ 原稿の日本語要約は下記となります ▼

経済・金融

日本の主要株価指数である日経平均は、米国の利下げペース鈍化への懸念や新たな貿易関税リスクから下落しました 。特にテクノロジー株と半導体株が下落を主導しました 。一方で、より広範な東証株価指数（TOPIX）は円安にも支えられ、4日続伸で過去最高値を更新しました 。日経平均も最近、日銀が金利を据え置いた後に過去最高値を記録しています 。外国人投資家は利益確定のため2週連続で日本株を売り越しました 。対照的に、日本の投資家は外国の長期債の購入を増やしています 。トランプ前大統領は、日米の貿易協定に基づき、日本が米国のプロジェクトに5500億ドルを投資すると述べました 。政府はこれに対応するため、半導体やエネルギー分野に重点を置いた支援策を政府系金融機関に新設します 。このほか、企業の海外展開支援 、女性活躍推進で野村證券が最高評価を得たこと 、企業の取締役会改革が進んでいることなどが報じられました 。

テクノロジー・AI

東京ゲームショウ2025が1136社の参加を得て盛況に開催されています 。プレイステーションが14の試遊可能タイトルを出展し 、「Ghost of Tsushima」の続編である「Ghost of Yotei」が大きな話題となっています 。また、アップルストア銀座がリニューアルオープンし、多くの来店者で賑わいました 。ソフトバンクは、災害時などに上空から通信を提供する成層圏プラットフォーム（HAPS）構想を発表し、2026年までのサービス開始を目指しています 。AI関連では、新党が党首にAIを任命する方針を示した一方 、日本が米中に比べAI分野で遅れをとっているとの報告もありました 。京都の醸造所がAIでビール発酵時間を28%短縮することに成功した ほか、NTTドコモがデータサイエンスの国際コンペで3位に入賞するなど、国内での活用や技術開発も進んでいます 。

社会・医療

日本では故人との最後の別れのため、エンバーミング（遺体保存処置）の需要が高まっていますが、専門家が不足しています 。医療費抑制のため、高価な医薬品を合理的な理由なく選んだ場合に自己負担を増やすべきだとの提案が健康保険組合から出されました 。WHOは日本が風疹の排除状態にあることを認定しました 。社会問題として、高齢者の3人に1人が賃貸住宅への入居を年齢を理由に断られた経験があることが明らかになりました 。このほか、健康志向の高まりでノンアルコール飲料市場が拡大していること や、戦後に中国に取り残された日本の戦争孤児たちが、おそらく最後となる感謝の訪中を行ったことなどが報じられました 。

国際関係・政治

日本政府は、アフリカの若者向けの特別なビザ計画を巡る誤解から、「アフリカのふるさと」プロジェクトを中止しました 。国連安保理では、日本がAIガバナンスに関するバランスの取れた国際的議論の必要性を強調しました 。また、パレスチナ自治政府の財政安定化を支援するため、日本を含む12カ国が緊急連合に参加しました 。韓国のSKグループ会長は、韓国、日本、台湾によるEU型の経済同盟を提案しました 。石破首相と岩屋外相は、国連総会に出席するため米国を訪問しました 。日本は、2026年に名古屋で開催されるアジア競技大会への北朝鮮選手団約150人の参加要請を検討中です 。

エンタメ・文化

沖縄を舞台にした映画「Hero's Island」は、その豪華な映像美で評価される一方、キャラクターの深みに欠けるとの批評も受けています 。宮崎駿監督の「千と千尋の神隠し」と「君たちはどう生きるか」が米国で再上映されます 。アニメ映画「チェンソーマン レゼ篇」は日本で高い評価を受け、9月26日にインドでも公開されます 。EXOのチャニョルは、日本のソロアルバムからの楽曲を先行配信し、10月にはジャパンツアーを行います 。新作ホラーゲーム「ホテル・バルセロナ」がXbox向けに発売されました 。

スポーツ

テニスのジャパン・オープンでは、世界ランキング1位のカルロス・アルカラスが足首の負傷を乗り越え初戦を突破しました 。他のシード選手も順当に勝ち進んでいます 。競馬のG1レース、スプリンターズステークスの枠順が発表され、海外からの参戦馬も順調な仕上がりを見せています 。ロードレース世界選手権（MotoGP）日本グランプリでは、ドゥカティのフランチェスコ・バニャイアが初日の練習走行でトップタイムを記録しました 。#英語学習 #英語リスニング #英語耳 #リスニング #リラックス #安眠 #安眠bgm #不眠症（なお、夕方ごろまでのニュースを元に原稿を作っていますので、速報性はありませんのでご了承ください。また、原稿はAIが生成していますので、一部情報が最新のものではなかったり、内容が正確ではない可能性もあります。あくまでもエンタメとしてお聞きください）

2025年9月25日(木)の日本のニュースをゆっくり英語で読み上げ。リスニング練習、聞き流し、寝落ち用、そして勿論、最新ニュースのキャッチアップなどにご活用ください。

▼ 原稿の日本語要約は下記となります ▼

【経済・ビジネス】

大手保険会社の東京海上は、OpenAIと提携し、商品企画や顧客対応を改善するための高度なAIツールを開発します。この協業は、詳細なデータ分析を用いて日本全国のサービス向上を目指すものです。

日本の9月の景況感は、製造業の活動がより一層落ち込んだため、4カ月ぶりの低水準に減速しました。サービス業は安定した成長を続けましたが、民間セクター全体の拡大は鈍化しました。これは日本の産業界にとって厳しい経済状況を示しています。

また、9月には販売価格がより急激に上昇し、今後数カ月の消費者物価インフレへの懸念が高まっています。企業がコスト上昇分を価格に転嫁しているため、消費者の購買力に影響が出ています。

日本銀行の7月会合の議事要旨によると、当局は国の経済と物価が改善を続ければ利上げを行う準備があることが示唆されました。元日銀審議委員は、早ければ10月にも利上げが行われる可能性があるとの見方を示しています。

アジアの株式市場はまちまちな結果となり、日経225種株価指数はわずかに回復しました。一方、東京証券取引所に上場する企業は、市場改革が進む中で新たな基準を満たす必要があり、市場区分の変更や非公開化といった重要な選択を迫られています。

製薬業界では、日本臓器製薬が2035年度までに海外売上高を全体の半分に引き上げることを目指しており、今秋ネパールで主力鎮痛剤の承認申請を開始します。大鵬薬品はGuardant Health社と提携し、がんや精密医療分野の診断・治療法改善に向けた新たなバイオマーカーの発見に焦点を当てています。GEヘルスケアは、ランテウス社が開発した前立腺がん用の新しいPET診断薬を日本で開発します。また、厚生労働省は、海外からの日本医薬品企業への投資増加によるサプライチェーンのリスクを懸念しており、医薬品の安定供給を確保するため状況を注視しています。医薬品や医療機器の規制を更新するための改正医薬品医療機器法案は、内閣で承認されました。

日本からのビジネスクラスでの渡航が急増しており、航空会社の利益を押し上げています。また、米国の少額輸入品に対する関税免除措置が終了したことで、一部の日本企業はコスト増に直面しています。日本政府は、ロシア産石油に対する米国の追加関税要求に抵抗しており、経済的利益とエネルギー供給の保護を目指しています。

日本とASEAN諸国は、サプライチェーンの強靭化で協力することに合意しました。製品や部品の流れをより安定させることを目的としています。

小売業界では、東京の西武池袋本店が「デパ地下」食品フロアをリニューアルオープンします。また、日本のコンビニエンスストアでは、人手不足を補うために、商品の陳列や顧客サービスを支援するロボットの試験運用が開始されました。大手自動車メーカーは、市場の需要を再評価し、電気自動車の生産計画を変更すると発表しました。

【テクノロジー・AI】

京都では、人工知能（AI）時代の価値観や倫理的課題について議論する初の「京都会議2025」が開催され、学術界と産業界の対話が促進されました。

ソフトバンクとOpenAIによる日本での合弁事業の設立は、当初の2025年夏から11月に延期されました。日本政府は、AIの活用と開発に関する基本計画の議論を開始し、日本をAIイノベーションの世界的リーダーにすることを目指しています。NvidiaとOpenAIは、先進的なAIモデル開発を支援するため、1000億ドル規模のデータセンターを建設する計画を発表しました。三菱電機とフランスのInriaは、信頼性の高いAIシステムを開発するための共同研究プロジェクト「FRAIME」を開始しました。

半導体大手のインテルは、事業強化のためAppleに投資を要請したと報じられています。一方、Appleは、EUの新しい技術法により一部の新機能の提供が遅れていると発表し、iPhone 17を日本で発売しました。

東京では、障がいを持つ人々が遠隔操作するロボット観光ガイドが登場し、新たな雇用機会を創出しています。また、中央大学が主導するプロジェクトでは、2030年までに月面で自律的に探査・協働するAI搭載の群ロボットを運用する計画が進められています。

教育分野では、日本の学校でデジタル教科書を正式に採用する動きが近づいています。

【社会・事件】

日本政府は、猛暑による熱中症リスクの増大を受け、夏季の屋外公共工事を一時中断する方針です。

俳優の清水尋也（26）が大麻所持で起訴された後、保釈されました。この事件に関連し、俳優の遠藤健慎も大麻所持の疑いで逮捕されましたが、容疑を否認しています。

長野県の生田八幡宮で、高さ4メートルの祭りの山車が転倒し、子ども5人が負傷する事故がありました。

秋篠宮家の長男、悠仁さまが、初の単独公務として大阪・関西万博を訪問されました。

国際協力機構（JICA）は、受け入れ先の自治体からの混乱や多数の苦情を受け、「ふるさとプロジェクト」を中止する計画です。

山形県の蔵王で有名な「スノーモンスター」（樹氷）が、虫害や雪不足により近年大幅に縮小していることが調査で明らかになりました。

愛知県豊明市は、住民、特に学生の睡眠時間を増やすことを目的に、スマートフォンの娯楽利用を象徴的に1日2時間に制限する条例を可決しました。

東京で開催されたギャンブル依存症に関する国際会議では、オンラインカジノ依存から若者を守るための対策強化が呼びかけられました。

旧統一教会の日本の元信者らが、日本からの資金が海外の政治家に影響を与えるために使われたとされる贈収賄疑惑について、怒りを表明しています。

当局は最近、日本国内で違法薬物を大量に押収したと報告しました。

【エンタメ・文化・スポーツ】

Netflixの人気スリラードラマ「今際の国のアリス」シーズン3が、9月25日に配信開始されました。

K-POPグループEXOのチャニョルが、10月22日に日本ソロデビューアルバム「Hibi」をリリースし、全国ツアーも開催します。

男子テニスのジャパンオープン選手パーティーでは、ホルガー・ルネ選手が日本の伝統的な歌舞伎ダンスを披露し、話題となりました。

東京の歴史的な東向島地区に、1927年築の長屋を改装した「古民家カフェ こぐま」がオープンしました。

【政治・その他】

日本の与党は、新たな総裁に関する議論を続けています。日米両国は最近、合同防衛演習を実施し、同盟関係を強化しました。また、日本の主要都市間を結ぶ新幹線の延伸計画が進められています。

気象庁によると、現在3つの台風が日本の近くにありますが、深刻な影響はないと予測されています。

#英語学習 #英語リスニング #英語耳 #英語学習初心者 #リスニング #バイリンガル #リラックス #安眠 #安眠bgm #不眠症 #EnglishListening #JapaneseNewsInEnglish

（なお、夕方ごろまでのニュースを元に原稿を作っていますので、速報性はありませんのでご了承ください。また、原稿はAIが生成していますので、一部情報が今日のものではなかったり、内容が正確ではない可能性もあります。あくまでもエンタメとしてお聞きください）