Görüyorum ki, bir an önce varmak istiyorsun oraya

Gerginsin, kıpır kıpırsın, soluk soluğasın, yay gibisin ey yolcu!

Coşkunluğun ne güzel,

Öfken ne güzel

Sana selam, sana saygı

Fakat düşündün mu yolunun uzunluğunu?

Neler var yolunun üstünde?

Koşar-adım aşabilecekmisin şu dağı?

Geçebilecek misin?

Bu hızla şu beli tırmanabilecek misin?

Ovada dikenler yollara uçmuştur,

Kuru dereleri seller basmıştır,

Kar yağmıştır belki o tepelere?

Böyle, uçar gibi geçip gidebilecek misin oralardan?

Hemen varabilecek misin oraya?

Derim ki sana:

Nehirler boyu git

Nerelerde ve niçin durgundur nehirler,

Nerelerde ve niçin hırçındır nehirler?

Gözlerinle gör,

Duy kulaklarınla

Gör ve duy ki, nasıl varır nehirler denizlere...

Derim ki sana:

Denize varmaktır amacı nehrin, denize varmak, ey yolcu!

Büyükse dağ, aşamıyorsa üstünden nehir, dolanır çevresini dağın.

Büyükse kaya, sokup atamıyorsa nehir, birikip birikip taşlar, üstünden dolanır yanını yöresini.

Yokuşsa yolu, koşamıyorsa, menderesler çizer nehir.

Uçurum çıkarsa önüne, kapıp bırakır kendini nehir,

Açar kanatlarını; varır varacağı yere, oraya, denize

Derim ki sana:

Nehirler boyu git

Ve gör nehirlerin nasıl yol aldıklarını

Sen de bir nehirsin ey yolcu!

Senin de varmak istediğin bir yer var

Gerçekten varmak istiyorsan oraya, nehirlere iyi bak

Engeller nasıl aşılır, öğren nehirlerden

Yarı yolda yok olup gitmek değildir amaç,

Nehirler gibi akıp, nehirler gibi ulaşmaktır oraya

Varmaktır oraya, ey yolcu!

Derim ki sana!

İyi oku yolunu, avucunun içi gibi bil

Dizlerini, ciğerlerini,

Yüreğini sıkı tut, iyi dengele

Ovada koşar gibi vurma kendini dik yokuşlara

Uçuruma atlar gibi bindirme kayalara

Daha koş, daha koş diye alkış tutanlara kanıp da, kesilip kalma yarı yolda

Dipdiri varmalısın oraya

Hız koşusu değil bu,

Ey yolcu!

Engelleri aşa aşa, gücünü koruya koruya varmalısın oraya

Çünkü oraya varmaktır amacın, koşmak değil

Boşuna sevmedim nehirleri

Aktıkça büyümesi boşuna değil nehirlerin

Akan, büyür ey yolcu

Aheste giden amacına ulaşır, acele edenin eteği ayağına dolaşır demiyorum ben sana,

Böyle demiyor çünkü nehirler

Duracaksın, dolacaksın, atlayacaksın,

Aşacaksın, koşacaksın ve varacaksın oraya, diyor nehirler.

Öyle diyorum ben de

Beni dinle, beni anla ey yolcu!