有空來玩 
-Stop over any time. 
- Thanks. I think I can come around this weekend. 

-一有空來玩。 
-謝謝。我想這個週末我可以過去。 

stop over, come over, come around, drop by, come by 等片語，都是「順道過來」的意思，相當於中文的「有空來玩」。 這類片語只有兩個字，應該可以馬上活用。 
any time的前面省略了at。在口語中，經常能用極少的字，就達到生動活潑的表現。Thanks.這種說法，比Thank you.更通俗，雖然也有Many thanks.，Thanks a lot.以及 Thanks a million.這些說法，可是最好不要用在正式的場合 或是對長輩使用。 
come around 是輕鬆地「逛逛」、「玩玩」的意思。和一些 常常會再見面的朋友道別時，常會說See you around!(改天 見!)。come around也會給人一種「不只一次」、「常常」 的感覺。 


留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/clwvwtc4c04fm01zuhlcx1aob/comments