Your Gospel is a project run by Gospel4Grampian Radio to get the essence of the Gospel- The Good news of Salvation found in John 3 verse 16 in different languages

John 3:16

 

New Living Translation

 

16 “For this is how God loved the world: He gave[a] his one and only Son, so that everyone who believes in him will not perish but have eternal life.

Hausa :Yohanna Sura Uku, Aya goma sha shida(John 3:16)

" Gama Allah ya yi kamnar duniya har ya bada Dansa, haifaffe shi kadai, domin dukan wanda yana bada gaskiya gareshi kada ya lalache, amma ya sami rai na har abada."

 

Hausa (/ˈhaʊsə/;[2] Harshen/Halshen Hausa (listenⓘ); Ajami: هَرْشٜن هَوْسَ) is a Chadic language that is spoken by the Hausa people in the northern parts of Nigeria, Ghana, Cameroon, Benin and Togo, and the southern parts of Niger, Chad and Sudan, with significant minorities in Ivory Coast.[3][4]

Hausa is a member of the Afroasiatic language family[5] and is the most widely spoken language within the Chadic branch of that family. Ethnologue estimated that it was spoken as a first language by some 50.7 million people and as a second language by another 26.2 million, bringing the total number of Hausa speakers to an estimated 77 million.

https://en.wikipedia.org/wiki/Hausa_language