從中文音反推日文漢字音（音讀）:日中文漢字的演變規則

https://youtu.be/3CshrWiMdhg

在本影片中我們歸納出幾個保留、變音原則，並藉此來說明如何透過這些原則將現代中文讀音反推日文的音讀音，每個規則都附有大量的單字例子，在影片開頭我們以日文的漢字簡史開頭。

相關規則列舉如下：

規則一：鼻、流、軟顎音多保留

規則二：雙唇、唇齒音保留或送氣化

規則三：不捲舌音轉為近似音

規則三之一：送氣轉塞音（ㄏ轉k/g）

規則三之二：發音部位往後移（齒齦轉軟顎）

規則三之三：半母音的增減和保留（例外多）

規則四：捲舌回歸不捲舌音

規則五：保留與長音化原則（ㄣㄢ保留，ㄠㄥㄤ長音化）

這些規則不是代表從此不用記憶日文漢字音，而是透過介紹這些規則讓讀者對於日文漢字音具有邏輯、系統的認識，並能增加記憶的效率。