II.18 prakāśha-kriyā-sthiti-śhīlaṁ bhūtendriyātmakaṁ bhogāpavargārthaṁ dṛśhyam

光、動、止為質，具諸種、根，以體驗、解脫為目的者，是所見。

prakāśha-: 光明

kriyā-: 活動、行動

sthiti-: 靜止

śhīlaṁ: 本質

bhūta-: 諸元素、大種

indriya-: 諸根、諸感官

ātmakaṁ: 所包含、組成

bhoga-: 世俗體驗，經驗

apa-varga-: 解脫

arthaṁ: 目的

dṛśhyam: 所見（之對象）

所謂「所見」之對象，它有光明、活動、靜止三種質性，由種種元素、感官所構成，它存在的目的僅僅是讓「見者」有種種世間的體驗，以及從那些體驗中解脫出來。