
Sign up to save your podcasts
Or
III.42 kāyākāśhayoḥ saṁbandha-saṁyamāl laghu-tūla-samāpatteśh chākāśha-gamanam
行三耶昧於身與空之觸,及得身輕如棉之境,能天行。
kāya- :身體(的)
ākāśhayoḥ :空間,空大
sambandha- :關係,連結,接觸
saṁyamāt :(由)三耶昧
laghu- :輕
tūla- :棉
samāpatteḥ :(得)境地
cha- :以及
ākāśha- :空間,天空
gamanan :旅行
由於專注於身體和空間二者之接觸得三耶昧,以及因而得到身輕如棉境地,瑜伽士能行走於天空。
III.42 kāyākāśhayoḥ saṁbandha-saṁyamāl laghu-tūla-samāpatteśh chākāśha-gamanam
行三耶昧於身與空之觸,及得身輕如棉之境,能天行。
kāya- :身體(的)
ākāśhayoḥ :空間,空大
sambandha- :關係,連結,接觸
saṁyamāt :(由)三耶昧
laghu- :輕
tūla- :棉
samāpatteḥ :(得)境地
cha- :以及
ākāśha- :空間,天空
gamanan :旅行
由於專注於身體和空間二者之接觸得三耶昧,以及因而得到身輕如棉境地,瑜伽士能行走於天空。