III.5 taj-jayāt prajñālokaḥ

調伏彼則見慧。

tat- ：彼，那個

jayāt ：（由於）調伏、克服、精通

pra-jñā- ：完整智慧、直覺智慧

ā-lokaḥ ：光明、照見

由於調伏、精通了那個三耶昧的緣故，得以照見完整的直覺智慧。