I.33 養慈、悲、喜、捨心以對樂、苦、有德、無德者，心地因而清明愉悅。

maitrī-karuṇā-muditopekṣhānaṁ sukha-duḥkha-puṇyāpuṇya-viṣhayāṇaṁ bhāvanātaśh chitta-prasādanam

maitrī - : 慈心（之）

karuṇā - : 悲心

muditā - : 喜心

upekṣhānām : 捨心、無區別心之

suhka - : 樂適

duḥkha - : 苦痛

puṇya - : 吉祥、有德

a-puṇya - : 不吉、無德

viṣhayāṇāṁ : 對於

bhāvanātaḥ : 培養某種情操、專注使存在

chitta - : 心地

pra-sādanam : 清明愉悅

由於培養以慈心對待在樂境的人，以悲心對待在苦境的人，以喜心對待有德之人，以平等捨心對待無德之人，心地變得清明而愉悅。