用声音，在一起

余皪英语工作室
Kris综述英文新闻汇总内容

【体育】中国财团最终收购AC米兰，7.4亿欧元价码结束“贝卢斯科尼”时代
【国际】川普总统进一步推进中美友好，称中国“不是货币操纵国”
【财经】1季度中国货物贸易进出口6.2万亿元，同比增长21.8%
【武汉】吸引人才重大举措：毕业3年内的普通高校大学生，凭毕业证即可申请登记为武汉常住户口

Kris特刊0413：美联航CEO Oscar Munoz正式道歉信+评述（全文朗读版）

【美联航CEO向被拖下飞机的乘客致歉】- 美联航首席执行长Oscar Munoz周二向一名付费乘客道歉，这名搭乘芝加哥飞往肯塔基州路易斯维尔航班的乘客因拒绝自愿改搭别的班机而遭警方拖下飞机。Munoz在写给美联航员工的一封电邮中称，这起实在可怕的事件已引起了所有人的反应：愤怒、生气和失望，他为所发生的一切表示最深的歉意，没有人应该遭受这样的对待。公众对此事的愤怒情绪在周二传播开来。美国参议员Richard Blumenthal要求交通部对那些被赶下飞机的乘客提供更多的保障。公共关系咨询人士批评美联航呼叫警方驱逐付费乘客的做法。白宫新闻秘书Sean Spicer表示，总统特朗普已看过了上述事件的录像资料。

Kris特刊0412：美联航奇葩邮件、推特及点评（全文朗读版）

【因机票超售强制乘客下机】
4月11日，美联航航班因超额订票而将一名不愿意下机的华裔乘客强行拖走的视频，引发网友关注。联合航空事后发表声明确认事件，表示为此深表歉意。涉此事件的一名警务人员已经被停职。美联航首席执行官Oscar写给员工的内部邮件曝光，Oscar在邮件中表示，支持一线员工处理方法。

余皪英语工作室
Kris综述英文新闻汇总内容
【人工智能】谷歌中国在中国棋院召开发布会，世界第一围棋手柯洁5月底对战AlphaGo
【科技】Piper Jaffray调高评级，特斯拉一度超越通用汽车，成美最大市值汽车生产商
【财经】印度最大电商平台Flipkart证实获得新一轮14亿美元融资，投资方包括腾讯、eBay、微软
【外交】卢森堡驻上海总领事馆就“上海史诗级骂街”事件发表道歉声明
【武汉】武汉、长沙、合肥、南昌四市党政主要领导聚首江城，共同签署《长江中游城市群省会城市合作行动计划（2017-2020）》

余皪英语工作室
Kris综述英文新闻汇总内容
【国际】海湖庄园会议结束，双方强调强调合作，表示中美关系取得重大进展
【医药】北京医改8日起正式实施，挂号费取消，患者感受药品价格变化，数千药品降价2成
【财经】算个账：59枚战斧导弹补库存需要多少钱？
【武汉】8号武汉成立“招才局”，陈东升、雷军等受聘“招才大使”；9号汉马雨中开跑，摩洛哥、埃塞俄比亚选手分获男女冠军

余皪英语工作室
Kris综述英文新闻汇总内容
【国际】“习川会”拉开序幕，中美友好再上新台阶
【财经】央企第一家迁入雄安企业诞生：中船重工（CSIC）决定迁入河北支持雄安建设
【体育】“鲁能制造”上港U23小将韦世豪上演中超首秀，22岁生日前夜世界波绝杀送鲁能赛季首败
【武汉】农业“巨舰”北京大北农科技南方总部落子光谷，总投资19亿元

SB姐在节目Full Frontal上撩Ivanka

余皪英语工作室
Kris综述英文新闻汇总内容
【财经】中国化工430亿美元收购先正达获欧盟和美国有条件批准, 将成为中资企业迄今最大的海外并购
【财经】金隅股份表示雄安概念利好公司 但对短期利润效果不明显
【文化】香港知名武侠小说作家黄易5日病逝，终年65岁
【武汉】武汉市房管局局长邓万想明确表示，目前肯定不会出台进一步的楼市调控政策

余皪英语工作室
Kris综述英文新闻汇总内容
【财经】“雄安新区”概念股全面暴涨，河北省迎来“集体涨停潮”
【财经】“小非农”远超预期，纳斯达克指数创2017年来第22次新高
【文化】反腐大片56集连续剧《人民的名义》大热，“达康”表情包、粉丝团走红网络
【武汉】湖北出台招商引资“16条”，把招商引资纳入干部考核 ​