「なあ、さっきから思っていたんだけど」

博が、ふと思いついたように身を乗り出し、ハンの者に尋ねる。

「どうしてハンの者もカタハネも、渡辺通りを通るのを避けるように移動しているんだ？」

渡辺通りは、福岡で一番の繁華街、天神の目抜き通りだ。西鉄福岡駅も三越も大丸もパルコも、ぜんぶ渡辺通り沿いにある。言われてみれば、確かにカタハネもハンの者も、横断はするけれど、決して渡辺通り自体を通り抜けようとはしなかった。

「渡辺通りは、ハンの者もカタハネも、入られん、不可侵の聖域になっとるとたい」

「渡辺さんは、確かに博多商人じゃあるばってん、今の福岡市の発展の礎ば築いた人たい。福岡も博多も関係なく、街の発展に尽した人やけん、この騒動に、渡辺通りば巻き込むわけにはいかん。そいけん、筥崎さんが、聖域として封印ばしんしゃったとたい」