嘉宾:陈磊,专业翻译,现居英国Milton Keynes,以下资料由陈磊姐妹提供。
英格兰公共卫生组织主办的网络《心理急救》培训课程
这个培训不同于一般的精神健康救护,它是指在紧急情况发生后的一种社会心理的支持方法,比如说当前的新冠疫情的爆发和蔓延就属于一种紧急情况。当我们在了解社会心理支持所涉及的内容之后,才能够识别紧急情况下的心理健康状况,不仅能帮助自己,积极面对不利情况,也能以关怀和同情的方式与人们建立联系,使人们在危机中感受到安全。
你认为大多数人在紧急情况下的反应是怎样的?(How do you think most people commonly respond to an emergency?)
他们反应的方式很理性 (They act in a rational manner)
他们恐慌失措(They panic)
他们被惊吓到不行。(They freeze with shock)
他们帮助别人。(They help others)
他们表现得自私自利。(They act selfishly)
他们的反应混乱。(They respond chaotically)正确答案说,调查研究显示,人们对于紧急情况的反应通常是理性的,而且总是无私地去帮助别人。