カウンセラーとして、ずっと相手が受け取りやすい言葉に翻訳してきた。けれどパートナーから「遠回りじゃない？」と言われ続けて、ある日ふと降りてきた言葉をそのまま話してみたら——受け取ってもらえた。

翻訳しない、噛み砕かない、整えすぎない。本音だけがポロポロ出てくる。リンゴロにちなんで「リンゴの皮むき」、ここから始まります。