原來如此阿！

By Calumai

🎙️ 關於我們｜原來如此

我們是「原來如此」，一個不太嚴肅但很認真的原住民新聞頻道。

聊新聞、講故事、偶爾唱個歌——從獵槍訓練、語言復振，到部落阿嬤的金句神語錄，我們什麼都講，什麼都原。

IG:kacawsaynews

可能日更、也可能三天捕一次魚更新，反正原住民的新聞每天都在發生，我們就負責說給你聽。

✊🏽 有時講歷史、有時聊八卦，但最重要的是：

👉 原來如此，才知道這樣精彩。... more

· News
· Daily News

FAQs about 原來如此阿！:

How many episodes does 原來如此阿！ have?

The podcast currently has 71 episodes available.

原來如此阿！ episodes:

June 13, 2025 EP11 原民新聞｜平埔族群身分法推動、原民傳統文化傳承與藝術成就、部落與教會連結

🎙️ 今天的《原來如此》，從這裡開始！

📅 2025/6/13 報導總結

1.平埔正名再推進，南投座談登場

原民會在埔里舉辦《平埔原住民族群身分法》草案第二場座談，回應憲法法庭判決，廣邀族人與各界代表，就法案內容展開對話。

波新聞

2.高泰國中畢典，原民服飾成亮點

屏東高樹高泰國中畢業典禮中，排灣族學生穿著家人親手縫製的傳統服飾，展現文化傳承。

🔗 波新聞

3.VUVU寶物展：讓記憶與手藝被看見

屏東「文健站&VUVU傳統智慧download」展覽展出長者的手作工藝與生命故事，6/17–6/30於康定街舉行，並有體驗活動。

🔗 PeoPo 公民新聞

4.原民之光戴曉君，金曲四項入圍

排灣族創作歌手戴曉君入圍金曲36四項大獎，橫跨四大洲演出，展現族語音樂的國際力量。

🔗 壹蘋新聞網

5.原民神職共融營，信仰與文化同行

全台原民神父修女與外籍傳教士齊聚南投仁愛鄉，透過文化交流深化彼此了解，並鼓勵學習族語。

🔗 原視新聞網

🎙️ 關於我們｜原來如此

我們是「原來如此」，一個不太嚴肅但很認真的原住民新聞頻道。

聊新聞、講故事、偶爾唱個歌——從獵槍訓練、語言復振，到部落阿嬤的金句神語錄，我們什麼都講，什麼都原。

可能日更、也可能三天捕一次魚更新，反正原住民的新聞每天都在發生，我們就負責說給你聽。

✊🏽 有時講歷史、有時聊八卦，但最重要的是：

👉 原來如此，才知道這樣精彩。

--
Hosting provided by SoundOn
...more
10min
June 12, 2025EP10 原民新聞｜耆老考試卡關、歲時假要怎麼放？原民政策真的懂部落嗎？
🎙️ 今天的《原來如此》，從這裡開始！

📅 2025/6/12 報導總結
中選會推選務改革，保障原住民投票權益中選會。來源：自由時報
歲時祭儀假增至3天，原民會公告可彈性請假。來源：原視新聞網
烏來原鄉反對獵槍集中管理，呼籲在地考量。來源：中時新聞網
金曲36：阿爆率原民音樂人展現多元曲風金曲36將於6月28日舉行。來源：台視新聞網
學者探討中部原住民歷史，籲重新審視族群定義。來源：蕃新聞 / 聚傳媒

----------------------

🎙️ 關於我們｜原來如此

我們是「原來如此」，一個不太嚴肅但很認真的原住民新聞頻道。

聊新聞、講故事、偶爾唱個歌——從獵槍訓練、語言復振，到部落阿嬤的金句神語錄，我們什麼都講，什麼都原。

可能日更、也可能三天捕一次魚更新，反正原住民的新聞每天都在發生，我們就負責說給你聽。

✊🏽 有時講歷史、有時聊八卦，但最重要的是：

👉 原來如此，才知道這樣精彩。

原來如此, 原住民新聞, IndigenousTaiwan, 三分鐘原報, 原視角, 族語日常, 文化傳承,

--
Hosting provided by SoundOn
...more
10min
June 11, 2025 EP09 原民新聞｜還地於民只是起點？土地正義背後的複雜課題、蘭嶼飛魚、雪見攀樹、編織國寶

🎙️ 今天的《原來如此》，從這裡開始！

📅 2025/6/11 報導總結

1. 【專文】從原住民取回台糖地，看整體轉型正義的下一步 - 廣告銳傳媒

2. 免費欣賞泰雅編織工藝之美台中原文館特展開跑至8月3日 - 新頭條-TheHubNews

3. 原民會：沿用父母回復傳統名字前的漢姓不會喪失原住民身份 - Newtalk新聞

4. 屏大原專班年度成發展原民音樂傳承、創新 — TITV News 原視新聞網

5. 崑大原資中心辦理蘭嶼走讀活動體驗原民文化與生態共融 | 蕃新聞

6. 探索樹冠生態、體驗泰雅文化來去雪見部落住一晚 - 生活 - 自由時報電子報 / 體驗泰雅文化挑戰樹冠層雪見原鄉暑期系列 | 雪霸處 | 雪見遊憩區 | 大紀元

7. 露營區合法化…台中原住民露營區進度快議員籲個案處理 | 中彰投 | 地方 | 聯合新聞網

----------------------

🎙️ 關於我們｜原來如此

我們是「原來如此」，一個不太嚴肅但很認真的原住民新聞頻道。

聊新聞、講故事、偶爾唱個歌——從獵槍訓練、語言復振，到部落阿嬤的金句神語錄，我們什麼都講，什麼都原。

可能日更、也可能三天捕一次魚更新，反正原住民的新聞每天都在發生，我們就負責說給你聽。

✊🏽 有時講歷史、有時聊八卦，但最重要的是：

👉 原來如此，才知道這樣精彩。

--
Hosting provided by SoundOn
...more
8min
June 10, 2025EP08 原民新聞｜不限次改傳統名、三天歲時假上路、新北首座原民社宅出爐
🎙️ 今天的《原來如此》，從這裡開始！

📅 2025/6/10 報導總結

1. 原住民族可不限次數改傳統名字，內政部鬆綁規定
重點：內政部修法增訂規定，台灣原住民族基於文化慣俗改傳統名字不受次數限制，回復漢名僅限一次，引起公平性與權益平衡討論。來源：聯合報、RTI、FTV。
聯合報說明修法細節 lhrb.tycg.gov.tw+9udn.com+9tw.news.yahoo.com+9
RTI 聲明文化慣俗改名條款
FTV 快新聞報導過程

2. 原民會公布歲時祭儀假3天，親屬也可分次請假
重點：114年度原住民族歲時祭儀假調整為3天，可分次或連續使用，適用本人配偶直系親屬。公告起始日期為 5 月30日。
聯合報＋Yahoo 報導 newsmedia.today+14udn.com+14facebook.com+14
ETaiwan、新北勞動處詳細說明

3. 新北首座原住民社宅，落腳樹林區
重點：新北市將於樹林南園段興建首座專屬原住民族社會住宅，預估 130 戶、18 億元，為住宅法實施後首座原民社宅。
IPCF、中央社、TVBS 等多方報導 ipb.ntpc.gov.tw+12news.ipcf.org.tw+12cna.com.tw+12

4. 《原藝．刺繡．釉上彩：跨越文化的對話》展覽開幕
重點：呈現三種藝術媒材的跨文化對話，由順益台灣原住民博物館策展，結合當代油畫、刺繡、釉上彩陶藝。
民視新聞報導開幕盛況 wowlavie.com+5ftvnews.com.tw+5ftvnews.com.tw+5

5. 臺灣史前文化博物館攜手原民藝文團體，參與關島—密克羅尼西亞島嶼博覽會
重點：6月7-8日國立臺灣史前文化博物館與原民團體赴關島參展，展示南島文化的再生與韌性。
文建會、中央社與媒體報導 nmp.gov.tw+6moc.gov.tw+6newsmedia.today+6

6. 桃園市「原住民族職場體驗日」活動
重點：桃園市政府與蕃薯藤羅浮溫泉合作，原住民青年參與職場體驗，強化就業連結。
Owlting、TVBS 報導 thmr.wda.gov.tw+6news.owlting.com+6news.tvbs.com.tw+6

----------------------

🎙️ 關於我們｜原來如此

我們是「原來如此」，一個不太嚴肅但很認真的原住民新聞頻道。

聊新聞、講故事、偶爾唱個歌——從獵槍訓練、語言復振，到部落阿嬤的金句神語錄，我們什麼都講，什麼都原。

可能日更、也可能三天捕一次魚更新，反正原住民的新聞每天都在發生，我們就負責說給你聽。

✊🏽 有時講歷史、有時聊八卦，但最重要的是：

👉 原來如此，才知道這樣精彩。

--
Hosting provided by SoundOn
...more
8min
June 09, 2025 EP07 原民新聞｜57筆台糖地返還族人、LiMA永康開展、族語口譯空間落成

🎙️ 今天的《原來如此》，從這裡開始！ 📅 2025/06/09 報導總結

1.

中華郵政教原住民防詐 - 工商時報12 👉 中華郵政前進苗栗獅潭鄉竹木社區舉辦「金融保險知識暨防詐宣導公益講座」1。自113年1月至114年5月，已舉辦近80場講座，參與民眾超過4千名，涵蓋原住民等多族群2。講座教導民眾辨識詐騙話術，並強調保險在風險管理中的重要性2。

2.

八德國中奪金車公益首獎用桌遊為原民美食發聲 - 台灣好新聞3… 👉 桃園市八德國中學生以《牛轉新食界－世界飲食、文化平等》為主題，在金車文教基金會兒少公益行動方案中獲得文化理解項目首獎3。學生從台東原住民食用小米粽的新聞事件出發，製作主題桌遊推廣文化平等與尊重差異3…。透過這次學習，學生體認到不同族群的特殊食物蘊含先民智慧和地方特色4。

3.

原民會：將修正族語師資條件盼緩解師資不足 / 東華大學啟用原民族語口譯室 - 原視新聞網 / 桃園電子報6… 👉 原民會主委曾智勇表示，因應族語師資不足困境7，原民會正修正國小以下族語師資條件，考慮開放中高級認證通過者授課6。同時，國立東華大學族語口譯室暨多媒體教室已啟用89，原民會目標透過建置專業空間，培育更多台灣原住民族語言文化與族群發展所需的專門人才8。

4.

台東原民體育人音援特展分享熱血與光榮 - 原視新聞網1011 👉 台東縣府舉辦「2025台東原住民體育人音援特展」，結合棒球、田徑與音樂元素10。展覽透過應援歌謠等聲音載體，呈現原住民族在體育與音樂領域的傳承與貢獻1011。原民會也表示，自今年起編列預算，啟動系統性的優秀體育選手培育計畫11。

5.

成大學生增設歲時祭儀假與多元文化假 - 中央社 / 成大新聞12… 👉 成功大學通過《學生請假辦法》修訂案，正式增設「歲時祭儀假」與「多元文化假」1213。此舉旨在透過制度支持學生參與族群儀式與文化節慶，展現對多元文化與族群信仰的尊重，並落實文化平權與教育包容12…。歲時祭儀假每年最多5日，屬公假，多元文化假屬事假1214。

6.

政府價購57筆台糖土地增劃編原住民保留地 - 聯合新聞網15… 👉 政府價購57筆台糖土地，增劃編為原住民保留地1517。台東縣政府舉辦領取權狀活動16，立委陳瑩表示這項將土地還給原住民的政策，是實現轉型正義的一步17，也是族人等待了80年的遲來正義18。

7.

臺中族人盛會：吳清生博士將深入剖析排灣族傳統知識體系 - PeoPo 公民新聞1920 👉 台中將於6月14日舉辦排灣族傳統知識體系專題演講，由吳清生博士主講「排灣族sasusuwan（傳統故事/神話）與kakudan（傳統規範/習俗）文化研究」1920。演講旨在提供深入了解排灣族傳統智慧的機會，並引導族人及大眾連結文化根源1920。

8.

花蓮陽光電城拚轉型原民文創聚落招商經營 - 聯合新聞網2122 👉 花蓮縣政府將閒置的陽光電城轉型為「原住民文創產業聚落空間」21。雖然工程已完工，但因去年強震後觀光市場不佳，多次委外招標流標，縣府希望今年底能成功委由專業團隊經營2122。

9.

金曲提名歌手張淦勛成大開講從身分追尋到創作省思 - 台灣教會公報新聞網23… 👉 金曲提名歌手Giyu Tjuljaviya（張淦勛）在成功大學講座分享他身為原住民後裔追尋身分的心路歷程與創作理念23。他探討國家制度對原住民認同的影響24，並認為平埔族群正名運動關乎台灣整體的集體身分認同建構25。

----------------------

🎙️ 關於我們｜原來如此

我們是「原來如此」，一個不太嚴肅但很認真的原住民新聞頻道。

聊新聞、講故事、偶爾唱個歌——從獵槍訓練、語言復振，到部落阿嬤的金句神語錄，我們什麼都講，什麼都原。

可能日更、也可能三天捕一次魚更新，反正原住民的新聞每天都在發生，我們就負責說給你聽。

✊🏽 有時講歷史、有時聊八卦，但最重要的是：

👉 原來如此，才知道這樣精彩。

--
Hosting provided by SoundOn
...more
10min
June 08, 2025 EP06 原民新聞｜古彰化原民的魚類知識，花蓮木雕班符號裡的土地連結

🎙️ 今天的《原來如此》，從這裡開始！

📅 2025/6/8 報導總結

1.屏東「風域祭•半島原風」登場，牡丹部落祭文化與音樂慶典-台灣好新聞

👉 活動邀請到獲得全球音樂獎的在地歌手戴曉君獻唱，以「四季市集」、「文創裝置」串聯部落文化與旅遊體驗

2.南島木雕工藝傳承研習結業-更生新聞網

👉花蓮縣政府主辦「南島木雕工藝傳承研習班」，迎來課程的尾聲

3.翁佳音》彰化原住民的魚類知識

👉專欄介紹彰化原住民族群的魚類用語與商貿特色

----------------------

🎙️ 關於我們｜原來如此

我們是「原來如此」，一個不太嚴肅但很認真的原住民新聞頻道。

聊新聞、講故事、偶爾唱個歌——從獵槍訓練、語言復振，到部落阿嬤的金句神語錄，我們什麼都講，什麼都原。

可能日更、也可能三天捕一次魚更新，反正原住民的新聞每天都在發生，我們就負責說給你聽。

✊🏽 有時講歷史、有時聊八卦，但最重要的是：

👉 原來如此，才知道這樣精彩。

--
Hosting provided by SoundOn
...more
9min
June 07, 2025EP05 原民新聞｜一週跑13校，這是保存母語的代價嗎？獵具回收，換購物金好超值、平埔原民正名持續前行
🎙️ 今天的《原來如此》，從這裡開始！

📅 2025/6/7 報導總結
中市辦理原住民族部落話語競賽，學子齊聚展現語言傳承實力

👉 來源：臺中市政府｜taichung.gov.tw

2.嶺東科大首屆原民專班舉辦專屬畢業典禮

👉 來源：原住民族文化事務基金會｜news.ipcf.org.tw

3.不忘辦學初衷，慈大以公費助原民生勇敢追夢

👉 來源：蕃新聞｜n.yam.com

4.美和科大原住民畢業典禮，布農族八部合音、打耳祭登場

👉 來源：聯合新聞網｜udn.com

5.臺博館與柏林民族學博物館簽署策展合作意向書，歐陸原民藏品可望在台展出

👉 來源：僑務電子報｜ocacnews.net

6.平埔原民正名持續前行，原民會舉辦草案座談會傾聽族人聲音

👉 來源：台灣醒報｜tyenews.com

7.會勘原民社宅用地，侯友宜：為族人全力打造文化傳承基地

👉 來源：自由時報｜ltn.com.tw

8.中市原文館攜手纖維博物館，邀民眾一同見證泰雅編織工藝之美

👉 來源：Yahoo新聞｜tw.news.yahoo.com

9.九國慢食夥伴齊聚花蓮交流，花蓮縣政府深化原住民慢食國際連結

👉 來源：LINE TODAY｜line.me

10.鄒族柑仔店推獵具回收，換購物金兼顧狩獵文化與黑熊保育

👉 來源：京傳媒｜kingtop.com.tw

11.花蓮部落聚會所建設計畫遭審計促改，將落實使用規範

👉 來源：蕃新聞｜n.yam.com

12.每週奔波13所學校…上課途中車禍亡，族語老師的殘酷現實引發關注

👉 來源：Yahoo新聞｜tw.news.yahoo.com

----------------------

🎙️ 關於我們｜原來如此

我們是「原來如此」，一個不太嚴肅但很認真的原住民新聞頻道。

聊新聞、講故事、偶爾唱個歌——從獵槍訓練、語言復振，到部落阿嬤的金句神語錄，我們什麼都講，什麼都原。

可能日更、也可能三天捕一次魚更新，反正原住民的新聞每天都在發生，我們就負責說給你聽。

✊🏽 有時講歷史、有時聊八卦，但最重要的是：

👉 原來如此，才知道這樣精彩。

--
Hosting provided by SoundOn
...more
9min
June 06, 2025EP04 原民新聞｜南島總統訪台灣、族人搭返鄉車、金針山土地權屬爭議
2025/6/6 報導總結

📅 2025/6/6 報導總結
原住民返鄉列車開放訂票，協助族人返鄉參加豐年祭 - 全台原鄉 - Yahoo新聞
台東金針山土地權屬爭議浮現，考驗原民土地增劃編制度 - 台東縣 - PeoPo公民新聞、Yahoo新聞、原文會
原住民文化周「海風原ZHI造」成果展開幕，展現地方文化交織 - 高雄市小港 - 東台灣新聞網、台灣好報
「台東最美星空」音樂會因雨延期至7月13日 - 台東縣 - 台灣新聞雲報
技職教育博覽會登場，原住民學生展現技能與文化自信 - 台北市 - 原住民族文化事務基金會
立委黃仁訪問關島，強調南島語族是一家人 - 關島/外交 - Yahoo新聞

----------------------

🎙️ 關於我們｜原來如此

我們是「原來如此」，一個不太嚴肅但很認真的原住民新聞頻道。

聊新聞、講故事、偶爾唱個歌——從獵槍訓練、語言復振，到部落阿嬤的金句神語錄，我們什麼都講，什麼都原。

可能日更、也可能三天捕一次魚更新，反正原住民的新聞每天都在發生，我們就負責說給你聽。

✊🏽 有時講歷史、有時聊八卦，但最重要的是：

👉 原來如此，才知道這樣精彩。

--
Hosting provided by SoundOn
...more
12min
June 05, 2025EP03 原民新聞｜從部落到世界：AI、童聲，原民當代進行式
2025/6/5 報導總結
花蓮議員提三大原民升級主軸：文化觀光、南島連結、AI科技轉型 - 花蓮縣 - CNEWS匯流新聞網
首梯原民自製獵槍訓練結訓，49位學員獲發合格證書 - 桃園市 - 原住民族委員會
屏東南島文化節熱鬧揭幕，12所小學族語合唱感動人心 - 屏東縣 - 是新聞網 yesmedia.com.tw
卑南族議會召開座談，籲原民會完善族群委員權責制度 - 台東縣 - 原住民族文化事務基金會 news.ipcf.org.tw
桃園原民豐年節奪美國MUSE設計金獎，文化創意登上國際 - 桃園市 - Yahoo新聞
吉安鄉原住民觀摩研習參訪南澳部落，為產業發展汲取經驗 - 花蓮縣 - 台灣新聞雲報
馬紹爾總統訪臺，與原民會交流深化南島文化鏈結 - 南島外交 - 原住民族委員會 cip.gov.tw

----------------------

🎙️ 關於我們｜原來如此

我們是「原來如此」，一個不太嚴肅但很認真的原住民新聞頻道。

聊新聞、講故事、偶爾唱個歌——從獵槍訓練、語言復振，到部落阿嬤的金句神語錄，我們什麼都講，什麼都原。

可能日更、也可能三天捕一次魚更新，反正原住民的新聞每天都在發生，我們就負責說給你聽。

✊🏽 有時講歷史、有時聊八卦，但最重要的是：

👉 原來如此，才知道這樣精彩。

--
Hosting provided by SoundOn
...more
10min
June 04, 2025EP2 原民新聞 | 今天不講歌舞！| 畢業季、電子書、職場出頭天，文化在生活裡站穩腳步！
📣 今天的《原來如此啦》，從這裡開始！

📆 2025/6/4 報導總結
原民設計學士專班成果展登場　學生以圖騰再造、品牌識別展現文化創意 —— 原視新聞
美和科大舉辦原民畢業慶典文化週「路 tau 了，我們各自飛」 —— PeoPo 公民新聞
高雄市將新設兩處原民日照中心　服務都會區長者照護需求 —— 中時新聞網
伍麗華再提《地方制度法》修法　爭原民區財政自主與治理權 —— 中時新聞網
鄒族三部曲電子書全球上架　推動傳統知識數位化 —— MSN／林業保育署
花蓮原住民青年透過臨時津貼成功就業　實習轉約用典範案例 —— yamNews
來義鄉開辦皮雕藝班　文化傳承結合端午活動 —— 原視新聞
鄒族動植物書熱銷再版　知識保存進入全球閱讀市場 —— 原住民族文化事業基金會

------

🎙️ 關於我們｜原來如此

我們是「原來如此」，一個不太嚴肅但很認真的原住民文化新聞頻道。

聊新聞、講故事、偶爾唱個歌——從獵槍訓練、語言復振，到部落阿嬤的金句神語錄，我們什麼都講，什麼都原。

可能日更、也可能三天捕一次魚更新，反正有趣的文化每天都在發生，我們就負責說給你聽。

✊🏽 有時講歷史、有時聊八卦，但最重要的是：

👉 原來如此，才知道這樣精彩。

--
Hosting provided by SoundOn
...more
10min

FAQs about 原來如此阿！:

How many episodes does 原來如此阿！ have?

The podcast currently has 71 episodes available.

Share 原來如此阿！

Sign up to save your podcasts

原來如此阿！

FAQs about 原來如此阿！:

How many episodes does 原來如此阿！ have?

原來如此阿！ episodes:

FAQs about 原來如此阿！:

How many episodes does 原來如此阿！ have?