ไม่ได้เปลี่ยนแค่ป้าย "Bangkok" กทม.ลุยปรับโฉมใหม่ทั้งเมือง ปั้น "City Branding" เทียบสากล
曼谷不僅是更換“Bnagkok”標誌牌，還致力於全面改造整個城市，打造一個能夠與國際大都市媲美的「城市品牌」
原文及節目圖片Original news and pictures:
https://www.thairath.co.th/money/business_marketing/marketing/2789211

翻譯檔案請私訊

翻譯協力:寶子
錄音協力:橘子

小額贊助支持本節目： https://open.firstory.me/user/ckcx16tujpgne09728b9w7zqb
留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/ckcx16tujpgne09728b9w7zqb/comments

Powered by Firstory Hosting

รายงาน UN ชี้ ไทย-อาเซียนเป็นแหล่งทิ้งขยะผิดกฎหมายของโลก
泰國和東協是全球非法垃圾傾倒場
https://reurl.cc/lQVDOd
https://www.instagram.com/p/C5anhqZrqgM/

台灣相關報導
https://www.taiwanwatch.org.tw/node/1441

翻譯協力:寶子
錄音協力:橘子

小額贊助支持本節目： https://open.firstory.me/user/ckcx16tujpgne09728b9w7zqb
留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/ckcx16tujpgne09728b9w7zqb/comments

Powered by Firstory Hosting

1.泰國的“猴子自助餐節”，世界最奇葩的十大節日之一
รู้จัก “เทศกาลโต๊ะจีนลิง” เมืองไทย 1 ใน 10 เทศกาลที่แปลกที่สุดในโลก
該網址無法縮網,請自行使用該標題搜尋原文

2.ภาคต่อวันธรรมดาในลพบุรี หนุ่มโพสต์ภาพ "ลิงถือปืน" ตลกร้ายที่คนในพื้นที่ต้องเจอ
泰國華富裡府普通的日常後續，一名年輕男子上傳了一張“猴子持槍”的照片，這是當地居民在日常生活中常見的黑色幽默。
https://reurl.cc/eLegzx

翻譯協力:寶子


小額贊助支持本節目： https://open.firstory.me/user/ckcx16tujpgne09728b9w7zqb
留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/ckcx16tujpgne09728b9w7zqb/comments

Powered by Firstory Hosting

原文網址:
1"กะเทยไทย" รวมตัวซอยสุขุมวิท 11 หลังเหตุถูกกะเทยฟิลิปปินส์รุมทำร้าย
https://reurl.cc/M4mG7n

2.สรุปเหตุ ‘4 มีนาคม วันกะเทยผ่านศึก’ สมรภูมิรบไทย-ฟิลิปปินส์ที่ไม่ใช่แค่สางแค้น
https://reurl.cc/nrbRzn

3/7後續結果
調解結束後，法院決定對菲律賓變性人每人罰款5000泰銖，無需坐牢，並將他們移交給移民局。在”Champ“支付了1萬泰銖的賠償後，菲律賓變性人表示同意結案並道歉，隨後雙方擁抱以示友好。”Champ“表示，如果對方有意返回泰國，他們也表示歡迎。與此同時，菲律賓變性人確認他們將返回菲律賓，並將考慮是否會再次回到泰國。
จบไกล่เกลี่ย ศาลสั่งปรับ กะเทยฟิลิปปินส์ คนละ 5 พันบาท ไม่มีโทษจำคุก และนำตัวส่ง สตม. ด้านกะเทยฟิลิปปินส์ยอมยุติคดีและขอโทษ หลัง ’แชมป์‘ จ่ายค่าเยียวยา 1 หมื่นบาท ก่อนจับมือ-กอดกัน ’แชมป์‘ กล่าวว่า หากคู่กรณีจะกลับมาประเทศไทยก็ยินดีต้อนรับ ขณะที่กะเทยฟิลิปปินส์ยืนยันจะกลับประเทศ และจะพิจารณาอีกที่ว่าจะกลับมาประเทศไทยอีกหรือไม่

翻譯協力:寶子

小額贊助支持本節目： https://open.firstory.me/user/ckcx16tujpgne09728b9w7zqb
留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/ckcx16tujpgne09728b9w7zqb/comments

Powered by Firstory Hosting

BKKTrains原文網址：https://reurl.cc/E4emyK
泰國BTS廣播員相關影片：https://reurl.cc/eLApox
MRT地鐵廣播原音2020版本：https://reurl.cc/v0AExo


小額贊助支持本節目： https://open.firstory.me/user/ckcx16tujpgne09728b9w7zqb
留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/ckcx16tujpgne09728b9w7zqb/comments

Powered by Firstory Hosting

สั่งทุกหน่วยเข้ม "กางเกงช้าง" จีนบุกไทย หวั่นกระทบคุณภาพสินค้า
泰國「大象褲」品質恐受影響，政府下令每個部門嚴查來自中國生產的「大象褲」
文章來源:https://reurl.cc/970Xjj
新的一季新的嘗試，有很多不足的地方敬請指正　感謝大家的收聽

翻譯協力：寶子


小額贊助支持本節目： https://open.firstory.me/user/ckcx16tujpgne09728b9w7zqb
留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/ckcx16tujpgne09728b9w7zqb/comments

Powered by Firstory Hosting

小額贊助支持本節目： https://open.firstory.me/user/ckcx16tujpgne09728b9w7zqb
留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/ckcx16tujpgne09728b9w7zqb/comments

Powered by Firstory Hosting

小額贊助支持本節目： https://open.firstory.me/user/ckcx16tujpgne09728b9w7zqb
留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/ckcx16tujpgne09728b9w7zqb/comments

Powered by Firstory Hosting

對於近期再訪泰國的新發現
歡迎12/1.2.3來泰國的ART BOOK FAIR找我
個人IG:https://www.instagram.com/ming_yu625/
節目IG:https://www.instagram.com/yunitravel/




小額贊助支持本節目： https://open.firstory.me/user/ckcx16tujpgne09728b9w7zqb
留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/ckcx16tujpgne09728b9w7zqb/comments

Powered by Firstory Hosting

因為看了YT曼谷貓的影片
想來分享一下自己的經歷

內容與近期的綁架詐騙案不同(當然不排除以後講一集啦~)
屬於旅行上所遇見的

與我聯絡:IG yunitravel

小額贊助支持本節目： https://open.firstory.me/user/ckcx16tujpgne09728b9w7zqb
留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/ckcx16tujpgne09728b9w7zqb/comments

Powered by Firstory Hosting