OKE會話990

在往公司的路上


Listen Later

Is Mr. Wang here yet?
He called in and said he was on his way.
王先生來了嗎?
他打過電話來,說他正在來這裡的路上。
我們來看一下Is Mr. Wang here yet?和Is Mr. Wang here already?這兩個句子的不同。前面的句子,是指約定的時間過 了,王先生卻還沒到,後面的句子則是指還沒到約定的時 間,他人就已經到了。yet和already的意思幾乎相反。
he called in 就是「他打過電話來」,in是用來強調對方打電 話「進來」的動作(除此之外,前面還介紹過call up, call on 等片語,我們可以順便複習它們的意思和用法)。
on one's way 是表示「在~途中」、「正在做~的時候」的 意思,用法如下:
It began to rain on my way to the office.
(在我到公司的途中,開始下起雨來。)
The "plane was hijacked on its way to Lebanon.
(飛機在飛往黎巴嫩的途中遭到劫持。)
"Come on, Daisy!" "I'm on my way!"
(「黛西,快點來!」「我就要出門 了!」)
留言告訴我你對這一集的想法: https://open.firstory.me/user/clwvwtc4c04fm01zuhlcx1aob/comments

...more
View all episodesView all episodes
Download on the App Store

OKE會話990By 黃智成x標準語文