年幼的姐姐一边抱怨着更年幼的弟弟这也不会、那也不好，一边想着……想着什么呢？

欣赏了本期故事后，陈老师和郑老师将会聊一聊：作为父母，我们希望孩子之间有怎么样的手足之情，我们又能怎么做来达到这个目标。

让我们一起努力，帮助孩子们建立良好的手足关系，让他们在爱与分享中相互陪伴，成为彼此生命中最好的礼物。

The younger sister, while complaining about her even younger brother not being able to do this or that, was also thinking... thinking about what?

After enjoying this story, Teacher Chen and Teacher Zheng will discuss: as parents, what kind of sibling relationship do we hope our children to have, and what can we do to achieve this goal?

Let's work together to help children establish a positive sibling bond, so they can accompany each other in love and sharing, becoming the best gift in each other's lives.

文/（英）： 安西娅.西蒙斯

图/（英）：乔吉.伯基特

译：余治莹